৫২৪৭ - ওকী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি আমাশ থেকে, তিনি মিনহাল (যিনি ইবনে আমর) থেকে (১), তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন যে: তিনি এক সম্প্রদায়ের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যারা একটি মুরগিকে বেঁধে নিশানা বানিয়ে তা লক্ষ্য করে তীর নিক্ষেপ করছিল। তখন তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কোনো প্রাণীকে লক্ষ্যবস্তু বানিয়ে কষ্ট দিতে (বা অঙ্গচ্ছেদ করতে) নিষেধ করেছেন (২)।
৫২৪৮ - ওকী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, হানজালা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি সালিম থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি অহংকারবশত তার কাপড় টেনে হেঁচড়ে চলে, কিয়ামতের দিন আল্লাহ তার দিকে তাকাবেন না" (৩)।--------------------------------------------
(১) 'মীম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'তিনি ইবনে উমর', যা একটি ভুল।
(২) এর সনদ ইমাম বুখারীর শর্তানুযায়ী সহীহ। মিনহাল ইবনে আমর তাঁর রাবীদের অন্তর্ভুক্ত এবং বাকি রাবীগণ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) রাবী।
এবং পূর্বে ৪৬২২ নম্বরে দেখুন।
(৩) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। হানজালা হলেন ইবনে আবি সুফিয়ান আল-জুমাহী।
ইমাম মুসলিম (২০৮৫) (৪৪) এবং আবু আওয়ানা ৫/৪৭৫ বিভিন্ন সূত্রে হানজালা থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইমাম মুসলিম (২০৮৫) (৪৩) উমর ইবনে মুহাম্মদের সূত্রে সালিম থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আবি শাইবা ৮/৩৯৬, আবু দাউদ (৪০৯৪), নাসায়ী 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৯৭২০) ও 'আল-মুজতাবা' গ্রন্থে ৮/২০১৮ এবং ইবনে মাজাহ (৩৫৭৬) আব্দুল আজিজ ইবনে আবি রাউয়াদের সূত্রে সালিম থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। এর শব্দ হলো: "লুঙ্গি, জামা ও পাগড়িতে ঝুলিয়ে পরা (ইসপাল) হয়ে থাকে; যে ব্যক্তি এর কোনো অংশ অহংকারবশত টেনে চলে, কিয়ামতের দিন আল্লাহ তার দিকে তাকাবেন না।" ইবনে মাজাহ বলেন: আবু বকর (অর্থাৎ ইবনে আবি শাইবা) বলেছেন: এটি কতই না অদ্ভুত!
হাফেজ (ইবনে হাজার) 'আল-ফাতহ' গ্রন্থে ১০/২৬২-তে বলেছেন: আব্দুল আজিজের ব্যাপারে সমালোচনা রয়েছে।
এবং এটি পূর্বে ৪৪৮৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।