5533 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ (1) جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ، قَالَ: كَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَرْزُقُنَا التَّمْرَ، قَالَ: وَقَدْ كَانَ أَصَابَ النَّاسَ يَوْمَئِذٍ جَهْدٌ فَكُنَّا نَأْكُلُ، فَيَمُرُّ عَلَيْنَا ابْنُ عُمَرَ وَنَحْنُ نَأْكُلُ، فَيَقُولُ: لَا تُقَارِنُوا (2)، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْإِقْرَانِ، إِلَّا أَنْ يَسْتَأْذِنَ الرَّجُلُ أَخَاهُ. قَالَ شُعْبَةُ: لَا أَرَى فِي الِاسْتِئْذَانِ إِلَّا أَنَّ الْكَلِمَةَ مِنْ كَلَامِ ابْنِ عُمَرَ (3).
5534 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " مَنْ كَانَ مُلْتَمِسًا فَلْيَلْتَمِسْهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ " (4).
5535 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ، قَالَ:--------------------------------------------
= وقد سلف برقم (4455)، وانظر (5323).
(1) في هامش (س): حدثنا. خ.
(2) في (ق): تقرنوا.
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وهو مكرر (5037) سنداً ومتناً.
(4) إسناده صحيح على شرط الشيخين، محمد: هو ابن جعفر الهذلي المعروف بغندر.
وأخرجه مسلم (1165) (210) عن محمد بن المثنى، عن محمد بن جعفر، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن أبي شيبة 2/ 511، ومسلم (1165) (211) من طريق الشيباني، عن جبلة ومحارب، به. وانظر (4499) و (4547).
5534 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " مَنْ كَانَ مُلْتَمِسًا فَلْيَلْتَمِسْهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ " (4).
5535 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ، قَالَ:--------------------------------------------
= وقد سلف برقم (4455)، وانظر (5323).
(1) في هامش (س): حدثنا. خ.
(2) في (ق): تقرنوا.
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وهو مكرر (5037) سنداً ومتناً.
(4) إسناده صحيح على شرط الشيخين، محمد: هو ابن جعفر الهذلي المعروف بغندر.
وأخرجه مسلم (1165) (210) عن محمد بن المثنى، عن محمد بن جعفر، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن أبي شيبة 2/ 511، ومسلم (1165) (211) من طريق الشيباني، عن جبلة ومحارب، به. وانظر (4499) و (4547).
৫৫৩৩ - মুহাম্মদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, জাবালাহ বিন সুহাইম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ইবনুল যুবাইর আমাদের খেজুর খাদ্য হিসেবে প্রদান করতেন। তিনি বলেন: সে সময় মানুষেরা খাদ্যকষ্টে ভুগছিল। আমরা যখন খাচ্ছিলাম, তখন ইবনে উমর আমাদের নিকট দিয়ে অতিক্রম করলেন এবং বললেন: তোমরা একসাথে দুটি করে খেজুর খেয়ো না, কারণ রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একসাথে দুটি করে খেতে নিষেধ করেছেন, যদি না কোনো ব্যক্তি তার ভাইয়ের নিকট থেকে অনুমতি গ্রহণ করে। শু'বাহ বলেন: আমি মনে করি অনুমতি চাওয়ার বিষয়টি ইবনে উমরের নিজস্ব উক্তি।
৫৫৩৪ - মুহাম্মদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, জাবালাহ বিন সুহাইম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ইবনে উমরকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি তা (লাইলাতুল কদর) অনুসন্ধান করতে চায়, সে যেন শেষ দশ দিনে তা অনুসন্ধান করে।"
৫৫৩৫ - মুহাম্মদ বিন জাফর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, জাবালাহ বিন সুহাইম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:--------------------------------------------
= এবং এটি ইতিপূর্বে ৪৪৫৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, আরও দেখুন ৫৩২৩।
(১) (স) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায়: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। (খ)।
(২) (ক) পাণ্ডুলিপিতে: তোমরা একত্র করো না।
(৩) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। এটি সনদ ও মূল পাঠসহ পুনরাবৃত্তি (৫০৩৭)।
(৪) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। মুহাম্মদ হলেন ইবনে জাফর আল-হুজালী, যিনি গুন্দার নামে পরিচিত।
এটি মুসলিম (১১৬৫) (২১০) মুহাম্মদ ইবনুল মুসান্না থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন জাফর থেকে, এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
এটি ইবনে আবি শায়বাহ ২/৫১১ এবং মুসলিম (১১৬৫) (২১১) শায়বানী-এর সূত্রে জাবালাহ ও মুহারিব থেকে বর্ণনা করেছেন। আরও দেখুন ৪৪৯৯ এবং ৪৫৪৭।
৫৫৩৪ - মুহাম্মদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, জাবালাহ বিন সুহাইম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ইবনে উমরকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি তা (লাইলাতুল কদর) অনুসন্ধান করতে চায়, সে যেন শেষ দশ দিনে তা অনুসন্ধান করে।"
৫৫৩৫ - মুহাম্মদ বিন জাফর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, জাবালাহ বিন সুহাইম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:--------------------------------------------
= এবং এটি ইতিপূর্বে ৪৪৫৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, আরও দেখুন ৫৩২৩।
(১) (স) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায়: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। (খ)।
(২) (ক) পাণ্ডুলিপিতে: তোমরা একত্র করো না।
(৩) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। এটি সনদ ও মূল পাঠসহ পুনরাবৃত্তি (৫০৩৭)।
(৪) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। মুহাম্মদ হলেন ইবনে জাফর আল-হুজালী, যিনি গুন্দার নামে পরিচিত।
এটি মুসলিম (১১৬৫) (২১০) মুহাম্মদ ইবনুল মুসান্না থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন জাফর থেকে, এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
এটি ইবনে আবি শায়বাহ ২/৫১১ এবং মুসলিম (১১৬৫) (২১১) শায়বানী-এর সূত্রে জাবালাহ ও মুহারিব থেকে বর্ণনা করেছেন। আরও দেখুন ৪৪৯৯ এবং ৪৫৪৭।
(খণ্ড: 9) (পৃষ্ঠা: 376)