৫৪০১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সালামাহ আল-খুজাঈ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ ইবনে উমর, নাফে’ থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হাজরে আসওয়াদ থেকে হাজরে আসওয়াদ পর্যন্ত (তাওয়াফের প্রথম তিন চক্করে) রমল করেছেন (দ্রুতপদে চলেছেন)।
৫৪০২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সালামাহ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন বনু লাইসের মুক্তদাস আব্দুল আজিজ বিন মুহাম্মদ বিন আল-আন্দারাওয়ার্দি, আমর বিন ইয়াহইয়া বিন উমারাহ বিন আবি হাসান আল-আনসারী থেকে, অতঃপর আল-মুহারিবি থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া বিন হাব্বান থেকে, তিনি তাঁর চাচা ওয়াসি' বিন হাব্বান থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে উমরকে বললাম: আমাকে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সালাত সম্পর্কে সংবাদ দিন, তা কেমন ছিল? তিনি বলেন: অতঃপর তিনি (ইবনে উমর) যখনই মাথা অবনত করতেন এবং যখনই তা উত্তোলন করতেন ততবার তাকবীর বলার কথা উল্লেখ করলেন এবং উল্লেখ করলেন যে: তাঁর ডান দিকে ‘আসসালামু আলাইকুম ওয়া রাহমাতুল্লাহ’ এবং তাঁর বাম দিকে ‘আসসালামু আলাইকুম’ বলতেন।--------------------------------------------
= সালামাহ। এবং মালিক: তিনি হলেন ইবনে আনাস, এবং নাফে’: তিনি হলেন ইবনে উমরের মুক্তদাস।
এটি ইতিপূর্বে মালিকের সূত্রে ৪৫২৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) হাদিসটি সহিহ, আব্দুল্লাহ বিন উমর—যিনি আল-উমারি, যদিও তিনি দুর্বল—তিনি এখানে মুতাবি’ (সমর্থনকারী বর্ণনাকারী) হিসেবে এসেছেন, এবং সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বিশ্বস্ত বর্ণনাকারী।
এটি ইতিপূর্বে ৪৬১৮ নম্বরে বিস্তারিতভাবে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) পাণ্ডুলিপি (জ ১৪)-তে রয়েছে: আল-হারিসি। আর যারা তাঁর জীবনী লিখেছেন তাঁরা তাঁকে আল-মাযিনি হিসেবে নিসবত করেছেন। দেখুন "তাওদীহ আল-মুশতাবিহ" ৮/১২।
(৩) এর সনদ শক্তিশালী, আব্দুল আজিজ বিন মুহাম্মদ আল-আন্দারাওয়ার্দি—যিনি আদ-দারাওয়ার্দি—ব্যতীত এর বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের বিশ্বস্ত বর্ণনাকারী; আর তিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীগণের অন্তর্ভুক্ত।
এটি নাসায়ী "আল-মুজতাবা" ৩/৬৩-এ এবং "আল-কুবরা" (১২৪৪)-তে কুতাইবাহ বিন সাঈদ থেকে, তিনি আব্দুল আজিজ আদ-দারাওয়ার্দি থেকে, এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইমাম শাফেঈ সংক্ষেপে ১/৯৯-এ বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্রে বায়হাকি "আল-মা’রিফাহ"-তে বর্ণনা করেছেন =