5448 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ (1).
5449 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ قَدِمَ مَكَّةَ، فَدَخَلَ الْكَعْبَةَ، فَبَعَثَ إِلَى ابْنِ عُمَرَ: أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ فَقَالَ: صَلَّى (2) بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ بِحِيَالِ الْبَابِ، فَجَاءَ ابْنُ الزُّبَيْرِ، فَرَجَّ الْبَابَ رَجًّا شَدِيدًا، فَفُتِحَ لَهُ، فَقَالَ لِمُعَاوِيَةَ: أَمَا إِنَّكَ قَدْ عَلِمْتَ أَنِّي كُنْتُ أَعْلَمُ مِثْلَ الَّذِي يَعْلَمُ، وَلَكِنَّكَ حَسَدْتَنِي!! (3).
5450 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ--------------------------------------------
= وسيأتي الحديث برقم (5822) عن عفان، عن وهيب، عن موسى بن عقبة، عن سالم، عن ابن عمر. وفيه قول موسى بن عقبة: وأخبرني نافع، عن ابن عمر أنه كان يَأْثر ذلك عن النبي صلى الله عليه وسلم.
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" 1/ 336 من طريق ابن أبي ذئب، عن نافع، بهذا الإِسناد.
وقد سلف مطولاً برقم (4506).
(2) لفظ: "صلى" ليس في (ظ 14).
(3) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير حماد -وهو ابن سلمة- فمن رجال مسلم. عبد الله بن أبي مليكة: هو ابن عُبيد الله.
وانظر (4464) و (4891).
৫৪৪৮ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন উহাইব, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর, তিনি নাফে’ থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন যে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জুমার পর দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন (১)।
৫৪৪৯ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আবু মুলাইকা থেকে বর্ণনা করেন যে, মুয়াবিয়া মক্কায় আসলেন এবং কাবায় প্রবেশ করলেন। অতঃপর তিনি ইবনে উমরের নিকট লোক পাঠালেন (এই জিজ্ঞাসাসহ যে): রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কোথায় সালাত আদায় করেছিলেন? তিনি বললেন: তিনি দরজার মুখোমুখি দুই স্তম্ভের মাঝে সালাত আদায় করেছিলেন (২)। এরপর ইবনে যুবায়ের আসলেন এবং সজোরে দরজায় ধাক্কা দিলেন, ফলে তার জন্য তা খুলে দেওয়া হলো। তিনি মুয়াবিয়াকে বললেন: আপনি তো জানতেন যে তিনি যা জানেন আমিও তা জানি, কিন্তু আপনি আমার প্রতি ঈর্ষা করেছেন!! (৩)।
৫৪৫০ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুল আজিজ ইবনে মুসলিম, তিনি আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে দীনার--------------------------------------------
= আর অচিরেই হাদীসটি ৫৮২২ নম্বরে আফফান থেকে, তিনি উহাইব থেকে, তিনি মুসা ইবনে উকবা থেকে, তিনি সালেম থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণিত হবে। এতে মুসা ইবনে উকবার বক্তব্য রয়েছে: আর নাফে’ আমাকে ইবনে উমর থেকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে তা বর্ণনা করতেন।
(১) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ।
এবং ইমাম তহাবী এটি "শরহু মা'আনিল আসার" ১/৩৩৬ গ্রন্থে ইবনে আবি যিব-এর সূত্রে নাফে’ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আর এটি ইতিপূর্বে ৪৫০৬ নম্বরে বিস্তারিত বর্ণিত হয়েছে।
(২) "সালাত আদায় করেছেন" শব্দটি (য ১৪) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৩) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইনের বর্ণনাকারী, তবে হাম্মাদ -যিনি ইবনে সালামাহ- তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারী। আবদুল্লাহ ইবনে আবু মুলাইকা হলেন ইবনে উবায়দুল্লাহ।
আরও দেখুন (৪৪৬৪) এবং (৪৮৯১)।

(খণ্ড: 9) (পৃষ্ঠা: 326)