৪৮৭৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াযীদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ, নাফে ও উবায়দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে বর্ণিত, তাঁরা উভয়ে তাঁর নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে উমর থেকে, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "পাঁচটি প্রাণী এমন রয়েছে যা হত্যা করায় কারো কোনো গুনাহ নেই: কাক, ইঁদুর, চিল, বিচ্ছু এবং আক্রমণকারী কুকুর।" (১)।
৪৮৭৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াযীদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ, নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কিবলার দিকে শ্লেষ্মা দেখতে পেলেন। তখন তিনি একটি কাঠি বা কঙ্কর নিলেন এবং তা দিয়ে সেটি ঘষে পরিষ্কার করলেন (২)। অতঃপর তিনি বললেন: "যখন তোমাদের কেউ সালাত আদায়ের জন্য দাঁড়ায়, সে যেন তার কিবলার দিকে থুতু না ফেলে; কারণ সে তখন তার বরকতময় ও সুউচ্চ রবের সাথে নিভৃতে কথা বলে।" (৩)।
৪৮৭৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াযীদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম, মুহাম্মদ থেকে...--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহীহ। মুহাম্মদ—তিনি হলেন ইবনে ইসহাক—মুদাল্লিস, এবং তিনি 'আন'আনা' করেছেন; তবে তাঁর সমর্থনকারী বর্ণনা (মুতাবায়াত) রয়েছে। সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং তাঁরা শাইখায়নের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। মুসলিম (১১৯৯) (৭৮) এটি বর্ণনা করেছেন ফযল বিন সাহল থেকে, তিনি ইয়াযীদ ইবনে হারুন থেকে, এই সনদে। এটি পূর্বে ৪৪৬১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'বিহা' (তা দ্বারা)।
(৩) হাদিসটি সহীহ। মুহাম্মদ—যিনি ইবনে ইসহাক—তাঁর কারণে এই সনদটি হাসান। তিনি যদিও মুদাল্লিস এবং 'আন'আনা' করেছেন, তবে পরবর্তীতে ৬৩০৬ নম্বরে তিনি সরাসরি শোনার কথা স্পষ্টভাবে উল্লেখ করেছেন। তাঁর অনুসরণকারী বর্ণনা রয়েছে। সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং তাঁরা শাইখায়নের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। আরও দেখুন (৪৫০৯)।