5437 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ--------------------------------------------
= وأخرجه ابن خزيمة في "التوحيد" 1/ 389 (232) من طريق عفان وحده، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن أبي شيبة 13/ 189، وعبد بن حميد (846)، والبخاري (2441)، وفي "خلق أفعال العباد" (344)، وابن أبي عاصم في "السنة" (604)، واين خزيمة في "التوحيد" 1/ 387، وأبو عوانة في التوبة كما في "إتحاف المهرة" 3/ ورقة (180)، وابن حبان (7356)، والبيهقي في "الأسماء والصفات" ص 56 من طرق، عن همام بن يحيى، به.
وأخرجه ابن المبارك في "الزهد" (166)، والبخاري (6070) و (7514)، وفي "خلق أفعال العباد" (329) و (330) و (331) و (333)، ومسلم (2768)، وابن أبي عاصم في "السنة" (605)، وعبد الله بن أحمد في "السنة" (437)، وأبو يعلى (5751)، والطبري في "تفسيره" (6496) و (6497) و (18090)، وابن خزيمة في "التوحيد" 1/ 386 و 389، وأبو عوانة في التوبة كما في "إتحاف المهرة" 3/ ورقة (180)، والنحاس في "الناسخ والمنسوخ" ص 105، وابن حبان (7355)، والآجري في "الشريعة" ص 268، وابن منده في "الإِيمان" (790) و (1077) و (1078) و (1079)، والبيهقي في "الأسماء والصفات" ص 219 - 220 من طرق، عن قتادة، به.
وسيأتي برقم (5825).
قوله: "يقول في النجوى يوم القيامة،، قال السندي: أي: بين الله وبين العبد.
وقوله: "يدني"، قال: من الإِدناء بمعنى التقريب، أي: يقربه منه.
وقوله: "كنفه"، قال: بفتحتين، في "القاموس": كنف الله محركة: حرزه وستره، وهو الجانب والظل والناحية.
وقوله: "ويقرره"، قال: أي: يحمله على الإِقرار بذنوبه.
= وأخرجه ابن خزيمة في "التوحيد" 1/ 389 (232) من طريق عفان وحده، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن أبي شيبة 13/ 189، وعبد بن حميد (846)، والبخاري (2441)، وفي "خلق أفعال العباد" (344)، وابن أبي عاصم في "السنة" (604)، واين خزيمة في "التوحيد" 1/ 387، وأبو عوانة في التوبة كما في "إتحاف المهرة" 3/ ورقة (180)، وابن حبان (7356)، والبيهقي في "الأسماء والصفات" ص 56 من طرق، عن همام بن يحيى، به.
وأخرجه ابن المبارك في "الزهد" (166)، والبخاري (6070) و (7514)، وفي "خلق أفعال العباد" (329) و (330) و (331) و (333)، ومسلم (2768)، وابن أبي عاصم في "السنة" (605)، وعبد الله بن أحمد في "السنة" (437)، وأبو يعلى (5751)، والطبري في "تفسيره" (6496) و (6497) و (18090)، وابن خزيمة في "التوحيد" 1/ 386 و 389، وأبو عوانة في التوبة كما في "إتحاف المهرة" 3/ ورقة (180)، والنحاس في "الناسخ والمنسوخ" ص 105، وابن حبان (7355)، والآجري في "الشريعة" ص 268، وابن منده في "الإِيمان" (790) و (1077) و (1078) و (1079)، والبيهقي في "الأسماء والصفات" ص 219 - 220 من طرق، عن قتادة، به.
وسيأتي برقم (5825).
قوله: "يقول في النجوى يوم القيامة،، قال السندي: أي: بين الله وبين العبد.
وقوله: "يدني"، قال: من الإِدناء بمعنى التقريب، أي: يقربه منه.
وقوله: "كنفه"، قال: بفتحتين، في "القاموس": كنف الله محركة: حرزه وستره، وهو الجانب والظل والناحية.
وقوله: "ويقرره"، قال: أي: يحمله على الإِقرار بذنوبه.
