৫৩৫৯ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন খালাফ ইবনুল ওয়ালীদ, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হুযাইল ইবনে বিলাল, ইবনে উবাইদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে: তিনি একদিন মক্কায় বসেছিলেন এবং আব্দুল্লাহ ইবনে উমর তাঁর সাথে ছিলেন। তখন আমার পিতা বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কিয়ামতের দিন মুনাফিকের দৃষ্টান্ত হলো ছাগলের দুই পালের মাঝখানে থাকা সেই ভেড়ার মতো; সে যদি এদের কাছে আসে তবে তারা তাকে শিং দিয়ে আঘাত করে, আর যদি ওদের কাছে যায় তবে ওরাও তাকে শিং দিয়ে আঘাত করে।" তখন ইবনে উমর তাঁকে বললেন: "আপনি ভুল বলেছেন।" তখন উপস্থিত লোকেরা আমার পিতার প্রশংসা করে ভালো ও উত্তম কথা বললেন। এরপর ইবনে উমর বললেন: "তোমরা যা বলছ আমি তোমাদের সাথীকে তেমনই (সৎ) মনে করি, কিন্তু আমি আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের প্রত্যক্ষ সাক্ষী যখন তিনি বলেছিলেন: '(মুনাফিকের দৃষ্টান্ত) দুই পালের ছাগলের মাঝে একটি ভেড়ার মতো'।" তখন তিনি (পিতা) বললেন: "এটি তো একই কথা।" ইবনে উমর বললেন: "আমি এভাবেই তা শুনেছি (১)।"
৫৩৬০ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবান ইবনে ইয়াযীদ, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ, আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে বাবায় আল-মাক্কী, তিনি বলেন: আমি আব্দুল্লাহ ইবনে উমরের পাশে সালাত আদায় করলাম। তিনি বলেন: যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, তখন তিনি তাঁর হাত দিয়ে নিজের উরুর ওপর আঘাত করলেন এবং বললেন: আমি কি তোমাকে সালাতের অভিবাদন (তাশাহহুদ) শিক্ষা দেব না যেমনটা ছিল...--------------------------------------------
= হাফস ইবনে আসিম আল-উমারী—তাকে সমর্থন করা হয়েছে, এবং সনদের অন্যান্য বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য ও সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।
এটি আত-তায়ালিসী (১৮২৬), আব্দুর রাজ্জাক (৯১৩৬) এবং ইবনে আবী শায়বাহ ২/৩৭১ সূত্রে আব্দুল্লাহ ইবনে উমর আল-উমারী থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ৪৬৪৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) এর সনদ হুযাইল ইবনে বিলালের দুর্বলতার কারণে যঈফ বা দুর্বল; তিনি হলেন আল-মাদায়িনী আল-ফাযারী এবং তিনি 'আত-তাজীল' গ্রন্থের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। খালাফ ইবনুল ওয়ালীদ হলেন আল-আতাকী আল-জাওহারী এবং ইবনে উবাইদ হলেন আব্দুল্লাহ ইবনে উবাইদ ইবনে উমায়ের আল-মাক্কী।
অনুরূপ হাদীস ইতিপূর্বে ৪৮৭২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
ইবনে উমরের মারফূ হাদীসটি ইতিপূর্বে সহীহ সনদে ৫০৭৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।