5478 - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া নাফি' থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি তাকে জানিয়েছেন, তিনি বলেন: আমরা ইবনে উমরের সাথে মক্কা থেকে আসছিলাম এবং আমরা তাঁর সাথে পথ চলছিলাম। তাঁর সাথে হাফস বিন আসিম বিন উমর এবং মুসাহিক বিন আমর বিন খিদাশও ছিলেন। আমাদের সামনে সূর্য অস্তমিত হলো। তখন তাঁদের একজন বললেন: সালাত! তিনি তাঁর সাথে কথা বললেন না। তারপর অন্যজন তাঁকে বললেন: সালাত! তিনি তাঁর সাথেও কথা বললেন না। নাফি' বলেন: তখন আমি তাঁকে বললাম: সালাত! তিনি বললেন: "আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি যে, যখন তাঁর সফরে দ্রুততা থাকতো তখন তিনি এই দুই সালাতকে (মাগরিব ও ইশা) একত্র করতেন। তাই আমি এই দুই সালাতকে একত্র করতে চাচ্ছি।" তিনি বলেন: এরপর আমরা কয়েক মাইল পথ চললাম, তারপর তিনি অবতরণ করলেন এবং সালাত আদায় করলেন। ইয়াহইয়া বলেন: নাফি' আমাকে এই হাদিসটি অন্য আরেকবার বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: আমরা রাতের প্রায় এক-চতুর্থাংশ পর্যন্ত পথ চললাম, তারপর তিনি অবতরণ করলেন এবং সালাত আদায় করলেন (২)।
5479 - আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উহাইব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মূসা বিন উকবা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, সালিম আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন উমর থেকে, যায়িদ বিন হারিসাহ আল-কালবী থেকে—যিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মুক্তদাস ছিলেন—যে আবদুল্লাহ বিন উমর বলতেন: আমরা তাঁকে যায়িদ বিন মুহাম্মাদ ছাড়া অন্য কিছু বলে ডাকতাম না, যতক্ষণ না কুরআনের এই আয়াত অবতীর্ণ হলো: {তোমরা তাদেরকে তাদের পিতৃপরিচয়ে ডাকো; আল্লাহর নিকট এটিই অধিকতর ন্যায়সঙ্গত} [আল-আহযাব: ৫] (৩)।--------------------------------------------
= এবং এটি ইতিপূর্বে ৪৫৭৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, এবং দেখুন (৪৪৬৫) ও (৪৯১৪)।
(1) (ক) ও (জ ১) সংস্করণ এবং (স) ও (স)-এর পার্শ্বটীকায় রয়েছে: তাকে বললেন।
(2) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুসারে সহীহ।
এটি ইতিপূর্বে ৫১২০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে। এবং দেখুন (৪৪৭২)।
(3) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুসারে সহীহ। আফফান: তিনি হলেন ইবনে মুসলিম বিন আবদুল্লাহ =