5626 - حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ (1)، حَدَّثَنَا الْفَرَجُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ (2)، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: إِذَا بَلَغَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ أَرْبَعِينَ سَنَةً، آمَنَهُ اللهُ مِنْ أَنْوَاعِ الْبَلَايَا (3)، مِنَ الْجُنُونِ، وَالْبَرَصِ وَالْجُذَامِ، وَإِذَا (4) بَلَغَ الْخَمْسِينَ، لَيَّنَ اللهُ عز وجل عَلَيْهِ (5) حِسَابَهُ، وَإِذَا بَلَغَ السِّتِّينَ رَزَقَهُ اللهُ إِنَابَةً يُحِبُّهُ عَلَيْهَا، وَإِذَا بَلَغَ السَّبْعِينَ أَحَبَّهُ اللهُ وَأَحَبَّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ، وَإِذَا (6) بَلَغَ الثَّمَانِينَ، تَقَبَّلَ اللهُ مِنْهُ (7) حَسَنَاتِهِ، وَمَحَا عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ، وَإِذَا (8) بَلَغَ التِّسْعِينَ، غَفَرَ اللهُ لَهُ مَا--------------------------------------------
= (2177) (29)، والترمذي (2750). قال الترمذي: هذا حديث صحيح.
وأخرجه ابنُ أبي شيبة 8/ 584، ومن طريقه مسلم (2177) (29)، والبيهقي 3/ 233 عن عبد الأعلى، عن معمر، بهذا الإسناد.
وقد سلف برقم (4659).
(1) جاء في هامش (ظ 1) عند هذا الحديث ما نصه: هذا أحد الأحاديث التي تكلم فيها بالوضع في هذا المسند للإمام أحمد رحمه الله.
(2) في (س) و (ص) و (ظ 1) و (م) وطبعة الشيخ أحمد شاكر: عبيد الله، وفي هامش (س): عبد الله. خ. وفي هامش (ظ 1): عبد، وفي (ق): محمد بن عبيد دون لفظ الجلالة. وانظر التخريج.
(3) في (ظ 14): من البلايا.
(4) في (ظ 14): فإذا.
(5) كلمة: "عليه" ليست في (ق) ولا (ظ 1).
(6) في (ظ 14): فإذا.
(17 لفظ: "منه" ليس في (ظ 14).
(8) في (ظ 14): فإذا.
৫৬২৬ - আমাদের নিকট আবু আন-নাদর (১) বর্ণনা করেছেন, তিনি আল-ফারাজ থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন আমির থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ (২) থেকে, তিনি জাফর বিন আমর থেকে, আর তিনি আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন কোনো মুসলিম ব্যক্তি চল্লিশ বছর বয়সে উপনীত হয়, আল্লাহ তাকে বিভিন্ন ধরণের বালা-মুসিবত থেকে নিরাপত্তা দান করেন; যেমন: উন্মাদনা, শ্বেতী ও কুষ্ঠ রোগ। আর যখন সে পঞ্চাশ বছরে উপনীত হয়, আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্লা তার হিসাবকে সহজ করে দেন। যখন সে ষাট বছরে উপনীত হয়, আল্লাহ তাকে এমন আল্লাহভিমুখিতা দান করেন যার কারণে তিনি তাকে ভালোবাসেন। যখন সে সত্তর বছরে উপনীত হয়, আল্লাহ তাকে ভালোবাসেন এবং আসমানবাসীরাও তাকে ভালোবাসেন। যখন সে আশি বছরে উপনীত হয়, আল্লাহ তার নেক আমলগুলো কবুল করেন এবং তার গুনাহগুলো মিটিয়ে দেন। আর যখন সে নব্বই বছরে উপনীত হয়, আল্লাহ তার ক্ষমা করে দেন যা...--------------------------------------------
= (২১৭৭) (২৯), এবং তিরমিজি (২৭৫০)। ইমাম তিরমিজি বলেছেন: এই হাদিসটি সহিহ।
এবং এটি ইবনে আবি শায়বাহ ৮/৫৮৪ বর্ণনা করেছেন, এবং তার সূত্র ধরে মুসলিম (২১৭৭) (২৯) এবং বায়হাকী ৩/২৩৩ বর্ণনা করেছেন আব্দুল আ’লা থেকে, তিনি মা’মার থেকে, এই সনদে।
এটি ইতিপূর্বে ৪৬৫৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) (জ ১) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় এই হাদিসটি সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে তা হলো: এটি সেই সব হাদিসগুলোর একটি যার ব্যাপারে ইমাম আহমাদ রহ.-এর এই মুসনাদে জাল হওয়ার কথা বলা হয়েছে।
(২) (স), (স), (জ ১), (ম) এবং শেখ আহমাদ শাকিরের সংস্করণে রয়েছে: উবায়দুল্লাহ। (স) এর পার্শ্বটীকায় রয়েছে: আবদুল্লাহ। (খ)। (জ ১) এর পার্শ্বটীকায়: আবদ। (ক) তে: মুহাম্মদ বিন উবায়েদ, মহিমান্বিত আল্লাহ শব্দটি ব্যতিরেকে। তাখরিজ দেখুন।
(৩) (জ ১৪) এ: বিপদসমূহ থেকে।
(৪) (জ ১৪) এ: অতঃপর যখন।
(৫) "তার ওপর" শব্দটি (ক) এবং (জ ১) এ নেই।
(৬) (জ ১৪) এ: অতঃপর যখন।
(৭) "তার থেকে" শব্দটি (জ ১৪) এ নেই।
(৮) (জ ১৪) এ: অতঃপর যখন।

(খণ্ড: 9) (পৃষ্ঠা: 445)