4726 - حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ مَالِكٍ - يَعْنِي ابْنَ مِغْوَلٍ -، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: إِنْ (1) كُنَّا لَنَعُدُّ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَجْلِسِ يَقُولُ: " رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ " مِئَةَ مَرَّةٍ (2).--------------------------------------------
= وأخرجه البخاري (1576)، والنسائي في "الكبرى" (3848)، وفي "المجتبى" 5/ 200 من طريق يحيى بن سعيد، به.
وقد سلف برقم (4625).
(1) في (م): إنا.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه ابن أبي شيبة 10/ 297 - 298، ومن طريقه البخاري في "الأدب المفرد" (618)، وعبد بن حميد (786)، والبغوي (1289) عن عبد الله بن نمير، بهذا الإسناد.
وأخرجه أبو داود (1516)، وابن ماجه (3814)، والترمذي (3434)، والنسائي في "عمل اليوم والليلة" (458)، وابن السني في "عمل اليوم والليلة" (370)، وأبو نعيم في "الحلية" 5/ 12 من طرق، عن مالك بن مغول، به. وقال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح غريب.
وأخرجه الترمذي (3434)، وابن حبان (927) من طريق سفيان بن عيينة، عن محمد بن سوقة، به.
وسيأتي برقم (5354) و (5564).
وأخرج النسائي في "عمل اليوم والليلة" (447) من طريق محمد بن جعفر، =
৪৭২৬ - ইবনে নুমায়র আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মালিক থেকে - অর্থাৎ ইবনে মিগওয়াল থেকে -, তিনি মুহাম্মদ ইবনে সুকা থেকে, তিনি নাফে থেকে, তিনি ইবনে ওমর থেকে (বর্ণনা করেন): আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর জন্য একই মজলিসে গুনে দেখতাম যে তিনি বলতেন: "হে আমার রব, আমাকে ক্ষমা করুন এবং আমার তওবা কবুল করুন, নিশ্চয়ই আপনি তওবা কবুলকারী ও পরম ক্ষমাশীল" - একশত বার।--------------------------------------------
= এবং এটি বর্ণনা করেছেন বুখারী (১৫৭৬), এবং নাসাঈ 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৩৮৪৮), এবং 'আল-মুজতাবা' ৫/২০০ গ্রন্থে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদের সূত্রে, এর মাধ্যমে।
এবং এটি ইতোপূর্বে ৪৬২৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: ইন্না (আমরা)।
(২) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্ত অনুযায়ী সহীহ।
এবং ইবনে আবি শায়বা ১০/২৯৭-২৯৮ এটি বর্ণনা করেছেন, এবং তাঁর সূত্রে বুখারী 'আল-আদাবুল মুফরাদ' (৬১৮) গ্রন্থে, এবং আবদ ইবনে হুমাইদ (৭৮৬), এবং বাগাওয়ী (১২৮৯) আব্দুল্লাহ ইবনে নুমায়র থেকে এই সনদে।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ (১৫১৬), ইবনে মাজাহ (৩৮১৪), তিরমিযী (৩৪৩৪), নাসাঈ 'আমালুল ইয়াউমি ওয়াল লাইলাহ' (৪৫৮) গ্রন্থে, ইবনে সুন্নী 'আমালুল ইয়াউমি ওয়াল লাইলাহ' (৩৭০) গ্রন্থে, এবং আবু নুয়াইম 'আল-হিলইয়া' ৫/১২ গ্রন্থে বিভিন্ন সূত্রে মালিক ইবনে মিগওয়াল থেকে, এর মাধ্যমে। এবং তিরমিযী বলেন: এটি একটি হাসান সহীহ গরীব হাদীস।
এবং এটি তিরমিযী (৩৪৩৪) ও ইবনে হিব্বান (৯২৭) সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনার সূত্রে মুহাম্মদ ইবনে সুকা থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি সামনে ৫৩৫৪ ও ৫৫৬৪ নম্বরে আসবে।
এবং নাসাঈ 'আমালুল ইয়াউমি ওয়াল লাইলাহ' (৪৪৭) গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে জাফরের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, =

(খণ্ড: 8) (পৃষ্ঠা: 350)