. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= وأخرجه النسائي في "الكبرى" (7696)، وابن خزيمة في "التوحيد" (95)، وابن حبان (7327) من طريق عفان، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن أبي عاصم في "السنة" (546)، والنسائي في "الكبرى" (7695)، والبيهقي في "الأسماء والصفات" ص 34 من طرق، عن حماد بن سلمة، به.
وأخرجه أبو الشيخ في "العظمة" (137) و (141) من طريق سويد الكلبي، عن إسحاق بن عبد الله، به.
وأخرجه مسلم (2788) (25) و (26)، وابن ماجه (198) و (4275)، والنسائي في "الكبرى" (7689)، والطبري في "تفسيره" 24/ 26 - 27، وابن خزيمة في "التوحيد" (96)، وابن حبان (7324)، والطبراني في "الكبير" (13327)، وأبو الشيخ في "العظمة" (131)، والبيهقي في "الأسماء والصفات" ص 339 من طريق أبي حازم سلمة بن دينار عن عبيد الله بن مِقْسَم، به.
وأخرجه ابن خزيمة في "التوحيد" (97) من طريق هشام بن سعد، عن عبيد الله بن مقسم، به.
وعلقه البخاري في "صحيحه" (7413)، ووصله عبد بن حميد (742)، ومسلم (2788) (24)، وأبو داود (4732)، وابن أبي عاصم (547)، وأبو يعلى (5558)، والطبري 24/ 28، والبيهقي ص 323 و 323 - 324، وأبو الشيخ (139)، والبغوي في "معالم التنزيل" 4/ 87 من طريق عمر بن حمزة، عن سالم، عن ابن عمر. ووقع في رواية مسلم وأبي يعلى والبغوي ورواية للبيهقي: "ثم يطوي الأرضين بشماله"، وفي رواية عند أبي داود والبيهقي: "بيده الأخرى". قال البيهقي: ذكر الشمال فيه تفرد فيه عمر بن حمزة، عن سالم، وقد روى هذا الحديث نافع وعبيد الله بن مقسم، عن ابن عمر، لم يذكرا فيه الشمال، ورواه أبو هريرة رضي الله عنه وغيره عن النبي صلى الله عليه وسلم، فلم يذكر فيه أحد منهم الشمال، وروي ذكر الشمال في حديث آخر في غير هذه القصة، إلا أنه ضعيف بمرة، تفرد بأحدهما جعفر بن الزبير، وبالآخر يزيد الرقاشي، وهما متروكان، وكيف يصح ذلك، وصحيح عن النبي صلى الله عليه وسلم =
= وأخرجه النسائي في "الكبرى" (7696)، وابن خزيمة في "التوحيد" (95)، وابن حبان (7327) من طريق عفان، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن أبي عاصم في "السنة" (546)، والنسائي في "الكبرى" (7695)، والبيهقي في "الأسماء والصفات" ص 34 من طرق، عن حماد بن سلمة، به.
وأخرجه أبو الشيخ في "العظمة" (137) و (141) من طريق سويد الكلبي، عن إسحاق بن عبد الله، به.
وأخرجه مسلم (2788) (25) و (26)، وابن ماجه (198) و (4275)، والنسائي في "الكبرى" (7689)، والطبري في "تفسيره" 24/ 26 - 27، وابن خزيمة في "التوحيد" (96)، وابن حبان (7324)، والطبراني في "الكبير" (13327)، وأبو الشيخ في "العظمة" (131)، والبيهقي في "الأسماء والصفات" ص 339 من طريق أبي حازم سلمة بن دينار عن عبيد الله بن مِقْسَم، به.
وأخرجه ابن خزيمة في "التوحيد" (97) من طريق هشام بن سعد، عن عبيد الله بن مقسم، به.
