আমার পিতা আমাকে ইবনে উমরের নিকট পাঠালেন। আমি বললাম: আমি কি প্রবেশ করতে পারি? তিনি আমার কণ্ঠস্বর চিনে ফেললেন এবং বললেন: হে বৎস! যখন তুমি কোনো কওমের নিকট আসবে, তখন বলবে: আসসালামু আলাইকুম (তোমাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক)। অতঃপর তারা যদি তোমার অভিবাদনের উত্তর দেয়, তখন বলবে: আমি কি প্রবেশ করতে পারি? বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তিনি তাঁর পুত্র ওয়াকিদকে তাঁর লুঙ্গি টেনে চলতে দেখলেন। তখন তিনি বললেন: তোমার লুঙ্গি ওপরে তোলো, কারণ আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি অহংকারবশত তার কাপড় মাটির সাথে টেনে চলে, আল্লাহ তার দিকে (রহমতের দৃষ্টিতে) তাকাবেন না।" (১)।
৪৮৮৫ - আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মালিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কেউ যেন সূর্যোদয়ের সময় এবং সূর্যাস্তের সময় সালাত আদায়ের বিশেষ উদ্দেশ্য না করে।" (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুসারে সহীহ। এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে দাউদ ইবনে কায়স -যিনি আল-ফাররা নামে পরিচিত- তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত।
এটি ইতিপূর্বে ৪৫৬৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং তাতে উল্লেখ আছে যে (কাপড় টেনে) অতিক্রমকারী ব্যক্তিটি ছিলেন তাঁর নাতি আব্দুল্লাহ ইবনে ওয়াকিদ; আরও দেখুন ৪৪৮৯।
এবং আমরা এটি "মুসান্নাফ আব্দুর রাজ্জাক" এর মুদ্রিত কপিতে খুঁজে পাইনি।
(২) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুসারে সহীহ।
এটি "মুসান্নাফ আব্দুর রাজ্জাক" (৩৯৫১) এ রয়েছে।
এবং এটি মালিক বর্ণনা করেছেন "মুওয়াত্তা" ১/ ২২০ এ, এবং তাঁর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন শাফেয়ী ১/ ৫৫, বুখারী (৫৮৫), মুসলিম (৮২৮) (২৮৯), নাসাঈ "আল-মুজতাবা" ১/ ২৭৭ এ, আবু আওয়ানা ১/ ৩৮১, তহাবী ১/ ১৫২, ইবনে হিব্বান (১৫৪৮), বায়হাকী ২/ ৪৫৩ এবং বাগভী (৭৭৩) নাফে থেকে।
আব্দুর রাজ্জাক এটি বিস্তারিতভাবে ৩৯৬৮ নম্বরে ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি নাফে থেকে একই সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ৪৬১২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।