আমরা বর্গা চাষ করতাম এবং এতে কোনো সমস্যা মনে করতাম না, যতক্ষণ না রাফে ইবনে খাদীজ (১) দাবি করলেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এটি নিষেধ করেছেন; তখন আমরা তা ছেড়ে দিলাম।
৪৫৮৭ - সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমর সাঈদ ইবনে জুবায়েরকে বলতে শুনেছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে উমরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পরস্পর লি'আনকারী (অভিশাপ বিনিময়কারী) দুজনের উদ্দেশ্যে বলেছেন:--------------------------------------------
(১) 'ইবনে খাদীজ' শব্দটি (সীন), (সোয়াদ) এবং (ত-১৪) পাণ্ডুলিপিতে নেই। তবে (সীন) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় একটি সংস্করণে এটি উল্লেখ করা হয়েছে।
(২) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ। সুফিয়ান হলেন ইবনে উয়াইনাহ এবং আমর হলেন মক্কার আমর ইবনে দীনার।
শাফেঈ তাঁর 'মুসনাদ' ২/১৩৬ (সিন্দীর বিন্যাস অনুযায়ী), হুমাইদী (৪০৫), মুসলিম (১৫৪৭) (১০৭), নাসাঈ 'আল-মুজতাবা' ৭/৪৮, ইবনে মাজাহ (২৪৫০), তাহাবী 'শারহু মাআনিল আসার' ৪/১০৫, ১১১ এবং তাবারানী 'আল-কাবীর' (৪২৪৮, ৪২৪৯) গ্রন্থে সুফিয়ান ইবনে উয়াইনাহ-এর সূত্রে এই সনদসহ হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।
'মুসনাদে শাফেঈ'-এর মুদ্রিত কপিতে 'কুন্না নুখামিরু' শব্দ এসেছে, যা একটি মুদ্রণগত ভুল।
মুসলিম (১৫৪৭) (১০৬, ১০৭), নাসাঈ 'আল-মুজতাবা' ৭/৪৮, তাবারানী 'আল-কাবীর' (৪২৫০, ৪২৫১, ৪২৫২) এবং ইবনে আব্দুল বার 'আত-তামহীদ' ৩/৪২ গ্রন্থে বিভিন্ন সূত্রে আমরের মাধ্যমে এটি বর্ণনা করেছেন।
মুসলিম (১৫৪৭) (১০৮) এবং তাবারানী 'আল-কাবীর' (৪২৫৩) গ্রন্থে দুটি সূত্রে আইয়ূব থেকে, তিনি আবুল খালীল থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে এবং তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: রাফে আমাদের ভূমির উপকারিতা গ্রহণে আমাদের বাধা দিয়েছেন।
এটি ইতিপূর্বে ৪৫০৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
ইবনে আব্দুল বার 'আত-তামহীদ' ৩/৪২-৪৩ এ বলেছেন: 'মুخابারা' (বর্গা চাষ) হলো খায়বারের রীতির ভিত্তিতে ভূমির উৎপন্ন ফসলের একটি অংশের বিনিময়ে জমি ভাড়া দেওয়া।