আব্দুল্লাহ বলেন: আমি আব্দুল্লাহ বিন উমরকে বলতে শুনেছি: উমর পেলেন, অতঃপর তিনি এর অর্থ উল্লেখ করলেন (১)।
৪৯৭৯ - আব্দুল্লাহ বিন হারিস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হানজালা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, নাফে’ থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: উসামা তাঁর কাছে আসলেন আর তিনি সেটি পরিহিত ছিলেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর দিকে তাকালেন। তিনি (উসামা) বললেন: আপনিই তো আমাকে এটি পরিয়েছেন। তিনি (রাসূলুল্লাহ) বললেন: "এটি তোমার নারীদের মাঝে ওড়না হিসেবে ছিঁড়ে (ভাগ করে) দাও।"--------------------------------------------
(১) এর সানাদ সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ বিশ্বস্ত এবং শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী, আব্দুল্লাহ বিন হারিস ব্যতীত—যিনি হলেন ইবনে আব্দুল মালিক আল-মাখজুমি—তিনি ইসহাক বিন সুলাইমান আর-রাজির অনুসরণকারী, আর তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত।
হানজালা: তিনি হলেন ইবনে আবি সুফিয়ান বিন আব্দুর রহমান আল-জুমাহি।
এটি নাসাঈ ৮/ ১৯৮ এবং ইবনে হিব্বান (৫১১৩) ইসহাক বিন ইব্রাহিম বিন রাহওয়াইহ-এর সূত্রে আব্দুল্লাহ বিন হারিস থেকে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন।
এটি বুখারি "আল-আদাবুল মুফরাদ"-এ (৩৪৯) মাক্কি বিন ইব্রাহিমের সূত্রে হানজালা থেকে বর্ণনা করেছেন।
এটি আবু ইয়া'লা (৫৫১৫) ইসহাক বিন সুলাইমানের সূত্রে হানজালা থেকে সংক্ষেপে বর্ণনা করেছেন এবং এর শব্দ ইবনে উমর থেকে এইরূপ: উসামা বের হলেন আর তাঁর গায়ে একটি হুল্লা (পোশাক) ছিল, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "এটি তোমার পরিবারের জন্য ওড়না হিসেবে ছিঁড়ে দাও।"
এটি বুখারি (৯৪৮) ও (৩০৫৪), মুসলিম (২০৬৮) (৮), আবু দাউদ (১০৭৭) এবং সংক্ষেপে (৪০৪১), নাসাঈ ৩/ ১৮১, আবু আওয়ানা ৫/ ৪৪৮, ত্বহাবি "শারহু মা'আনিল আসার" ৪/ ২৪৫-এ এবং "শারহু মুশকিলিল আসার" (৪৮৩২)-এ, বায়হাকি ৩/ ২৮০ এবং আল-খতিব "আল-ফকিহ ওয়াল মুতাফাক্কিহ" ১/ ২২১-এ যুহরির সূত্রে সালেম থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি ইতিপূর্বে ৪৭৬৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।