5374 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ: أَعْطَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ جَارِيَةً مِنْ سَبْيِ هَوَازِنَ، فَوَهَبَهَا لِي، فَبَعَثْتُ بِهَا إِلَى--------------------------------------------
= وأخرجه الطيالسي في "مسنده" (1955) عن عبد الله بن عمر العمري، عن عاصم بن محمد بن زيد: به، وزاد: قال العمري: فحدثني أخي أن ابن عمر قال: كنا نعد هذا نفاقاً على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم.
وأخرجه مطولًا الطبراني في "الكبير" (13264) من طريق الزهري، عن عروة، عن ابن عمر.
وأخرجه الطبراني (13265)، والبيهقي في "السنن" 8/ 165، وفي "الشعب" (9395) من طريق يونس بن يزيد، عن الزهري، عن عبد الله بن خارجة بن زيد، عن عروة (وهو الصواب فيما قال الدارقطني في "العلل" 4/ ورقة 71)، قال: قلت لعبد الله بن عمر: يا أبا عبد الرحمن إنا ندخل على الأمراء، فيقضي أحدهم بالقضاء جوراً، فنقول: وفقك، وينظر إلى الرجل منا فيثني عليه، فقال: أما نحن معشر أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم فكنا نعده نفاقاً، فما أدري ما تعدونه أنتم.
وأخرجه الطبراني (13548) مختصراً من طريق شريك، عن ليث، عن مجاهد، عن ابن عمر. وشريك وليث -وهو ابن أبي سليم- كلاهما ضعيف.
وأخرجه الخرائطي في "مساوئ الأخلاق" (300) من طريق داود بن أبي هند، عن الشعبي، قال: قلت لابن عمر: إنا ندخل على أمرائنا … فذكر نحوه.
وأخرجه ابن أبي الدنيا في "الصمت" (280) من طريق سلام بن سليم، عن أبي إسحاق، عن عَريب الهمداني، قال: قلت لابن عمر رضي الله عنهما: إنا إذا دخلنا على الأمراء زكيناهم بما ليس فيهم، فإذا خرجنا دعونا عليهم، قال: كنا نعد ذلك النفاق.
وسيأتي برقم (5829).
৫৩৭৪ - ইয়াকুব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমার পিতা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন, আব্দুল্লাহ ইবনে উমরের মুক্তদাস নাফে আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উমর ইবনুল খাত্তাবকে হাওয়াযিন গোত্রের যুদ্ধবন্দীদের মধ্য থেকে একটি দাসী দান করেছিলেন, তিনি সেটি আমাকে দান করেন, অতঃপর আমি তাকে পাঠিয়ে দিলাম...--------------------------------------------
= এবং তায়ালিসী তাঁর 'মুসনাদে' (১৯৫৫) আব্দুল্লাহ ইবনে উমর আল-উমরী থেকে, তিনি আসেম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে যাইদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন এবং তিনি বর্ধিত অংশ উল্লেখ করেছেন যে: আল-উমরী বলেন: আমার ভাই আমাকে হাদীস বর্ণনা করেছেন যে, ইবনে উমর বলেছেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে একে নিফাক (মুনাফিকি) হিসেবে গণ্য করতাম।
এবং তাবারানী 'আল-কাবীর'-এ (১৩২৬৪) যুহরী থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে এটি বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছেন।
এবং তাবারানী (১৩২৬৫), বায়হাকী 'আস-সুনান' ৮/ ১৬৫ এবং 'আশ-শুআব'-এ (৯৩৯৫) ইউনুস ইবনে ইয়াযীদ থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে খারিজা ইবনে যাইদ থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে বর্ণনা করেছেন (এবং দারা কুতনী 'আল-ইলাল' ৪/ পত্র ৭১-এ যা বলেছেন সে অনুযায়ী এটিই সঠিক)। তিনি বলেন: আমি আব্দুল্লাহ ইবনে উমরকে বললাম: হে আবু আব্দুর রহমান! আমরা শাসকবর্গের নিকট প্রবেশ করি, তাদের কেউ যখন অন্যায় ফয়সালা করেন তখন আমরা বলি: আল্লাহ আপনাকে সঠিক পথ প্রদর্শন করুন, আর তিনি আমাদের মধ্যে কোনো ব্যক্তির দিকে তাকিয়ে প্রশংসা করেন। তখন তিনি (ইবনে উমর) বললেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীগণ একে নিফাক মনে করতাম, জানি না তোমরা একে কী মনে করো।
এবং তাবারানী (১৩৫৪৮) সংক্ষেপে শারীক থেকে, তিনি লাইস থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। শারীক এবং লাইস —যিনি ইবনে আবি সুলাইম— উভয়েই দুর্বল।
এবং খারায়েতী 'মাসাওয়াউল আখলাক'-এ (৩০০) দাউদ ইবনে আবি হিন্দ থেকে, তিনি শাবী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে উমরকে বললাম: আমরা আমাদের শাসকদের নিকট প্রবেশ করি … অতঃপর তিনি অনুরূপ উল্লেখ করেছেন।
এবং ইবনে আবিদ দুনিয়া 'আস-সামত'-এ (২৮০) সালাম ইবনে সুলাইম থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আরীব আল-হামদানি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমাকে বললাম: আমরা যখন শাসকদের নিকট প্রবেশ করি তখন তাদের এমন গুণের প্রশংসা করি যা তাদের মধ্যে নেই, আর যখন বের হয়ে আসি তখন তাদের বিরুদ্ধে বদদোয়া করি। তিনি বললেন: আমরা একে নিফাক গণ্য করতাম।
এবং এটি সামনে ৫৮২৯ নম্বরে আসবে।

(খণ্ড: 9) (পৃষ্ঠা: 274)