5123 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: مَرِضَ ابْنُ عَامِرٍ، فَجَعَلُوا يَثْنُونَ عَلَيْهِ، وَابْنُ عُمَرَ سَاكِتٌ، فَقَالَ: أَمَا إِنِّي لَسْتُ بِأَغَشِّهِمْ لَكَ، وَلَكِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " إِنَّ اللهَ لَا يَقْبَلُ صَلَاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ، وَلَا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ " (1).
5124 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، قَالَ: كَتَبْتُ إِلَى نَافِعٍ أَسْأَلُهُ عَنِ الدُّعَاءِ عِنْدَ الْقِتَالِ، فَكَتَبَ إِلَيَّ: إِنَّمَا كَانَ ذَاكَ فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ، قَدْ أَغَارَ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ وَهُمْ غَارُّونَ، وَأَنْعَامُهُمْ تُسْقَى عَلَى الْمَاءِ، فَقَتَلَ (2) مُقَاتِلَتَهُمْ، وَسَبَى ذُرِّيَّتَهُمْ، وَأَصَابَ يَوْمَئِذٍ جُوَيْرِيَةَ ابْنَةَ الْحَارِثِ،--------------------------------------------
= وقوله: "وكان شعبة يفرقه": يعني يخشى رفعه بزيادة لفظة: "والنهار".
وسلف دون هذه الزيادة برقم (4492).
(1) إسناده حسن من أجل سماك -وهو ابن حرب- وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. شعبة: هو ابن الحجاج، ومصعب بن سعد: هو ابن أبي وقاص.
وأخرجه مسلم (224)، وابن خزيمة (8) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإِسناد.
وقد سلف برقم (4700).
قوله: "أما إني لست بأغشهم لك"، قال السندي: أي: ما تركت الثناء عليك لأجل أني من أغشهم لك، بل تركته لأجل هذا الحديث.
(2) في (ق): فقاتل، وليست في شيء من المصادر.
৫১২৩ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সিমাক থেকে, তিনি মুসআব ইবনে সাদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে আমির অসুস্থ হলেন, তখন লোকেরা তাঁর প্রশংসা করতে লাগল, অথচ ইবনে ওমর চুপ ছিলেন। তখন তিনি বললেন: "জেনে রেখো, আমি তোমার প্রতি তাদের চেয়ে কম শুভাকাঙ্ক্ষী নই, কিন্তু আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: 'পবিত্রতা ছাড়া আল্লাহ কোনো সালাত কবুল করেন না এবং আত্মসাৎকৃত মালের সদকা কবুল করেন না'।" (১)।
৫১২৪ - ইসমাইল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনে আউন থেকে, তিনি বলেন: আমি নাফে'র কাছে যুদ্ধের সময় (আগে) দাওয়াত দেওয়া সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে চিঠি লিখলাম। তিনি আমাকে লিখে জানালেন: এটি কেবল ইসলামের শুরুর দিকে ছিল। আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বনু আল-মুস্তালিকের উপর আক্রমণ করেছিলেন যখন তারা অসতর্ক ছিল এবং তাদের গবাদি পশুদের পানি পান করানো হচ্ছিল। তখন তিনি তাদের যোদ্ধাদের হত্যা করেছিলেন এবং তাদের সন্তানদের বন্দী করেছিলেন, আর সেদিনই জুওয়াইরিয়া বিনতে আল-হারিসকে লাভ করেছিলেন।--------------------------------------------
= এবং তাঁর কথা: "আর শু'বাহ একে পৃথক করতেন": অর্থাৎ তিনি "এবং দিন" শব্দটি বৃদ্ধি করে একে মারফু হিসেবে বর্ণনা করতে ভয় পেতেন।
এবং এই সংযোজন ব্যতীত ইতিপূর্বে ৪৪৯২ নম্বরে এটি অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) সিমাক -যিনি ইবনে হারব- এর কারণে এর সনদ হাসান এবং এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ দুই শাইখের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। শু'বাহ: তিনি ইবনুল হাজ্জাজ, এবং মুসআব ইবনে সাদ: তিনি ইবনে আবি ওয়াক্কাস।
এবং মুসলিম (২২৪) ও ইবনে খুযাইমাহ (৮) মুহাম্মাদ ইবনে জাফরের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি ইতিপূর্বে ৪৭০০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
তাঁর কথা: "জেনে রেখো, আমি তোমার প্রতি তাদের চেয়ে কম শুভাকাঙ্ক্ষী নই", সিন্দি বলেন: অর্থাৎ: আমি যে তোমার প্রশংসা করা ছেড়ে দিয়েছি তা এই জন্য নয় যে আমি তাদের চেয়ে তোমার প্রতি কম শুভাকাঙ্ক্ষী, বরং এই হাদীসের কারণেই আমি তা ছেড়ে দিয়েছি।
(২) (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'তিনি যুদ্ধ করেছেন', তবে এটি অন্য কোনো উৎসে নেই।

(খণ্ড: 9) (পৃষ্ঠা: 131)