৫৬৮৯ - উসমান বিন উমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মালিক বিন মিগওয়াল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, জুনাইদ থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন: "জাহান্নামের সাতটি দরজা রয়েছে; তার মধ্যে একটি দরজা ঐ ব্যক্তির জন্য যে আমার উম্মতের বিরুদ্ধে তলোয়ার চালনা করেছে", অথবা তিনি বলেছেন: "মুহাম্মদের উম্মতের বিরুদ্ধে" (১)।
৫৬৯০ - হিশাম বিন সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, খালিদ - অর্থাৎ আত-তাহহান - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বায়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়াবারাহ থেকে, ইবনে জুবায়ের থেকে - অর্থাৎ সাঈদ - (২), তিনি বলেন: ইবনে উমর আমাদের নিকট বেরিয়ে আসলেন এবং আমরা আশা করছিলাম যে তিনি আমাদের নিকট এমন একটি হাদিস বর্ণনা করবেন যা আমাদের আনন্দিত করবে। তখন এক ব্যক্তি দ্রুত তাঁর দিকে এগিয়ে এল এবং বলল: হে আবু আব্দুর রহমান, ফিতনার সময় লড়াই করা সম্পর্কে আপনি কী বলেন? কারণ আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা বলেছেন: {আর তোমরা তাদের সাথে যুদ্ধ করো যতক্ষণ না ফিতনা নির্মূল হয়} [আল-বাকারা: ১৯৩]। তিনি বললেন: তোমার দুর্ভোগ হোক! তুমি কি জানো ফিতনা কী?! মূলত আল্লাহর রাসূল...--------------------------------------------
(১) এর সানাদ দুর্বল। জুনাইদ, যার পরিচয় অনুল্লেখিত; বর্ণনাকারীদের মধ্যে মালিক বিন মিগওয়াল এবং আবু মুয়াবিয়া আদ-দারীর ব্যতীত আর কেউ তার থেকে বর্ণনা করেছেন বলে উল্লেখ পাওয়া যায় না। ইবনে হিব্বান তাকে "আত-থিকাত" গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন, তবে তিনি ব্যতীত অন্য কারো থেকে তার নির্ভরযোগ্যতার বিষয়টি বর্ণিত হয়নি। আবু হাতিম উল্লেখ করেছেন যে, ইবনে উমর থেকে তার বর্ণনা মুরসাল। এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং তারা শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। উসমান বিন উমর: তিনি হলেন ইবনে ফারিস আল-আবদি।
বুখারি এটি সংক্ষেপে "আত-তারিখুল কাবীর" ২/২৩৫-এ এবং তিরমিজি (২১২৩) উসমান বিন উমরের সূত্রে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন।
তিরমিজি বলেছেন: এই হাদিসটি গারীব, মালিক বিন মিগওয়ালের হাদিস ছাড়া এটি আমরা অন্য কোনো সূত্রে জানি না।
তিরমিজির মুদ্রিত কপিতে জুনাইদ নামটি পরিবর্তিত হয়ে 'হুমাইদ' হয়ে গিয়েছে।
(২) শায়খ আহমাদ শাকিরের সংস্করণে "সাঈদ" শব্দের পর "ইবনে উমর থেকে" কথাটি অতিরিক্ত যুক্ত হয়েছে, যা মূল পাঠে প্রক্ষিপ্ত।