৫৩৮০ - হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাবেত আল-বুনানী থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন; তবে তিনি বলেছেন: "জিবরাঈল আলাইহিস সালাম আমাকে জানিয়েছেন যে আপনি তা করেছেন, কিন্তু আল্লাহ আপনাকে ক্ষমা করে দিয়েছেন।" (১)।
৫৩৮১ - হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জুহাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বায়ান থেকে, তিনি ওয়াবরাহ থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে উমর আমাদের নিকট বের হয়ে আসলেন, আর আমরা আশা করছিলাম যে তিনি আমাদের নিকট কোনো হাদিস বা কোনো উত্তম হাদিস বর্ণনা করবেন। তখন আমাদের মধ্য থেকে আল-হাকাম নামক এক ব্যক্তি আগে বেড়ে বললেন: হে আবু আবদুর রহমান, ফিতনার সময় লড়াই করা সম্পর্কে আপনি কী বলেন? তিনি বললেন: তোমার মা তোমাকে হারাক! তুমি কি জানো ফিতনা কী?! মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুশরিকদের বিরুদ্ধে লড়াই করতেন, আর তাদের মধ্যে বা তাদের ধর্মে প্রবেশ করা ছিল ফিতনা; এটা রাজত্বের জন্য তোমাদের লড়াইয়ের মতো নয়!! (২)।--------------------------------------------
= (২২৮০)।
(১) এর সনদ দুর্বল; কারণ সাবেত আল-বুনানী এবং ইবনে উমরের মধ্যে বর্ণনাসূত্র বিচ্ছিন্ন। ইতিপূর্বে ৫৩৬১ নম্বরে এটি অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ। হাসান: তিনি হলেন ইবনে মুসা আল-আশইয়াব; জুহাইর: তিনি হলেন ইবনে মুয়াবিয়া; বায়ান: তিনি হলেন ইবনে বিশর আল-অহমাসী; এবং ওয়াবরাহ: তিনি হলেন ইবনে আবদুর রহমান আল-মুসলী।
ইমাম বুখারি (৪৬৫১) এবং বায়হাকি ৮/১৯২-এ আহমদ ইবনে ইউনুসের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন; আর নাসায়ি 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (১১২০৭) সুওয়াইদ ইবনে আমরের সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তারা উভয়েই জুহাইর ইবনে মুয়াবিয়া থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
ইমাম বুখারি (৪৫১৩), (৪৫১৪) ও (৪৬৫০) এবং বায়হাকি ৮/১৯২-এ নাফে-এর সূত্রে ইবনে উমর থেকে বিস্তারিতভাবে এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
হাদিসটি সামনে ৫৬৯০ নম্বরে আসবে।