৩৭০ - হাজ্জাজ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ইবনে লাহীআ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে হুবায়রা থেকে, তিনি আবু তামীম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি উমর ইবনুল খাত্তাবকে বলতে শুনেছেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, "যদি তোমরা আল্লাহর ওপর যথাযথভাবে তাওয়াক্কুল (ভরসা) করতে, তবে তিনি তোমাদের এমনভাবে রিযিক দিতেন যেমনটি তিনি পাখিদের দিয়ে থাকেন; তারা ভোরে ক্ষুধার্ত অবস্থায় বের হয় এবং সন্ধ্যায় তৃপ্ত উদরে ফিরে আসে।" (১)।
৩৭১ - হাজ্জাজ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, লায়স আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, বুকায়র ইবনে আবদুল্লাহ আমার কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বুসর ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি ইবনুস সাঈদী আল-মালিকী থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: উমর ইবনুল খাত্তাব আমাকে সাদাকাহ আদায়ের কাজে নিয়োগ করেছিলেন। যখন আমি কাজ শেষ করে তার কাছে তা বুঝিয়ে দিলাম, তখন তিনি আমাকে পারিশ্রমিক দেওয়ার আদেশ দিলেন। আমি তাকে বললাম: "আমি কেবল আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্যই কাজ করেছি এবং আমার প্রতিদান আল্লাহর কাছে রয়েছে।" তিনি বললেন: "তোমাকে যা দেওয়া হয়েছে তা গ্রহণ করো। কেননা আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে কাজ করেছি এবং তিনি আমাকে পারিশ্রমিক দিয়েছিলেন। তখন আমিও ঠিক তোমার মতোই কথা বলেছিলাম। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বলেছিলেন: 'যদি তোমাকে না চাওয়া সত্ত্বেও কিছু দেওয়া হয়, তবে তা খাও এবং দান করো'।" (২)।--------------------------------------------
= এটি অন্যের ওপর স্বতন্ত্র করার বিষয়টি হারামের উচ্চতর পর্যায় নয়, আর আল্লাহর কাছেই তাওফীক কামনা করি।
(১) হাদীসটি সহীহ। আবদুল্লাহ ইবনে লাহীআ—যদিও তিনি দুর্বল মুখস্থশক্তির অধিকারী ছিলেন—তার সমর্থক বর্ণনা (মুতাবায়াত) পাওয়া গেছে। মুসান্নিফ (গ্রন্থকার) ছাড়া অন্যের কাছে আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব তার থেকে এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন, আর তার থেকে তার বর্ণনা গ্রহণযোগ্য। সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। হাজ্জাজ হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মাসসী এবং আবু তামীম হলেন আবদুল্লাহ ইবনে মালিক ইবনে আবিল আসহাম।
ইবনে মাজাহ (৪১৬৪) এবং আল-কুদাঈ 'মুসনাদুশ শিহাব'-এ (১৪৪৫) আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাবের সূত্রে ইবনে লাহীআ থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (২০৫)।
(২) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। লায়স হলেন ইবনে সাদ এবং বুকায়র ইবনে আবদুল্লাহ হলেন ইবনে আশাজ্জ।
এটি দারেমী (১৬৪৯), মুসলিম (১০৪৫) (১১২), আবু দাউদ (১৬৪৭) ও (২৯৪৪), বাজজার (২৪৫), নাসায়ী ৫/১০২, ইবনে খুযায়মাহ (২৩৬৪) এবং ইবনে হিব্বান...