وعلقه البخاري في "صحيحه" (7413)، ووصله عبد بن حميد (742)، ومسلم (2788) (24)، وأبو داود (4732)، وابن أبي عاصم (547)، وأبو يعلى (5558)، والطبري 24/ 28، والبيهقي ص 323 و 323 - 324، وأبو الشيخ (139)، والبغوي في "معالم التنزيل" 4/ 87 من طريق عمر بن حمزة، عن سالم، عن ابن عمر. ووقع في رواية مسلم وأبي يعلى والبغوي ورواية للبيهقي: "ثم يطوي الأرضين بشماله"، وفي رواية عند أبي داود والبيهقي: "بيده الأخرى". قال البيهقي: ذكر الشمال فيه تفرد فيه عمر بن حمزة، عن سالم، وقد روى هذا الحديث نافع وعبيد الله بن مقسم، عن ابن عمر، لم يذكرا فيه الشمال، ورواه أبو هريرة رضي الله عنه وغيره عن النبي صلى الله عليه وسلم، فلم يذكر فيه أحد منهم الشمال، وروي ذكر الشمال في حديث آخر في غير هذه القصة، إلا أنه ضعيف بمرة، تفرد بأحدهما جعفر بن الزبير، وبالآخر يزيد الرقاشي، وهما متروكان، وكيف يصح ذلك، وصحيح عن النبي صلى الله عليه وسلم =
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= এবং নাসায়ী 'আল-কুবরা' (৭৬৯৬), ইবনে খুজাইমাহ 'আত-তাওহীদ' (৯৫) এবং ইবনে হিব্বান (৭৩২৭)-এ আফফানের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং ইবনে আবি আসিম 'আস-সুন্নাহ' (৫৪৬), নাসায়ী 'আল-কুবরা' (৭৬৯৫) এবং বায়হাকী 'আল-আসমা ওয়াস-সিফাত' এর ৩৪ পৃষ্ঠায় বিভিন্ন সূত্রে হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং আবুশ শাইখ 'আল-আজামাহ' (১৩৭) ও (১৪১)-এ সুওয়াইদ আল-কালবী-র সূত্রে ইসহাক ইবনে আবদুল্লাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং মুসলিম (২৭৮৮) (২৫) ও (২৬), ইবনে মাজাহ (১৯৮) ও (৪২৭৫), নাসায়ী 'আল-কুবরা' (৭৬৮৯), তাবারী তাঁর 'তাফসীর'-এ ২৪/২৬-২৭, ইবনে খুজাইমাহ 'আত-তাওহীদ' (৯৬), ইবনে হিব্বান (৭৩২৪), তাবারানী 'আল-কাবীর' (১৩৩২৭), আবুশ শাইখ 'আল-আজামাহ' (১৩১) এবং বায়হাকী 'আল-আসমা ওয়াস-সিফাত' এর ৩৩৯ পৃষ্ঠায় আবু হাজেম সালামাহ ইবনে দীনার-এর সূত্রে উবাইদুল্লাহ ইবনে মিকসাম থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং ইবনে খুজাইমাহ 'আত-তাওহীদ' (৯৭)-এ হিশাম ইবনে সাদ-এর সূত্রে উবাইদুল্লাহ ইবনে মিকসাম থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং বুখারী তাঁর 'সহীহ'-এ (৭৪১৩) এটি মুআল্লাক হিসেবে উল্লেখ করেছেন এবং আবদ ইবনে হুমাইদ (৭৪২), মুসলিম (২৭৮৮) (২৪), আবু দাউদ (৪৭৩২), ইবনে আবি আসিম (৫৪৭), আবু ইয়ালা (৫৫৫৮), তাবারী ২৪/২৮, বায়হাকী ৩২৩ এবং ৩২৩-৩২৪ পৃষ্ঠা, আবুশ শাইখ (১৩৯) এবং বাগাবী 'মাআলিমুত তানজীল' ৪/৮৭-এ উমর ইবনে হামজাহ-এর সূত্রে সালেম থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আর মুসলিম, আবু ইয়ালা, বাগাবী এবং বায়হাকীর একটি বর্ণনায় এসেছে: "অতঃপর তিনি তাঁর বাম হাত দিয়ে জমিনসমূহকে গুটিয়ে নেবেন", এবং আবু দাউদ ও বায়হাকীর একটি বর্ণনায় রয়েছে: "তাঁর অন্য হাত দিয়ে"। বায়হাকী বলেন: এতে 'বাম' (হাত) এর উল্লেখ করার ক্ষেত্রে উমর ইবনে হামজাহ সালেম থেকে একক বর্ণনা করেছেন। অথচ নাফে ও উবাইদুল্লাহ ইবনে মিকসাম ইবনে উমর থেকে এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন যেখানে তাঁরা 'বাম' এর কথা উল্লেখ করেননি। আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) ও অন্যান্যরাও নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন, কিন্তু তাঁদের কেউ 'বাম' এর উল্লেখ করেননি। আর এই ঘটনা ব্যতীত অন্য একটি হাদীসে 'বাম' এর উল্লেখ বর্ণিত হয়েছে, তবে তা অত্যন্ত দুর্বল; যার একটি বর্ণনায় জাফর ইবনে যুবায়ের এবং অন্যটিতে ইয়াযীদ আর-রকাশী একক হয়ে পড়েছেন, আর তাঁরা দুজনেই বর্জনীয় (মাতরুক)। আর এটি কীভাবে সহীহ হতে পারে, যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে সহীহভাবে বর্ণিত হয়েছে যে =
= এবং নাসায়ী 'আল-কুবরা' (৭৬৯৬), ইবনে খুজাইমাহ 'আত-তাওহীদ' (৯৫) এবং ইবনে হিব্বান (৭৩২৭)-এ আফফানের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং ইবনে আবি আসিম 'আস-সুন্নাহ' (৫৪৬), নাসায়ী 'আল-কুবরা' (৭৬৯৫) এবং বায়হাকী 'আল-আসমা ওয়াস-সিফাত' এর ৩৪ পৃষ্ঠায় বিভিন্ন সূত্রে হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং আবুশ শাইখ 'আল-আজামাহ' (১৩৭) ও (১৪১)-এ সুওয়াইদ আল-কালবী-র সূত্রে ইসহাক ইবনে আবদুল্লাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং মুসলিম (২৭৮৮) (২৫) ও (২৬), ইবনে মাজাহ (১৯৮) ও (৪২৭৫), নাসায়ী 'আল-কুবরা' (৭৬৮৯), তাবারী তাঁর 'তাফসীর'-এ ২৪/২৬-২৭, ইবনে খুজাইমাহ 'আত-তাওহীদ' (৯৬), ইবনে হিব্বান (৭৩২৪), তাবারানী 'আল-কাবীর' (১৩৩২৭), আবুশ শাইখ 'আল-আজামাহ' (১৩১) এবং বায়হাকী 'আল-আসমা ওয়াস-সিফাত' এর ৩৩৯ পৃষ্ঠায় আবু হাজেম সালামাহ ইবনে দীনার-এর সূত্রে উবাইদুল্লাহ ইবনে মিকসাম থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং ইবনে খুজাইমাহ 'আত-তাওহীদ' (৯৭)-এ হিশাম ইবনে সাদ-এর সূত্রে উবাইদুল্লাহ ইবনে মিকসাম থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং বুখারী তাঁর 'সহীহ'-এ (৭৪১৩) এটি মুআল্লাক হিসেবে উল্লেখ করেছেন এবং আবদ ইবনে হুমাইদ (৭৪২), মুসলিম (২৭৮৮) (২৪), আবু দাউদ (৪৭৩২), ইবনে আবি আসিম (৫৪৭), আবু ইয়ালা (৫৫৫৮), তাবারী ২৪/২৮, বায়হাকী ৩২৩ এবং ৩২৩-৩২৪ পৃষ্ঠা, আবুশ শাইখ (১৩৯) এবং বাগাবী 'মাআলিমুত তানজীল' ৪/৮৭-এ উমর ইবনে হামজাহ-এর সূত্রে সালেম থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আর মুসলিম, আবু ইয়ালা, বাগাবী এবং বায়হাকীর একটি বর্ণনায় এসেছে: "অতঃপর তিনি তাঁর বাম হাত দিয়ে জমিনসমূহকে গুটিয়ে নেবেন", এবং আবু দাউদ ও বায়হাকীর একটি বর্ণনায় রয়েছে: "তাঁর অন্য হাত দিয়ে"। বায়হাকী বলেন: এতে 'বাম' (হাত) এর উল্লেখ করার ক্ষেত্রে উমর ইবনে হামজাহ সালেম থেকে একক বর্ণনা করেছেন। অথচ নাফে ও উবাইদুল্লাহ ইবনে মিকসাম ইবনে উমর থেকে এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন যেখানে তাঁরা 'বাম' এর কথা উল্লেখ করেননি। আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) ও অন্যান্যরাও নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন, কিন্তু তাঁদের কেউ 'বাম' এর উল্লেখ করেননি। আর এই ঘটনা ব্যতীত অন্য একটি হাদীসে 'বাম' এর উল্লেখ বর্ণিত হয়েছে, তবে তা অত্যন্ত দুর্বল; যার একটি বর্ণনায় জাফর ইবনে যুবায়ের এবং অন্যটিতে ইয়াযীদ আর-রকাশী একক হয়ে পড়েছেন, আর তাঁরা দুজনেই বর্জনীয় (মাতরুক)। আর এটি কীভাবে সহীহ হতে পারে, যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে সহীহভাবে বর্ণিত হয়েছে যে =
(খণ্ড: 9) (পৃষ্ঠা: 305)