4703 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ قَالَ: كَانَتْ قُرَيْشٌ تَحْلِفُ بِآبَائِهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ بِاللهِ، لَا تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ " (1).
4704 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ (2)، عَنْ أَبِي حَنْظَلَةَ:--------------------------------------------
= وسيأتي بالأرقام (5108) و (5261) و (5858) و (5969) و (6409) و (6198) من طريق عبد الله بن دينار، و (5981) و (6040) و (6410) من طريق سعيد بن عمرو، و (6092) من طريق بشر بن حرب، و (6137) من طريق نافع، أربعتهم عن ابن عمر.
وفي الباب عن أبي هريرة، سيرد 2/ 418.
وعن سلمة بن الأكوع، سيرد 4/ 48.
وعن خفاف بن إيماء، سيرد 4/ 57.
وعن أبي برزة الأسلمي، سيرد 4/ 420.
وعن أبي ذر الغفاري، سيرد 5/ 174 - 175.
وعن جابر بن عبد الله عند مسلم (2515).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. يحيى: هو ابن سعيد القطان، سفيان: هو الثوري. عبد الله بن دينار: هو مولى ابن عمر.
وأخرجه البخاري (3836) و (6648) و (7401)، ومسلم (1646) (4)، والنسائي 7/ 4، وابن حبان (4362)، والبيهقي في "السنن" 10/ 29 - 30، وفي "الشعب" (5193)، والخطيب في "تاريخه" 13/ 136 من طرق، عن عبد الله بن دينار، به.
وقد سلف برقم (4523).
(2) في هامش (س) و (ص): حدثنا إسماعيل. نسخة.
৪৭০৩ - ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে দিনার থেকে, তিনি ইবনে উমরকে বলতে শুনেছেন যে: কুরাইশরা তাদের পূর্বপুরুষদের নামে শপথ করত। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "যে ব্যক্তি শপথ করতে চায়, সে যেন আল্লাহর নামে শপথ করে। তোমরা তোমাদের পূর্বপুরুষদের নামে শপথ করো না।" (১)
৪৭০৪ - ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল (২) থেকে, তিনি আবু হানজালা থেকে:--------------------------------------------
= এটি সামনে আসবে (৫১০৮), (৫২৬১), (৫৮৫৮), (৫৯৬৯), (৬৪০৯) ও (৬১৯৮) নম্বরে আব্দুল্লাহ ইবনে দিনারের সূত্রে; এবং (৫৯৮১), (৬০৪০) ও (৬৪১০) নম্বরে সাঈদ ইবনে আমরের সূত্রে; এবং (৬০৯২) নম্বরে বিশর ইবনে হারবের সূত্রে; এবং (৬১৩৭) নম্বরে নাফে'র সূত্রে; তারা চারজনই ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন।
এই অধ্যায়ে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত হাদীস সামনে আসবে ২/৪১৮ পৃষ্ঠায়।
সালামাহ বিন আল-আকওয়া থেকে বর্ণিত হাদীস সামনে আসবে ৪/৪৮ পৃষ্ঠায়।
খুফাফ বিন ইমা থেকে বর্ণিত হাদীস সামনে আসবে ৪/৫৭ পৃষ্ঠায়।
আবু বারযাহ আল-আসলামী থেকে বর্ণিত হাদীস সামনে আসবে ৪/৪২০ পৃষ্ঠায়।
আবু যর আল-গিফারী থেকে বর্ণিত হাদীস সামনে আসবে ৫/১৭৪ - ১৭৫ পৃষ্ঠায়।
এবং জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত হাদীস মুসলিম শরীফে (২৫১৫) রয়েছে।
(১) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুসারে সহীহ। ইয়াহইয়া হলেন ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান, সুফিয়ান হলেন আস-সাওরী এবং আব্দুল্লাহ ইবনে দিনার হলেন ইবনে উমরের মুক্তদাস।
এটি বর্ণনা করেছেন বুখারী (৩৮৩৬), (৬৬৪৮) ও (৭৪০১); মুসলিম (১৬৪৬) (৪); নাসায়ী ৭/৪; ইবনে হিব্বান (৪৩৬২); বায়হাকী তার 'সুনান' গ্রন্থে ১০/২৯-৩০ এবং 'শুআবুল ঈমান' গ্রন্থে (৫১৯৩); এবং খতীব তার 'তারীখ' গ্রন্থে ১৩/১৩৬-এ বিভিন্ন সূত্রে আব্দুল্লাহ ইবনে দিনার থেকে।
এটি ইতিপূর্বে ৪৫২৩ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) (সিন) ও (সদ) পাণ্ডুলিপির টীকায় রয়েছে: "আমাদের নিকট ইসমাঈল বর্ণনা করেছেন" - এটি একটি পাঠান্তর।

(খণ্ড: 8) (পৃষ্ঠা: 327)