5181 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم سَبَّقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الْمُضَمَّرَةِ مِنَ الْحَفْيَاءِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ، وَمَا لَمْ يُضَمَّرْ مِنْهَا مِنْ ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ (1).
5182 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ".
فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِعَائِشَةَ، فَقَالَتْ: يَرْحَمُ اللهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَهَِلْ هَجَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم نِسَاءَهُ شَهْرًا، فَنَزَلَ لِتِسْعٍ وَعِشْرِينَ،--------------------------------------------
= بهذا الإسناد.
وأخرجه مسلم (1749) (37)، وأبو داود (2745)، وأبو عوانة 4/ 105 من طريق يحيى بن سعيد القطان، به.
وأخرجه سعيد بن منصور (2704)، وابنُ أبي شيبة 14/ 456، ومسلم (1749) (37)، والطبراني في "الكبير" (13426)، وأبو عوانة 4/ 105، والبيهقي في "السنن" 6/ 339 من طرق، عن عبيد الله، به.
وقد سلف برقم (4579).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. يحيى: هو ابن سعيد القطان.
وأخرجه مسلم (1870) (95)، والدارقطني 4/ 299 من طريق يحيى بن سعيد، بهذا الإِسناد.
وأخرجه البخاري (2868)، وابن ماجه (2877)، وابن حبان (4687)، والدارقطني 4/ 299 - 300، والبيهقي 10/ 19 من طرق، عن عُبيد الله، به.
وقد سلف برقم (4487).
৫১৮১ - ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি নাফে‘ থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন যে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত ঘোড়াগুলোর মধ্যে আল-হাফইয়া থেকে সানিয়্যাতুল বিদা পর্যন্ত এবং যেগুলোকে প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়নি সেগুলোর মধ্যে সানিয়্যাতুল বিদা থেকে মাসজিদে বনী জুরাইক পর্যন্ত দৌড় প্রতিযোগিতা করিয়েছিলেন (১)।
৫১৮২ - ইয়াহইয়া বিন সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মদ বিন আমর থেকে, তিনি ইয়াহইয়া বিন আব্দুর রহমান থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "মাস ঊনত্রিশ দিনে হয়।"
অতঃপর তারা বিষয়টি আয়িশার নিকট উল্লেখ করলে তিনি বললেন: আল্লাহ আবু আব্দুর রহমানের প্রতি রহম করুন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর স্ত্রীদের থেকে এক মাস আলাদা ছিলেন, অতঃপর ঊনত্রিশ দিনের মাথায় নেমে এসেছিলেন।--------------------------------------------
= এই সনদে।
এটি বর্ণনা করেছেন মুসলিম (১৭৪৯) (৩৭), আবু দাউদ (২৭৪৫) এবং আবু আওয়ানা ৪/১০৫-এ ইয়াহইয়া বিন সাঈদ আল-কাত্তানের সূত্র ধরে।
এটি আরও বর্ণনা করেছেন সাঈদ বিন মানসুর (২৭০৪), ইবনে আবি শায়বা ১৪/৪৫৬, মুসলিম (১৭৪৯) (৩৭), তাবারানি 'আল-কাবীর' গ্রন্থে (১৩৪২৬), আবু আওয়ানা ৪/১০৫ এবং বায়হাকি 'আস-সুনান' গ্রন্থে ৬/৩৩৯-এ উবায়দুল্লাহর বিভিন্ন সূত্র থেকে।
এটি পূর্বে ৪৫৭৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) এর সনদ শাইখায়নের শর্তানুযায়ী সহিহ। ইয়াহইয়া হলেন ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান।
এটি বর্ণনা করেছেন মুসলিম (১৮৭০) (৯৫) এবং দারাকুতনি ৪/২৯৯-এ ইয়াহইয়া বিন সাঈদের এই সনদের মাধ্যমে।
এটি আরও বর্ণনা করেছেন বুখারি (২৮৬৮), ইবনে মাজাহ (২৮৭৭), ইবনে হিব্বান (৪৬৮৭), দারাকুতনি ৪/২৯৯-৩০০ এবং বায়হাকি ১০/১৯-এ উবায়দুল্লাহর বিভিন্ন সূত্র থেকে।
এটি পূর্বে ৪৪৮৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।

(খণ্ড: 9) (পৃষ্ঠা: 163)