৫১২৬ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। আর হাজ্জাজ বলেছেন: শু'বাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, এবং আমি আবু মিজলাযকে বলতে শুনেছি: আমি ইবনে উমরকে বর্ণনা করতে শুনেছি, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে যে তিনি বলেছেন: "বিতর হলো রাতের শেষ ভাগের এক রাকাত।" (১)।
৫১২৭ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। আর হাজ্জাজ বলেছেন: শু'বাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, মুগীরাহ ইবনে সালমান থেকে (২); হাজ্জাজ তার বর্ণনায় বলেছেন: আমি মুগীরাহ ইবনে সালমানকে (২) বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন:--------------------------------------------
(১) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুসারে সহিহ। হাজ্জাজ: তিনি হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মাসিসী আল-আওয়ার, শু'বাহ: তিনি হলেন ইবনে আল-হাজ্জাজ, কাতাদাহ: তিনি হলেন ইবনে দি'আমাহ আস-সাদুসী, এবং আবু মিজলায: তিনি হলেন লাহিক ইবনে হুমাইদ আদ-দাউসী।
আর এটি মুসলিম (৭৫২) (১৫৪), এবং নাসায়ি 'আল-মুজতাবা' ৩/২৩২-এ এবং 'আল-কুবরা' (১৩৯৭)-এ মুহাম্মদ ইবনে জাফরের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
আর এটি নাসায়ি 'আল-মুজতাবা' ৩/২৩২-এ, এবং 'আল-কুবরা' (১৩৯৭)-এ এবং আবু আওয়ানাহ ২/৩৩৩ - ৩৩৪-এ ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তানের সূত্রে শু'বাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর এটি তায়ালিসী (১৯২৬), মুসলিম (৭৫৩) (১৫৫), আবু আওয়ানাহ ২/৩৩৪, মারওয়াজি 'কিয়ামুল লাইল' পৃষ্ঠা ১২২-এ, তহবি 'শারহু মাআনিল আসার' ১/২৭৭-এ এবং বায়হাকি 'আস-সুনান' ৩/২২-এ হাম্মামের সূত্রে কাতাদাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর এটি পূর্বে নং (৫০১৬)-এ অতিক্রান্ত হয়েছে, এবং দেখুন (৪৪৯২)।
(২) (জ ১৪) ব্যতীত অন্যান্য পাণ্ডুলিপিতে এটি 'সুলাইমান' হিসেবে বিকৃত হয়েছে, তবে (জ ১৪)-তে এবং 'আতরাফুল মুসনাদ' ৩/৪৮০-এ এটি সঠিকভাবে রয়েছে। মিযযি এই হাদিসটি 'তাহযিবুল কামাল'-এ মুগীরাহ ইবনে সালমানের জীবনীতে উল্লেখ করেছেন। এটি বর্ণনা (৫৭৩৯)-এ সঠিকভাবে আসবে। শেখ আহমদ শাকিরের নিকট রক্ষিত মূল পাণ্ডুলিপিগুলোতে সালমানের নাম বিকৃত হয়েছে, সুতরাং তিনি যা বলেছেন তা দেখুন।