৪৭০৯ - ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি বলেন: নাফে' আমার নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে উমর থেকে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে: "যখন তোমাদের কারো রাতের খাবার সামনে রাখা হয় এবং সালাতের একামত হয়ে যায়, তখন সে যেন খাবার শেষ না করা পর্যন্ত (সালাতের জন্য) উঠে না দাঁড়ায় (১)।" (২)।--------------------------------------------
= এবং এটি মুসলিম (১৫১৭) ইয়াহইয়া বিন জাকারিয়া বিন আবি যায়িদার সূত্রে, ইবনে মাজাহ (২১৭৯) আবদাহ বিন সুলাইমানের সূত্রে, এবং নাসাঈ ৭/২৫৭ আবু উসামার সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তাঁরা তিনজনই উবায়দুল্লাহ বিন উমরের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি ইতিপূর্বে ৪৫৩১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) (স), (স), (জ ১) এবং (ক) এর পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় রয়েছে: সে যেন না দাঁড়ায়। এটি একটি পাঠভেদ।
(২) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
এবং এটি আবু দাউদ (৩৭৫৭) বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্রে বায়হাকী 'আস-সুনান' ৩/৭৩ - ৭৪ এ ইমাম আহমাদ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। এবং তিনি এর সাথে মুসাদ্দাদকে যুক্ত করেছেন, আর এটি তাঁর নিকট এখান থেকে দীর্ঘতর।
এবং এটি ইবনে আবি শাইবা ২/৪২০, বুখারী (৬৭৩), মুসলিম (৫৫৯), তিরমিযী (৩৫৪), আবু আওয়ানা ২/১৫, তাবারানী 'আস-সগীর' (৯৯৫) ও (১০৩৯) এ, এবং বায়হাকী ৩/৭৩ এ বিভিন্ন সূত্রে উবায়দুল্লাহ বিন উমর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং মুসলিম (৫৫৯), ইবনে খুযায়মা (৯৩৬), আবু আওয়ানা ২/১৫, তহাবী 'শারহু মুশকিলিল আসার' (১৯৮৬) এ, এবং বায়হাকী ৩/৭৪ এ মূসা বিন উকবার সূত্রে নাফে' থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আর বুখারী তাঁর 'সহীহ' (৬৭৪) এ এই সূত্রে এটি তালীক হিসেবে উল্লেখ করেছেন।
এবং এটি সামনে ৪৭৮০, ৫৮০৬ এবং ৬৩৫৯ নম্বরে আসবে।
এবং এই অনুচ্ছেদে আনাস থেকে বর্ণিত হাদিস সামনে ৩/২৪৯ এ আসবে।
এবং সালামাহ বিন আকওয়া' থেকে বর্ণিত হাদিস সামনে ৪/৪৯ এ আসবে।
এবং আয়েশা থেকে বর্ণিত হাদিস সামনে ৬/৩৯ - ৪০ এ আসবে।
এবং উম্মে সালামাহ থেকে বর্ণিত হাদিস সামনে ৬/২৯১ এ আসবে। =