৫৪৩৭ - আলী ইবনে আবদুল্লাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুআজ ইবনে হিশাম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আইয়ুব থেকে, তিনি নাফি থেকে।--------------------------------------------
= এবং ইবনে খুজাইমাহ এটি "আত-তাওহীদ" গ্রন্থে ১/ ৩৮৯ (২৩২) এ এককভাবে আফফানের সূত্র ধরে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি শাইবাহ ১৩/ ১৮৯, আবদ ইবনে হুমাইদ (৮৪৬), বুখারী (২৪৪১), এবং "খালকু আফআলিল ইবাদ" (৩৪৪) গ্রন্থে, ইবনে আবি আসিম "আস-সুন্নাহ" (৬০৪) গ্রন্থে, ইবনে খুজাইমাহ "আত-তাওহীদ" ১/ ৩৮৭ গ্রন্থে, আবু আওয়ানা "তওবা" অধ্যায়ে যেমনটি "ইতহাফুল মাহারা" ৩/ পৃষ্ঠা (১৮০) তে রয়েছে, ইবনে হিব্বান (৭৩৫৬), এবং বায়হাকী "আল-আসমা ওয়াস-সিফাত" পৃষ্ঠা ৫৬ এ বিভিন্ন সূত্রে হাম্মাম ইবনে ইয়াহইয়া থেকে।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে মুবারক "আয-যুহদ" (১৬৬) গ্রন্থে, বুখারী (৬০৭০) ও (৭৫১৪), এবং "খালকু আফআলিল ইবাদ" (৩২৯) ও (৩৩০) ও (৩৩১) ও (৩৩৩) গ্রন্থে, মুসলিম (২৭৬৮), ইবনে আবি আসিম "আস-সুন্নাহ" (৬০৫) গ্রন্থে, আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ "আস-সুন্নাহ" (৪৩৭) গ্রন্থে, আবু ইয়ালা (৫৭৫১), তাবারী তাঁর "তাফসীর" (৬৪৯৬) ও (৬৪৯৭) ও (১৮০৯০) গ্রন্থে, ইবনে খুজাইমাহ "আত-তাওহীদ" ১/ ৩৮৬ ও ৩৮৯ গ্রন্থে, আবু আওয়ানা "তওবা" অধ্যায়ে যেমনটি "ইতহাফুল মাহারা" ৩/ পৃষ্ঠা (১৮০) তে রয়েছে, আন-নাহহাস "আন-নাসিখ ওয়াল মানসুখ" পৃষ্ঠা ১০৫ এ, ইবনে হিব্বান (৭৩৫৫), আল-আজুরি "আশ-শারীআহ" পৃষ্ঠা ২৬৮ তে, ইবনে মানদাহ "আল-ঈমান" (৭৯০) ও (১০৭৭) ও (১০৭৮) ও (১০৭৯) গ্রন্থে, এবং বায়হাকী "আল-আসমা ওয়াস-সিফাত" পৃষ্ঠা ২১৯ - ২২০ এ বিভিন্ন সূত্রে কাতাদাহ থেকে।
এবং এটি সামনে ৫৮২৫ নম্বরে আসবে।
তাঁর কথা: "কিয়ামতের দিন নাজওয়া (গোপন আলাপ) সম্পর্কে বলেন", সিন্দি বলেছেন: অর্থাৎ: আল্লাহ এবং বান্দার মাঝে।
এবং তাঁর কথা: "তিনি নিকটবর্তী করবেন", তিনি বলেছেন: এটি 'ইদনা' থেকে এসেছে যার অর্থ নৈকট্য দান করা, অর্থাৎ: তিনি তাকে তাঁর নিজের নিকটবর্তী করবেন।
এবং তাঁর কথা: "তাঁর কানাফ (আড়াল/সুরক্ষা)", তিনি বলেছেন: এটি (কাফ ও নুন বর্ণে) দুটি জবর যোগে। "আল-কামুস" গ্রন্থে বলা হয়েছে: আল্লাহর 'কানাফ' (হরকত বিশিষ্ট): তা হলো তাঁর হেফাযত ও পর্দা, আর এটি হলো পার্শ্ব, ছায়া ও দিক।
