5660 - حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَهِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ (1).
5661 - حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ--------------------------------------------
= (2905) (45) عن محمد بن رمح، كلاهما عن الليث، بهذا الإسناد.
وانظر (4679).
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، فيه شريك -وهو ابن عبد الله النخعي- سيئ الحفظ. أبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله بن عبيد السبيعي، والبهيّ: اسمه عبد الله، سلف الكلام عليه عند الحديث رقم (5382).
وأخرجه ابن عدي في "الكامل" 4/ 1333 من طريق داود بن عمرو، عن شريك، بهذا الإِسناد.
وأخرجه الطيالسي (1510) عن أبي الأحوص سلام بن سليم، عن أبي إسحاق، به.
وأخرجه البزار (608)، وابن خزيمة (1013)، والطبراني في "الكبير" (13415)، وفي "الأوسط" (1683) من طريق نافع، عن ابن عمر. وإسناده عند البزار وابن خزيمة صحيح.
وأخرجه موقوفاً على ابن عمر عبد الرزاق (1537) و (1547) و (1548)، وابن أبي شيبة 1/ 399.
وسيأتي برقم (5733).
وفي الباب عن ابن عباس، سلف برقم (2426).
وله شواهد ذكرت عند حديث ابن عباس، ونزيد هنا حديث عائشة، سيرد في مسندها 6/ 179.
5661 - حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ--------------------------------------------
= (2905) (45) عن محمد بن رمح، كلاهما عن الليث، بهذا الإسناد.
وانظر (4679).
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، فيه شريك -وهو ابن عبد الله النخعي- سيئ الحفظ. أبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله بن عبيد السبيعي، والبهيّ: اسمه عبد الله، سلف الكلام عليه عند الحديث رقم (5382).
وأخرجه ابن عدي في "الكامل" 4/ 1333 من طريق داود بن عمرو، عن شريك، بهذا الإِسناد.
وأخرجه الطيالسي (1510) عن أبي الأحوص سلام بن سليم، عن أبي إسحاق، به.
وأخرجه البزار (608)، وابن خزيمة (1013)، والطبراني في "الكبير" (13415)، وفي "الأوسط" (1683) من طريق نافع، عن ابن عمر. وإسناده عند البزار وابن خزيمة صحيح.
وأخرجه موقوفاً على ابن عمر عبد الرزاق (1537) و (1547) و (1548)، وابن أبي شيبة 1/ 399.
وسيأتي برقم (5733).
وفي الباب عن ابن عباس، سلف برقم (2426).
وله شواهد ذكرت عند حديث ابن عباس، ونزيد هنا حديث عائشة، سيرد في مسندها 6/ 179.
৫৬৬০ - আমাদের নিকট আবু আন-নাদর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট শারীক বর্ণনা করেছেন আবু ইসহাক থেকে, তিনি আল-বাহিয়্য থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খুমরাহ (ছোট চাটাই)-এর ওপর সালাত আদায় করতেন (১)।
৫৬৬১ - আমাদের নিকট আবু আন-নাদর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট শারীক বর্ণনা করেছেন মুয়াবিয়া ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি আবু সালিহ আল-হানাফী থেকে...--------------------------------------------
= (২৯০৫) (৪৫) মুহাম্মদ ইবনে রুমহ থেকে, তারা উভয়েই লাইস থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং দেখুন (৪৬৭৯)।
