4721 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ: وَاصَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي رَمَضَانَ، فَوَاصَلَ النَّاسُ، فَقَالُوا: نَهَيْتَنَا عَنِ الْوِصَالِ وَأَنْتَ تُوَاصِلُ؟ قَالَ: " إِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ، إِنِّي أُطْعَمُ وَأُسْقَى " (1).--------------------------------------------
= وعن عبد الله بن عمرو، سيرد برقم (7039).
وعن أبي هريرة، سيرد 2/ 366.
وعن أبي سعيد الخدري، سيرد 3/ 65.
وعن أنس بن مالك، سيرد 3/ 111.
وعن جابر بن عبد الله، سيرد 3/ 361.
وعن أبي سليط، سيرد 3/ 419.
وعن سلمة بن الأكوع، سيرد 4/ 48.
وعن خالد بن الوليد، سيرد 4/ 89.
وعن المقدام بن معدي كرب، سيرد 4/ 132
وعن أبي ثعلبة الخشني، سيرد 4/ 195.
وعن عبد الله بن أبي أوفى، سيرد 4/ 291.
وعن البراء بن عازب، سيرد 4/ 291.
وعن ابن عباس، عند البخاري (4227)، ومسلم (1939).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (3263) عن عبيد الله بن سعيد، عن يحيى بن سعيد، بهذا الإسناد.
وأخرجه البخاري (1922)، وأبو نعيم في "أخبار أصبهان" 2/ 272، والبيهقي 7/ 61، من طرق، عن نافع، به. =
৪৭২১ - ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ থেকে, তিনি বলেন নাফে‘ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রমজানে বিরতিহীন রোজা (সাওমে বিসাল) রাখলেন, ফলে মানুষও বিরতিহীন রোজা রাখতে শুরু করল। তারা বলল: "আপনি তো আমাদের বিরতিহীন রোজা রাখতে নিষেধ করেছেন, অথচ আপনি নিজে তা পালন করছেন?" তিনি বললেন: "নিশ্চয় আমি তোমাদের কারো মতো নই, আমাকে খাওয়ানো হয় এবং পান করানো হয়।" (১)।--------------------------------------------
= আর আব্দুল্লাহ বিন আমর থেকে বর্ণিত হাদীসটি সামনে ৭০৩৯ নম্বরে আসবে।
আর আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত হাদীসটি সামনে ২/৩৬৬ পৃষ্ঠায় আসবে।
আর আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে বর্ণিত হাদীসটি সামনে ৩/৬৫ পৃষ্ঠায় আসবে।
আর আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণিত হাদীসটি সামনে ৩/১১১ পৃষ্ঠায় আসবে।
আর জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত হাদীসটি সামনে ৩/৩৬১ পৃষ্ঠায় আসবে।
আর আবু সালীত থেকে বর্ণিত হাদীসটি সামনে ৩/৪১৯ পৃষ্ঠায় আসবে।
আর সালামাহ বিন আকওয়া থেকে বর্ণিত হাদীসটি সামনে ৪/৪৮ পৃষ্ঠায় আসবে।
আর খালিদ বিন ওয়ালিদ থেকে বর্ণিত হাদীসটি সামনে ৪/৮৯ পৃষ্ঠায় আসবে।
আর মিকদাম বিন মাদী কারিব থেকে বর্ণিত হাদীসটি সামনে ৪/১৩২ পৃষ্ঠায় আসবে।
আর আবু সা'লাবা আল-খুশানী থেকে বর্ণিত হাদীসটি সামনে ৪/১৯৫ পৃষ্ঠায় আসবে।
আর আব্দুল্লাহ বিন আবী আওফা থেকে বর্ণিত হাদীসটি সামনে ৪/২৯১ পৃষ্ঠায় আসবে।
আর বারা বিন আযিব থেকে বর্ণিত হাদীসটি সামনে ৪/২৯১ পৃষ্ঠায় আসবে।
আর ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত হাদীসটি বুখারী (৪২২৭) এবং মুসলিম (১৯৩৯) গ্রন্থে রয়েছে।
(১) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুসারে সহীহ।
নাসাঈ এটি "আল-কুবরা" গ্রন্থে (৩২৬৩) উবাইদুল্লাহ বিন সাঈদ থেকে, তিনি ইয়াহইয়া বিন সাঈদ থেকে—এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
বুখারী (১৯২২), আবু নুয়াইম "আখবার আসবাহান" ২/২৭২-এ এবং বায়হাকী ৭/৬১-তে নাফে'র সূত্রে বিভিন্ন পথে এটি বর্ণনা করেছেন। =

(খণ্ড: 8) (পৃষ্ঠা: 345)