5770 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْقَزَعِ. قَالَ حَمَّادٌ: تَفْسِيرُهُ أَنْ يُحْلَقَ بَعْضُ رَأْسِ الصَّبِيِّ، وَيُتْرَكَ مِنْهُ ذُؤَابَةٌ (1).
5771 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ: كُنَّا إِذَا بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، يُلَقِّنُنَا هُوَ: " فِيمَا اسْتَطَعْتَ " (2).
5772 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ مِنْ مِصْرَ يَحُجُّ الْبَيْتَ، قَالَ: فَرَأَى قَوْمًا جُلُوسًا،--------------------------------------------
= البخاري لسهيل متابعة وتعليقاً.
وسيأتي في مسند أبي هريرة 2/ 383، بهذا الإِسناد، وسيخرج هناك إن شاء الله تعالى. وانظر ما قبله.
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم. رجاله ثقات رجال الشيخين، غير حماد بن سلمة، فمن رجال مسلم، عفان: هو ابن مسلم الصفار، وأيوب: هو ابن أبي تميمة السختياني، ونافع: هو مولى ابن عمر.
وأخرجه البيهقي في"الشعب" (6482) من طريقين، عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد.
وقد سلف برقم (5615)، وانظر (4473).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين، شعبة: هو ابن الحجاج، وعبد الله بن دينار: هو مولى ابن عمر.
وقد سلف برقم (5282)، وانظر (4565).
5771 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ: كُنَّا إِذَا بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، يُلَقِّنُنَا هُوَ: " فِيمَا اسْتَطَعْتَ " (2).
5772 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ مِنْ مِصْرَ يَحُجُّ الْبَيْتَ، قَالَ: فَرَأَى قَوْمًا جُلُوسًا،--------------------------------------------
= البخاري لسهيل متابعة وتعليقاً.
وسيأتي في مسند أبي هريرة 2/ 383، بهذا الإِسناد، وسيخرج هناك إن شاء الله تعالى. وانظر ما قبله.
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم. رجاله ثقات رجال الشيخين، غير حماد بن سلمة، فمن رجال مسلم، عفان: هو ابن مسلم الصفار، وأيوب: هو ابن أبي تميمة السختياني، ونافع: هو مولى ابن عمر.
وأخرجه البيهقي في"الشعب" (6482) من طريقين، عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد.
وقد سلف برقم (5615)، وانظر (4473).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين، شعبة: هو ابن الحجاج، وعبد الله بن دينار: هو مولى ابن عمر.
وقد سلف برقم (5282)، وانظر (4565).
৫৭৭০ - আমাদের নিকট আফফান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হাম্মাদ ইবনে সালামাহ বর্ণনা করেছেন, আইয়ুব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি নাফে' থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন যে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম 'কাযা' (মাথার কিছু অংশ মুণ্ডন করা ও কিছু অংশ ছেড়ে দেওয়া) থেকে নিষেধ করেছেন। হাম্মাদ বলেন: এর ব্যাখ্যা হলো শিশুর মাথার কিছু অংশ মুণ্ডন করা এবং তা থেকে কিছু অংশ (ঝুঁটি হিসেবে) রেখে দেওয়া (১)।
৫৭৭১ - আমাদের নিকট আফফান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট শু'বাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে দীনার থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে উমরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমরা যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে শ্রবণ ও আনুগত্যের ওপর বায়আত গ্রহণ করতাম, তখন তিনি আমাদের শিখিয়ে দিতেন: "তোমার সাধ্য অনুযায়ী" (২)।
৫৭৭২ - আমাদের নিকট আফফান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু আওয়ানাহ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট উসমান ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে মাওহাব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মিশর থেকে এক ব্যক্তি বায়তুল্লাহর হজ করতে এলেন। তিনি বলেন: এরপর তিনি একদল লোককে উপবিষ্ট অবস্থায় দেখলেন,--------------------------------------------
= সুহাইলের সূত্রে বুখারীতে মুতাবাহ (সহায়ক বর্ণনা) ও তালীক হিসেবে রয়েছে।
এবং এটি সামনে মুসনাদে আবু হুরাইরায় ২/৩৮৩ পৃষ্ঠায় এই সানাদে আসবে, এবং ইনশাআল্লাহ তাআলা সেখানে তা তাখরীজ করা হবে। আর এর পূর্ববর্তীটি দেখুন।
(১) এর সানাদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। এর বর্ণনাকারীগণ শায়খাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ ব্যতীত; তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। আফফান: তিনি হলেন ইবনে মুসলিম আস-সাফফার। আইয়ুব: তিনি হলেন ইবনে আবি তামীমাহ আস-সাখতিয়ানী। নাফে': তিনি হলেন ইবনে উমরের মুক্তদাস।
বায়হাকী এটি "শুআবুল ঈমান" গ্রন্থে (৬৪৮২) হাম্মাদ ইবনে সালামাহর সূত্রে দুটি পথে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ৫৬১৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, এবং ৪৪৭৩ নম্বর দেখুন।
(২) এর সানাদ শায়খাইনের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। শু'বাহ: তিনি হলেন ইবনে হাজ্জাজ। আব্দুল্লাহ ইবনে দীনার: তিনি হলেন ইবনে উমরের মুক্তদাস।
এটি ইতিপূর্বে ৫২৮২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, এবং ৪৫৬৫ নম্বর দেখুন।
৫৭৭১ - আমাদের নিকট আফফান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট শু'বাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে দীনার থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে উমরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমরা যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে শ্রবণ ও আনুগত্যের ওপর বায়আত গ্রহণ করতাম, তখন তিনি আমাদের শিখিয়ে দিতেন: "তোমার সাধ্য অনুযায়ী" (২)।
৫৭৭২ - আমাদের নিকট আফফান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু আওয়ানাহ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট উসমান ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে মাওহাব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মিশর থেকে এক ব্যক্তি বায়তুল্লাহর হজ করতে এলেন। তিনি বলেন: এরপর তিনি একদল লোককে উপবিষ্ট অবস্থায় দেখলেন,--------------------------------------------
= সুহাইলের সূত্রে বুখারীতে মুতাবাহ (সহায়ক বর্ণনা) ও তালীক হিসেবে রয়েছে।
এবং এটি সামনে মুসনাদে আবু হুরাইরায় ২/৩৮৩ পৃষ্ঠায় এই সানাদে আসবে, এবং ইনশাআল্লাহ তাআলা সেখানে তা তাখরীজ করা হবে। আর এর পূর্ববর্তীটি দেখুন।
(১) এর সানাদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। এর বর্ণনাকারীগণ শায়খাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ ব্যতীত; তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। আফফান: তিনি হলেন ইবনে মুসলিম আস-সাফফার। আইয়ুব: তিনি হলেন ইবনে আবি তামীমাহ আস-সাখতিয়ানী। নাফে': তিনি হলেন ইবনে উমরের মুক্তদাস।
বায়হাকী এটি "শুআবুল ঈমান" গ্রন্থে (৬৪৮২) হাম্মাদ ইবনে সালামাহর সূত্রে দুটি পথে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ৫৬১৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, এবং ৪৪৭৩ নম্বর দেখুন।
(২) এর সানাদ শায়খাইনের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। শু'বাহ: তিনি হলেন ইবনে হাজ্জাজ। আব্দুল্লাহ ইবনে দীনার: তিনি হলেন ইবনে উমরের মুক্তদাস।
এটি ইতিপূর্বে ৫২৮২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, এবং ৪৫৬৫ নম্বর দেখুন।
(খণ্ড: 10) (পৃষ্ঠা: 52)