(১) হাদিসটি সহিহ, তবে এই সনদটি দুর্বল; এতে শারীক রয়েছেন—যিনি ইবনে আব্দুল্লাহ আন-নাখায়ী—তার স্মৃতিশক্তি দুর্বল ছিল। আবু ইসহাক হলেন: আমর ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উবাইদ আস-সাবিঈ, এবং আল-বাহিয়্য: তার নাম আব্দুল্লাহ, ৫৩৮২ নম্বর হাদিসে তার সম্পর্কে আলোচনা গত হয়েছে।
ইবনে আদী এটি 'আল-কামিল' ৪/১৩৩৩-এ দাউদ ইবনে আমর-এর সূত্র ধরে শারীক থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
তায়ালিসি (১৫১০) এটি আবু আল-আহওয়াস সাল্লাম ইবনে সুলাইম থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন।
আল-বাযযার (৬০৮), ইবনে খুযায়মাহ (১০১৩), তাবারানি 'আল-কাবীর' (১৩৪১৫) এবং 'আল-আওসাত' (১৬৮৩) গ্রন্থে নাফে'-এর সূত্র ধরে ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন। আল-বাযযার ও ইবনে খুযায়মাহ-এর নিকট এর সনদ সহিহ।
আব্দুর রাযযাক (১৫৩৭), (১৫৪৭) ও (১৫৪৮) এবং ইবনে আবি শাইবাহ ১/৩৯৯-এ এটি ইবনে উমরের ওপর মাওকুফ হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে ৫৭৩৩ নম্বরে আসবে।
এই অনুচ্ছেদে ইবনে আব্বাস থেকেও হাদিস রয়েছে যা পূর্বে ২৪২৬ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
ইবনে আব্বাসের হাদিসের আলোচনায় এর স্বপক্ষে অন্যান্য বর্ণনা (শাওয়াহিদ) উল্লেখ করা হয়েছে, আমরা এখানে আয়েশার হাদিসটি যোগ করছি যা তাঁর মুসনাদে ৬/১৭৯-এ সামনে আসবে।
৫৬৬১ - আমাদের নিকট আবু আন-নাদর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট শারীক বর্ণনা করেছেন মুয়াবিয়া ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি আবু সালিহ আল-হানাফী থেকে...--------------------------------------------
= (২৯০৫) (৪৫) মুহাম্মদ ইবনে রুমহ থেকে, তারা উভয়েই লাইস থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং দেখুন (৪৬৭৯)।
(১) হাদিসটি সহিহ, তবে এই সনদটি দুর্বল; এতে শারীক রয়েছেন—যিনি ইবনে আব্দুল্লাহ আন-নাখায়ী—তার স্মৃতিশক্তি দুর্বল ছিল। আবু ইসহাক হলেন: আমর ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উবাইদ আস-সাবিঈ, এবং আল-বাহিয়্য: তার নাম আব্দুল্লাহ, ৫৩৮২ নম্বর হাদিসে তার সম্পর্কে আলোচনা গত হয়েছে।
ইবনে আদী এটি 'আল-কামিল' ৪/১৩৩৩-এ দাউদ ইবনে আমর-এর সূত্র ধরে শারীক থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
তায়ালিসি (১৫১০) এটি আবু আল-আহওয়াস সাল্লাম ইবনে সুলাইম থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন।
আল-বাযযার (৬০৮), ইবনে খুযায়মাহ (১০১৩), তাবারানি 'আল-কাবীর' (১৩৪১৫) এবং 'আল-আওসাত' (১৬৮৩) গ্রন্থে নাফে'-এর সূত্র ধরে ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন। আল-বাযযার ও ইবনে খুযায়মাহ-এর নিকট এর সনদ সহিহ।
আব্দুর রাযযাক (১৫৩৭), (১৫৪৭) ও (১৫৪৮) এবং ইবনে আবি শাইবাহ ১/৩৯৯-এ এটি ইবনে উমরের ওপর মাওকুফ হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে ৫৭৩৩ নম্বরে আসবে।
এই অনুচ্ছেদে ইবনে আব্বাস থেকেও হাদিস রয়েছে যা পূর্বে ২৪২৬ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
ইবনে আব্বাসের হাদিসের আলোচনায় এর স্বপক্ষে অন্যান্য বর্ণনা (শাওয়াহিদ) উল্লেখ করা হয়েছে, আমরা এখানে আয়েশার হাদিসটি যোগ করছি যা তাঁর মুসনাদে ৬/১৭৯-এ সামনে আসবে।
(খণ্ড: 9) (পৃষ্ঠা: 473)