তিনি বললেন: তবে আপনি তা দিয়ে কী করতে চান? তিনি বললেন: আমি সম্পদশালী, আমার দাস ও ঘোড়া রয়েছে; আমি চাই আমার কাজ (পরিশ্রমলব্ধ সম্পদ) মুসলমানদের জন্য সদকা হোক। তিনি বললেন: এমনটি করবেন না, কারণ আমি ঠিক আপনার মতোই করতাম। আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে যখন দান করতেন, তখন আমি বলতাম: এটি তাকে দিন যে আমার চেয়ে বেশি অভাবী। তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলতেন: "এটি গ্রহণ করো। হয় তুমি তা নিজের সম্পদের অন্তর্ভুক্ত করো, অথবা তা সদকা করে দাও। আল্লাহ তোমাকে এই সম্পদের যা কিছু দান করেছেন—যখন তুমি তা আকাঙ্ক্ষা করোনি এবং তা চাওনি—তবে তা গ্রহণ করো। আর যা এরূপে আসেনি, তার পিছনে নিজেকে নিয়োজিত করো না।" (১)।
২৮০ - আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক, তিনি বর্ণনা করেছেন মা'মার থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি সায়িব ইবনে ইয়াযিদ থেকে; তিনি বলেন: উমর আব্দুল্লাহ ইবনে সাদী-র সাথে সাক্ষাৎ করলেন, অতঃপর তিনি এর সমার্থবোধক কথা উল্লেখ করলেন, তবে তিনি বললেন: "তুমি এটি সদকা করে দাও এবং (২) এর পিছনে নিজের মনকে লাগিয়ে দিও না।" (৩)।
২৮১ - আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান, তিনি মালিক থেকে, তিনি যায়েদ ইবনে আসলাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি উমর ইবনুল খাত্তাব থেকে; তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাস্তায় সওয়ার হওয়ার জন্য একটি ঘোড়া দান করেছিলাম, কিন্তু যাকে দেওয়া হয়েছিল সে তা অযত্ন করে নষ্ট করে ফেলছিল। আমি তখন সেটি কিনে নিতে চাইলাম এবং ধারণা করলাম (৪) যে সে হয়তো তা সস্তায় বিক্রি করে দেবে। আমি ভাবলাম, আগে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করে নিই। তখন তিনি বললেন: "তুমি তা কিনো না, যদিও সে তোমাকে এটি মাত্র এক দিরহামে দিতে চায়। কারণ যে নিজের দেওয়া সদকা ফিরিয়ে নেয় সে ঐ কুকুরের মতো যে নিজের বমি নিজেই চেটে খায়।" (৫)।--------------------------------------------
(১) শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী এর সনদ সহীহ। দেখুন নম্বর (১০০)।
(২) (সদ) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকা অনুযায়ী: এবং বললেন।
(৩) শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী এর সনদ সহীহ। এর পূর্ববর্তী হাদিসটিও দেখুন।
(৪) (ক্বাফ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: অতঃপর আমি ধারণা করলাম।
(৫) শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী এর সনদ সহীহ। =