এমন পোশাক যা ওয়ারস বা জাফরান দ্বারা রঞ্জিত। তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যার নিকট এক জোড়া জুতা নেই, সে যেন মোজা পরিধান করে এবং সে দু’টিকে টাখনুর নিচ (১) থেকে কেটে ফেলে" (২)।
৫৪২৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল আজিজ ইবনে মুসলিম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে দিনার, আব্দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে পূর্ব দিকে ইশারা করতে দেখেছি এবং তিনি বলছিলেন: "জেনে রেখো, ফিতনা এই দিকে, নিশ্চয়ই ফিতনা এই দিকে, যেখান থেকে (৩) শয়তানের শিং উদিত হয়" (৪)।
৫৪২৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, উকবা ইবনে হুরয়াস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ইবনে উমরকে বলতে শুনেছি: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মাটির কলস, কদুর পাত্র এবং আলকাতরা মাখানো পাত্রে পানীয় প্রস্তুত করতে নিষেধ করেছেন এবং চামড়ার মশকে পানীয় প্রস্তুত করার আদেশ দিয়েছেন (৫)।
৫৪৩০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল আজিজ ইবনে মুসলিম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে দিনার--------------------------------------------
(১) পাণ্ডুলিপি (জ ১৪) ও (জ ১) এবং (স) ও (স) এর টীকায় রয়েছে: 'যাতে সে দু’টি নিচে হয়'।
(২) এর সনদ শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহিহ। আব্দুল আজিজ ইবনে মুসলিম হলেন আল-কাসমালী। আর এটি পূর্বে ৪৪৮২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৩) পাণ্ডুলিপি (জ ১৪)-তে রয়েছে: 'যেখান থেকে'। এবং পাণ্ডুলিপি (জ ১)-তে রয়েছে: 'পর্যন্ত'।
(৪) এর সনদ শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহিহ। দেখুন ৪৭৫৪।
(৫) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহিহ, এর বর্ণনাকারীরা শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, তবে উকবা ইবনে হুরয়াস আল-তাগলিবি ব্যতীত, যিনি মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। আফফান হলেন ইবনে মুসলিম আস-সাফফার এবং শু'বাহ হলেন ইবনে হাজ্জাজ। আর এটি পূর্বে ৫০৩০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, এবং দেখুন ৪৪৬৫ ও ৪৯১৪।