"তুমি তোমার পিতার কসম করো না, কারণ যে ব্যক্তি আল্লাহ ছাড়া অন্য কারো নামে কসম করল, সে শিরক করল।" (১).
৫৫৯৪ - আমি আবু কুররাহ মুসা ইবনে তারিকের সামনে পাঠ করলাম, তিনি বললেন: মুসা ইবনে উকবাহ বলেছেন: আর নাফে‘ বলেছেন: আবদুল্লাহ (ইবনে উমর) যখন হজ বা উমরাহ থেকে ফিরতেন (২), তখন তিনি যুল-হুলাইফায় অবস্থিত আল-বাতহা নামক স্থানে উট বসাতেন। আর আবদুল্লাহ তাকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেখানে রাতের শেষাংশে বিশ্রাম নিতেন যতক্ষণ না তিনি ফজরের সালাত আদায় করতেন (৩)।--------------------------------------------
(১) এর সানাদ দুর্বল, কারণ কিন্দি ব্যক্তিটি অজ্ঞাত, তবে এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী। এই হাদিসটি সম্পর্কে ইতিপূর্বে ৪৯০৪ নম্বর ক্রমিকে আলোচনা করা হয়েছে।
আর বায়হাকি ১০/২৯ গ্রন্থে আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে হাম্বল-এর সূত্রে, তার পিতা থেকে, এই সানাদে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর তায়ালিসি (১৮৯৬) এবং তহাবি "শারহু মুশকিলিল আসার" (৮৩০) গ্রন্থে শু'বার সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর তহাবি (৮৩১) জারির ইবনে আব্দুল হামিদ-এর সূত্রে, মানসুর ইবনে মুতামির থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর এটি ৬০৭৩ নম্বরে পুনরায় আসবে।
(২) (য ১৪) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: এবং উমরাহ।
(৩) এর সানাদ সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং মুসা ইবনে তারিক ব্যতীত সবাই শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী; তিনি নাসাঈর বর্ণনাকারী এবং তিনি নির্ভরযোগ্য, তদুপরি এর সমর্থক বর্ণনা রয়েছে।
হামজা আস-সাহমি তার "সুয়ালাতুহু লিদ-দারাকুতনি" পৃষ্ঠা ২৭৫-এ বলেন: আবু কুররাহ কখনোই ‘তিনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন’ বলতেন না, বরং বলতেন: ‘অমুক উল্লেখ করেছেন’, এর কারণ কী? তিনি বললেন: এটি পুরোটাই তার শ্রবণকৃত, তবে তার কিতাবসমূহ ক্ষতিগ্রস্ত হওয়ার কারণে তিনি সতর্কতা অবলম্বন করতেন, তাই তিনি বলতেন: ‘অমুক উল্লেখ করেছেন’।
আর বুখারি (৪৮৪) ও (১৭৬৭) এবং মুসলিম (১২৫৭) (৪৩২) অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। =