...আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুশরিকদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতেন এবং তাদের ধর্মে ফিরে যাওয়া ছিল ফিতনা, আর তোমাদের যুদ্ধ তো রাজত্বের জন্য নয়!! (১)।
৫৬৯১ - আবু আহমাদ আয-যুবাইরী আমাদের বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি এক মাস পর্যন্ত নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে পর্যবেক্ষণ করেছি, তিনি ফজরের পূর্বের দুই রাকাতে পাঠ করতেন: {বলুন, হে কাফিরগণ} এবং {বলুন, তিনি আল্লাহ এক} (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহীহ। এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং হিশাম ইবনে সাঈদ —যিনি আত-তালিকানি— ব্যতীত সকলেই শাইখাইনের বর্ণনাকারী। হিশাম ইবনে সাঈদ থেকে আবু দাউদ ও নাসাঈ বর্ণনা করেছেন এবং ইমাম আহমাদ ও ইবনে সা'দ তাকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন। নাসাঈ বলেছেন: তার মধ্যে কোনো সমস্যা নেই, এবং ইবনে হিব্বান তাকে 'নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী' গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। ব্যাখ্যা: তিনি হলেন ইবনে বিশর আল-আহমাসী, আর বাররাহ হলেন ইবনে আবদুর রহমান আল-মুসলী।
ইমাম বুখারী (৭০৯৫) ইসহাক ইবনে শাহীনের সূত্রে এবং নাসাঈ 'আল-কুবরা' (১১০২৬) গ্রন্থে আবদুর রহমান ইবনে মাহদীর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ই (ইসহাক ও আবদুর রহমান) খালিদ ইবনে আবদুল্লাহ আত-তাহহানের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি পূর্বে ৫৩৮১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুসারে সহীহ। আবু আহমাদ আয-যুবাইরী হলেন মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে যুবাইর, সুফিয়ান হলেন আস-সাওরী, আবু ইসহাক হলেন আমর ইবনে আবদুল্লাহ আস-সাবীয়ী এবং মুজাহিদ হলেন ইবনে জাবর আল-মাক্কী।
তিরমিযী (৪১৭), ইবনে মাজাহ (১১৪৯) এবং ইবনে হিব্বান (২৪৫৯) আবু আহমাদ আয-যুবাইরীর সূত্রে এই সনদে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।
তিরমিযী বলেছেন: ইবনে উমরের হাদীসটি হাসান, এবং আবু ইসহাক থেকে সুফিয়ানের সূত্রে আবু আহমাদ ব্যতীত অন্য কারও বর্ণনা থেকে এটি আমাদের জানা নেই। তবে মানুষের কাছে ইসরাঈলের হাদীসটিই প্রসিদ্ধ, =