5174 - حَدَّثَنَا يَحْيَى (1)، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: فَرَضَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَدَقَةَ الْفِطْرِ عَلَى الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ، وَالْحُرِّ وَالْمَمْلُوكِ، صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ شَعِيرٍ (2).
5175 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ--------------------------------------------
= وأخرجه على صورة الإرسال النسائي في "الكبرى" (9744) من طريق خالد بن الحارث، عن عبيد الله بن عمر، به.
وأما حديث ابن عمر فأخرجه مسلم (2085) (42)، وأبو عوانة 5/ 477 من طريق يحيى بن سعيد القطان، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن أبي شيبة 8/ 387، ومسلم (2085) (42)، وابن ماجه (3569)، والنسائي 8/ 206، وأبو عوانة 5/ 477 من طرق، عن عبيد الله بن عمر، به.
وسيأتي برقم (5776) عن محمد بن عبيد، عن عبيد الله بن عمر، وانظر (4489).
(1) هذا الحديث لم يرد في (ظ 14)، واستدرك في هامش (س).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه البخاري (1512)، وابنُ خزيمة (2403)، والبيهقي في "السنن" 4/ 160 من طريق يحيى، بهذا الإِسناد.
وأخرجه عبد الرزاق (5763)، وابنُ أبي شيبة 3/ 172، ومسلم (984) (13)، وأبو داود (1613)، والنسائي في "المجتبى" 5/ 49، وفي "الكبرى" (2284)، وابن خزيمة (2403) و (2409)، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 2/ 44، والدارقطني 2/ 139، والبيهقي 4/ 160، وابن عبد البر في "التمهيد" 14/ 316 من طرق، عن عبيد الله، به.
وقد سلف برقم (4486).
৫১৭৪ - ইয়াহইয়া (১) আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি বলেন: নাফে আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ছোট-বড়, স্বাধীন-ক্রীতদাস সবার ওপর সদকাতুল ফিতর এক সা খেজুর অথবা এক সা যব ফরজ করেছেন (২)।
৫১৭৫ - ইয়াহইয়া আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি উবায়দুল্লাহ থেকে, উমর ইবনে নাফে আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি তার পিতা থেকে...--------------------------------------------
= এবং এটি মুরসাল রূপে আন-নাসায়ী 'আল-কুবরা' (৯৭৪৪) গ্রন্থে খালিদ ইবনুল হারিস-এর সূত্রে উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন।
আর ইবনে উমরের হাদীসটি মুসলিম (২০৮৫) (৪২), এবং আবু আওয়ানা ৫/ ৪৭৭ ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান-এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি ইবনে আবি শায়বাহ ৮/ ৩৮৭, মুসলিম (২০৮৫) (৪২), ইবনে মাজাহ (৩৫৬৯), নাসায়ী ৮/ ২০৬ এবং আবু আওয়ানা ৫/ ৪৭৭ বিভিন্ন সূত্রে উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি সামনে ৫৭৭৬ নম্বরে মুহাম্মদ ইবনে উবাইদ-এর সূত্রে উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে আসবে, এবং দেখুন (৪৪৮৯)।
(১) এই হাদীসটি (ظ ১৪) পাণ্ডুলিপিতে উল্লেখ নেই, তবে (س) পাণ্ডুলিপির টীকায় এটি সংযোজন করা হয়েছে।
(২) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ।
এবং এটি বুখারী (১৫১২), ইবনে খুজাইমাহ (২৪০৩), এবং বায়হাকী 'আস-সুনান' ৪/ ১৬০ গ্রন্থে ইয়াহইয়ার সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি আবদুর রাজ্জাক (৫৭৬৩), ইবনে আবি শায়বাহ ৩/ ১৭২, মুসলিম (৯৮৪) (১৩), আবু দাউদ (১৬১৩), নাসায়ী 'আল-মুজতাবা' ৫/ ৪৯ এবং 'আল-কুবরা' (২২৮৪), ইবনে খুজাইমাহ (২৪০৩) ও (২৪০৯), তহাবী 'শারহু মাআনিল আসার' ২/ ৪৪, দারাকুতনী ২/ ১৩৯, বায়হাকী ৪/ ১৬০ এবং ইবনে আব্দুল বার 'আত-তামহীদ' ১৪/ ৩১৬ গ্রন্থে বিভিন্ন সূত্রে উবায়দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি পূর্বে ৪৪৮৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।

(খণ্ড: 9) (পৃষ্ঠা: 159)