৫৩৩৫ - আমি আব্দুর রহমানের কাছে পাঠ করেছি: মালিক। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মালিক, নাফি থেকে, আব্দুল্লাহ ইবনে উমর বর্ণনা করেছেন যে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কিবলার দেওয়ালে থুতু দেখতে পেলেন, এরপর তিনি তা ঘষে তুলে ফেললেন। অতঃপর তিনি মানুষের দিকে মুখ ফিরিয়ে বললেন: "তোমাদের কেউ যখন সালাত আদায় করে, তখন সে যেন তার সামনের দিকে থুতু না ফেলে; কারণ সে যখন সালাত আদায় করে, তখন আল্লাহ তাআলা তার সামনের দিকে থাকেন।" ইসহাক তার বর্ণনায় বলেছেন: থুতু (১)।
৫৩৩৬ - আমি আব্দুর রহমানের কাছে পাঠ করেছি: মালিক, আব্দুল্লাহ ইবনে দীনার থেকে, আব্দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইহরামকারী ব্যক্তিকে জাফরান বা ওয়ারস (এক প্রকার সুগন্ধি রঞ্জক উদ্ভিদ) দ্বারা রঞ্জিত পোশাক পরিধান করতে নিষেধ করেছেন এবং বলেছেন: "যে ব্যক্তি জুতো পাবে না, সে যেন চামড়ার মোজা পরিধান করে এবং তা টাখনুর নিচ থেকে কেটে ফেলে" (২)।--------------------------------------------
= আস-সুনান ওয়াল আসার (২৮৮৮)।
এটি ইতিপূর্বে ৫০৬২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) এর সনদ দুটিই সহিহ; প্রথমটি—যা আব্দুর রহমান ইবনে মাহদির সূত্র—শাইখাইনের শর্তানুযায়ী, এবং দ্বিতীয়টি—যা ইসহাক ইবনে ঈসা ইবনুত তাব্বার সূত্র—মুসলিমের শর্তানুযায়ী, আর ইসহাক ইবনে ঈসা তাঁর (ইমাম মুসলিমের) রাবিদের অন্তর্ভুক্ত।
এটি "মুয়াত্তা মালিক" ১/১৯৪-এ রয়েছে, এবং তাঁর সূত্র থেকে এটি বর্ণনা করেছেন বুখারি (৪০৬), মুসলিম (৫৪৭) (৫০), নাসায়ি ১/৫২, আবু আওয়ানা ১/৪০৩, বায়হাকি ২/২৯৩ এবং বাগাওয়ি (৪৯৪)।
আর "মুসনাদ"-এ ইসহাক ব্যতীত অন্যদের বর্ণনায় রয়েছে: 'শ্লেষ্মা দেখতে পেলেন', দেখুন বর্ণনা নং (৪৫০৯) এবং এর পুনরাবৃত্তিগুলো।
(২) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহিহ। =