জনৈক ব্যক্তি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট রুটি ও গোশতের খাবার আনা হয়েছিল। তখন তিনি বললেন: "আমাকে বাহুর অংশটি দাও।" অতঃপর তাঁকে বাহুর গোশত দেওয়া হলো এবং তিনি তা খেলেন। — ইয়াহইয়া বলেন: আমি এটি এভাবেই জানি — এরপর তিনি পুনরায় বললেন: "আমাকে বাহুর অংশটি দাও।" অতঃপর তাঁকে বাহুর গোশত দেওয়া হলো এবং তিনি তা খেলেন। এরপর তিনি আবারও বললেন: "আমাকে বাহুর অংশটি দাও।" তখন সেই ব্যক্তি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, বাহু তো কেবল দুটিই থাকে। তিনি বললেন: "তোমার পিতার শপথ! যদি তুমি চুপ থাকতে, তবে আমি যতক্ষণ চাইতাম ততক্ষণই আমাকে সেখান থেকে বাহু দেওয়া হতে থাকত।" সালিম বলেন: তবে এটি (পিতার নামে শপথ) নয়; আমি আবদুল্লাহ বিন উমরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তা'আলা তোমাদেরকে তোমাদের পিতৃপুরুষদের নামে শপথ করতে নিষেধ করেছেন।" (১)।--------------------------------------------
= "আতরাফুল মুসনাদ" ৩/৩৯৪, এবং "তুহফাতুল আশরাফ" ৫/৪১৬, হাদিস নং (৭০৩৪)।
(১) এই হাদিসটি দুটি হাদিসের সমষ্টি। বাহুর ঘটনা এবং এর সনদ আল-গিফারি জনৈক ব্যক্তির অস্পষ্টতার কারণে দুর্বল; তবে আবু হুরায়রা বর্ণিত এর একটি সমর্থক বর্ণনা (শাহিদ) রয়েছে, যা সামনে ২/৫১৭ পৃষ্ঠায় আসবে এবং তার সনদ হাসান।
আর দ্বিতীয়টি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর মুক্তদাস আবু উবাইদ বর্ণিত হাদিস থেকে, যা সামনে ৩/৪৮৪-৪৮৫ পৃষ্ঠায় আসবে এবং তার সনদ দুর্বল।
আর তৃতীয়টি আবু রাফি আল-কিবতি বর্ণিত হাদিস থেকে, যা সামনে ৬/৮ এবং ৩৯২ পৃষ্ঠায় আসবে এবং তার সনদ দুর্বল।
আর দ্বিতীয় হাদিসটি হলো: পিতৃপুরুষদের নামে শপথ করার নিষেধাজ্ঞা। এর সনদ শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ। ইসমাইল হলেন ইবনে ইবরাহিম, যিনি ইবনুল উলাইয়্যাহ নামে পরিচিত, এবং ইয়াহইয়া বিন আবু ইসহাক হলেন আল-হাদরামি আল-বাসরি।
ইমাম নাসায়ি ৪/৭ এ ইসমাইল ইবনুল উলাইয়্যাহ-এর সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ৪৫২৩ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
তাঁর উক্তি: "আমাকে বাহুর অংশটি দাও", আস-সিন্দি বলেন: অর্থাৎ আমাকে বাহু প্রদান করো; আর বাহুর গোশত তাঁর নিকট অধিক প্রিয় ছিল। =