এবং তাঁর কথা: "এবং তিনি তাকে স্বীকার করাবেন", তিনি বলেছেন: অর্থাৎ: তিনি তাকে তার গুনাহসমূহের স্বীকারোক্তি দিতে বাধ্য করবেন।
= এবং ইবনে খুজাইমাহ এটি "আত-তাওহীদ" গ্রন্থে ১/ ৩৮৯ (২৩২) এ এককভাবে আফফানের সূত্র ধরে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি শাইবাহ ১৩/ ১৮৯, আবদ ইবনে হুমাইদ (৮৪৬), বুখারী (২৪৪১), এবং "খালকু আফআলিল ইবাদ" (৩৪৪) গ্রন্থে, ইবনে আবি আসিম "আস-সুন্নাহ" (৬০৪) গ্রন্থে, ইবনে খুজাইমাহ "আত-তাওহীদ" ১/ ৩৮৭ গ্রন্থে, আবু আওয়ানা "তওবা" অধ্যায়ে যেমনটি "ইতহাফুল মাহারা" ৩/ পৃষ্ঠা (১৮০) তে রয়েছে, ইবনে হিব্বান (৭৩৫৬), এবং বায়হাকী "আল-আসমা ওয়াস-সিফাত" পৃষ্ঠা ৫৬ এ বিভিন্ন সূত্রে হাম্মাম ইবনে ইয়াহইয়া থেকে।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে মুবারক "আয-যুহদ" (১৬৬) গ্রন্থে, বুখারী (৬০৭০) ও (৭৫১৪), এবং "খালকু আফআলিল ইবাদ" (৩২৯) ও (৩৩০) ও (৩৩১) ও (৩৩৩) গ্রন্থে, মুসলিম (২৭৬৮), ইবনে আবি আসিম "আস-সুন্নাহ" (৬০৫) গ্রন্থে, আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ "আস-সুন্নাহ" (৪৩৭) গ্রন্থে, আবু ইয়ালা (৫৭৫১), তাবারী তাঁর "তাফসীর" (৬৪৯৬) ও (৬৪৯৭) ও (১৮০৯০) গ্রন্থে, ইবনে খুজাইমাহ "আত-তাওহীদ" ১/ ৩৮৬ ও ৩৮৯ গ্রন্থে, আবু আওয়ানা "তওবা" অধ্যায়ে যেমনটি "ইতহাফুল মাহারা" ৩/ পৃষ্ঠা (১৮০) তে রয়েছে, আন-নাহহাস "আন-নাসিখ ওয়াল মানসুখ" পৃষ্ঠা ১০৫ এ, ইবনে হিব্বান (৭৩৫৫), আল-আজুরি "আশ-শারীআহ" পৃষ্ঠা ২৬৮ তে, ইবনে মানদাহ "আল-ঈমান" (৭৯০) ও (১০৭৭) ও (১০৭৮) ও (১০৭৯) গ্রন্থে, এবং বায়হাকী "আল-আসমা ওয়াস-সিফাত" পৃষ্ঠা ২১৯ - ২২০ এ বিভিন্ন সূত্রে কাতাদাহ থেকে।
এবং এটি সামনে ৫৮২৫ নম্বরে আসবে।
তাঁর কথা: "কিয়ামতের দিন নাজওয়া (গোপন আলাপ) সম্পর্কে বলেন", সিন্দি বলেছেন: অর্থাৎ: আল্লাহ এবং বান্দার মাঝে।
এবং তাঁর কথা: "তিনি নিকটবর্তী করবেন", তিনি বলেছেন: এটি 'ইদনা' থেকে এসেছে যার অর্থ নৈকট্য দান করা, অর্থাৎ: তিনি তাকে তাঁর নিজের নিকটবর্তী করবেন।
এবং তাঁর কথা: "তাঁর কানাফ (আড়াল/সুরক্ষা)", তিনি বলেছেন: এটি (কাফ ও নুন বর্ণে) দুটি জবর যোগে। "আল-কামুস" গ্রন্থে বলা হয়েছে: আল্লাহর 'কানাফ' (হরকত বিশিষ্ট): তা হলো তাঁর হেফাযত ও পর্দা, আর এটি হলো পার্শ্ব, ছায়া ও দিক।
এবং তাঁর কথা: "এবং তিনি তাকে স্বীকার করাবেন", তিনি বলেছেন: অর্থাৎ: তিনি তাকে তার গুনাহসমূহের স্বীকারোক্তি দিতে বাধ্য করবেন।
(খণ্ড: 9) (পৃষ্ঠা: 319)