. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= وأخرجه الطيالسي (1876)، والبخاري في "الأدب المفرد" (388)، والترمذي (2507)، وأبو القاسم البغوي في "الجعديات" (867)، والبيهقي في "السنن" 10/ 89، وفي "شعب الإيمان" (8102)، وفي "الآداب" (226)، وأبو محمد البغوي في "شرح السنة" (3585) من طرق، عن شعبة، بهذا الإسناد. وفيه عندهم: عن ابن عمر، من غير شك، غير ما في "مسند الطيالسي": عن رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يراه ابن عمر. وفي رواية الترمذي: عن شيخ من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، قال ابن أبي عدي (وهو شيخ الترمذي فيه): كان شعبة يرى أنه ابن عمر.
وأخرجه ابن ماجه (4032) من طريق عبد الواحد بن صالح، عن إسحاق بن يوسف، وأبو نعيم في "الحلية" 7/ 365 من طريق داود الطائي، كلاهما عن الأعمش، به.
وأورده الحافظ ابن حجر في "الفتح" 10/ 512 عن ابن ماجه وحسّن إسناده!
مع أن فيه عبد الواحد بن صالح وهو مجهول، كما قال هو نفسه في "التقريب".
وأخرجه ابن أبي شيبة 8/ 753، وهناد في "الزهد" (1246)، والبيهقي 10/ 89 من طريق محمد بن عبيد الطنافسي، عن الأعمش، عن يحيى بن وثاب وأبي صالح -لم يذكر ابن أبي شيبة أبا صالح-، عن شيخ من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم.
وأخرجه الطبراني في "الأوسط" (370)، وعنه أبو نعيم في " الحلية" 5/ 62 من طريق أبي بكر الداهري، عن حبيب بن أبي ثابت، عن ابن عمر. كذا قال فيه أبو بكر الداهري -واسمه عبد الله بن حكيم-: عن حبيب بن أبي ثابت، والداهري ضعيف جداً، انظر "الميزان" 2/ 410 - 411 و 4/ 499.
وأخرجه أبو نعيم في "أخبار أصبهان" 1/ 175 من طريق روح بن مسافر، عن الأعمش، عن يحيى بن وثاب، عن ابن مسعود! =
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= এটি তায়ালিসি (১৮৭৬), বুখারি 'আল-আদাবুল মুফরাদ' (৩৮৮), তিরমিজি (২৫০৭), আবুল কাসিম বাগাউয়ি 'আল-জাদিয়াত' (৮৬৭), বায়হাকি 'আস-সুনান' ১০/ ৮৯-এ, 'শুআবুল ঈমান' (৮১০২)-এ এবং 'আল-আদাব' (২২৬)-এ, আর আবু মুহাম্মাদ বাগাউয়ি 'শারহুস সুন্নাহ' (৩৫৮৫)-তে একাধিক সূত্রে শু'বাহ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। তাঁদের নিকট এতে কোনো প্রকার সন্দেহ ছাড়াই ইবনে উমর থেকে বর্ণিত হয়েছে, তবে 'মুসনাদে তায়ালিসি'-তে যা রয়েছে তা এর ব্যতিক্রম: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের এক সাহাবি থেকে বর্ণিত, যাকে ইবনে উমর মনে করা হয়। আর তিরমিজির বর্ণনায় রয়েছে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের এক প্রবীণ সাহাবি থেকে বর্ণিত। ইবনে আবি আদি (যিনি এখানে তিরমিজির উস্তাদ) বলেন: শু'বাহ মনে করতেন যে তিনি ইবনে উমর।
আর ইবনে মাজাহ (৪০৩২) আব্দুল ওয়াহিদ ইবনে সালেহ সূত্রে ইসহাক ইবনে ইউসুফ থেকে এবং আবু নুআইম 'আল-হিলইয়াহ' ৭/ ৩৬৫-এ দাউদ আত-তায়ি সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই আমাশ থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
হাফেজ ইবনে হাজার 'আল-ফাতহ' ১০/ ৫১২-এ ইবনে মাজাহ থেকে এটি উল্লেখ করেছেন এবং এর সনদকে হাসান বলেছেন!
অথচ এর সনদে আব্দুল ওয়াহিদ ইবনে সালেহ রয়েছেন এবং তিনি 'মাজহুল' (অপরিচিত), যেমনটি তিনি নিজেই 'আত-তাকরীব'-এ বলেছেন।
এটি ইবনে আবি শাইবাহ ৮/ ৭৫৩, হান্নাদ 'আয-যুহদ' (১২৪৬)-এ এবং বায়হাকি ১০/ ৮৯-এ মুহাম্মদ ইবনে উবাইদ আত-তানাফিসি সূত্রে আমাশ থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে ওয়াসসাব ও আবু সালেহ থেকে বর্ণনা করেছেন—ইবনে আবি শাইবাহ আবু সালেহের কথা উল্লেখ করেননি—নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জনৈক প্রবীণ সাহাবি থেকে।
তাবারানি 'আল-আওসাত' (৩৭০)-এ এবং তাঁর থেকে আবু নুআইম 'আল-হিলইয়াহ' ৫/ ৬২-তে আবু বকর আদ-দাহেরি সূত্রে হাবীব ইবনে আবি সাবিত থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন। আবু বকর আদ-দাহেরি—যার নাম আব্দুল্লাহ ইবনে হাকিম—সেখানে এভাবেই বলেছেন: হাবীব ইবনে আবি সাবিত থেকে। আর আদ-দাহেরি অত্যন্ত দুর্বল, দেখুন: 'আল-মিজান' ২/ ৪১০ - ৪১১ এবং ৪/ ৪৯৯।
আবু নুআইম 'আখবারু আসবাহান' ১/ ১৭৫-এ রাওহ ইবনে মুসাফির সূত্রে আমাশ থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে ওয়াসসাব থেকে, তিনি ইবনে মাসউদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন! =

(খণ্ড: 9) (পৃষ্ঠা: 65)