. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= তারা তার থেকে বসরায় শুনেছেন, যদিও তারা সেখানকার অধিবাসী ছিলেন না। যদি ধরে নেওয়া হয় যে তারা অন্য কোথাও তার থেকে শুনেছেন, তবে নিজ শহর ব্যতীত অন্য কোথাও তার বর্ণিত হাদিসগুলো বিপর্যস্ত (মুদতারিব); কারণ তিনি নিজ শহরে তার কিতাবসমূহ থেকে সহিহভাবে বর্ণনা করতেন। কিন্তু যখন তিনি সফর করতেন, তখন তিনি স্মৃতি থেকে কিছু বর্ণনা করতেন এবং তাতে ভুল করতেন। ইলমে হাদিসের বিশেষজ্ঞগণ যেমন ইবনুল মাদিনি, বুখারি, আবু হাতিম, ইয়াকুব বিন শায়বাহ এবং অন্যান্যরা এ বিষয়ে একমত হয়েছেন।
আল-আছরাম ইমাম আহমাদ থেকে বর্ণনা করেন: এই হাদিসটি সহিহ নয়, তবে এর ওপর আমল রয়েছে। তিনি একে ত্রুটিযুক্ত (মা'লুল) বলেছেন কারণ মা'মার এককভাবে একে সংযুক্ত (মাওসুল) হিসেবে বর্ণনা করেছেন এবং নিজ শহরের বাইরে এভাবে বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আব্দুল বার বলেন: এর সকল সূত্রই ত্রুটিপূর্ণ। আদ-দারাকুতনি 'আল-ইলাল' গ্রন্থে এর সূত্রগুলো বিস্তারিতভাবে বের করেছেন। ইবনে উয়ায়নাহ এবং মালিক এটি আয-যুহরি থেকে 'মুরসাল' হিসেবে বর্ণনা করেছেন। অনুরূপভাবে আব্দুর রাজ্জাক এটি মা'মার থেকে বর্ণনা করেছেন। বাহর বিন কানিয আস-সাক্কা আয-যুহরি থেকে এটি সংযুক্ত করার ক্ষেত্রে মা'মারের সাথে একমত হয়েছেন, কিন্তু বাহর দুর্বল। একইভাবে ইয়াহইয়া বিন সালাম এটি মালিক থেকে সংযুক্ত হিসেবে বর্ণনা করেছেন, আর ইয়াহইয়াও দুর্বল।
এটি ইমাম শাফেয়ী ২/১৬, ইবনে আবি শায়বাহ ৪/৩১৭, বায়হাকি ৭/১৮১ এবং বাগাভি (২২৮৮) ইসমাইল ইবনে উলাইয়্যাহর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইবনে আবি শায়বাহ ৪/৩১৭ এবং আদ-দারাকুতনি ৩/২৬৯ মারওয়ান বিন মুয়াবিয়ার সূত্রে, ইবনে হিব্বান (৪১৫৭) ও আল-হাকিম ২/১৯৩ ফদল বিন মুসার সূত্রে, ইবনে হিব্বান (৪১৫৮) ঈসা বিন ইউনুসের সূত্রে, আল-হাকিম ২/১৯২ আব্দুর রহমান বিন মুহাম্মদ আল-মুহারিবির সূত্রে এবং বায়হাকি ৭/১৮২ সুফিয়ান সাওরির সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তারা পাঁচজনই এটি মা'মার থেকে বর্ণনা করেছেন। তবে দারাকুতনির মুদ্রিত সংস্করণে সনদে মা'মারের নাম বাদ পড়েছে।
এটি ইবনে আবি শায়বাহ ১৪/২১৬ সুফিয়ান বিন উয়ায়নাহ ও মারওয়ান বিন মুয়াবিয়ার সূত্রে এবং ইবনে আদি 'আল-কামিল' ১/১৮২ গ্রন্থে ইয়াহইয়া বিন আবি কাসিরের সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তারা তিনজনই মা'মার থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। তাদের বর্ণনায় রয়েছে: "আর তার আটজন স্ত্রী ছিল।"
তাবারানি এটি 'আল-কাবির' ১৮/ (৬৫৮) গ্রন্থে বাহর আস-সাক্কার (যিনি দুর্বল) সূত্রে বর্ণনা করেছেন =