. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= سالم.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (8805) (10356) -وهو في "عمل اليوم والليلة" (522) -، وابنُ خزيمة (2531)، والحاكم 2/ 97 من طريق الوليد بن مسلم، والحاكم 1/ 442، والبيهقي في "السنن" 5/ 251 من طريق إسحاق بن سليمان الرازي، كلاهما عن حنظلة بن أبي سفيان، عن القاسم بن محمد، عن عبد الله بن عمر، وهذا إسناد وهم فيه الوليد بن مسلم أيضاً، فقال: عن حنظلة، عن القاسم، عن ابن عمر، فيما ذكر أبو حاتم وأبو زرعه كما في "علل" ابن أبي حاتم 1/ 268 - 269.
قال الحاكم: وهذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه، ووافقه الذهبي!
وأخرجه الترمذي (3442) من طريق إبراهيم بن عبد الرحمن بن يزيد، وابنُ ماجه (2826) من طريق ابن أبي ليلى، والطبراني في "الكبير" (13384) من طريق عبيد الله وعبد الله ابني عمر، أربعتُهم، عن نافع، عن ابن عمر مرفوعاً، نحوه.
قال الترمذي: هذا حديث غريب من هذا الوجه.
قلنا: إبراهيم بن عبد الرحمن مجهول.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (10343) -وهو في "عمل اليوم والليلة" (509) -، والطبراني في "الكبير" (13571) عن أحمد بن إبراهيم بن محمد، وابنُ حِبّان (2693) من طريق أبي زرعة الرازي، كلاهما عن محمد بن عائذ، عن الهيثم بن حميد، عن المطعم بن المقدام، عن مجاهد، عن ابن عمر، به، وهذا إسناد قوي.
وأخرجه البيهقي في "السنن" 9/ 173 من طريق أبي زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي، عن محمد بن عثمان التنوخي، عن الهيثم بن حميد، بالإسناد =
= سالم.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (8805) (10356) -وهو في "عمل اليوم والليلة" (522) -، وابنُ خزيمة (2531)، والحاكم 2/ 97 من طريق الوليد بن مسلم، والحاكم 1/ 442، والبيهقي في "السنن" 5/ 251 من طريق إسحاق بن سليمان الرازي، كلاهما عن حنظلة بن أبي سفيان، عن القاسم بن محمد، عن عبد الله بن عمر، وهذا إسناد وهم فيه الوليد بن مسلم أيضاً، فقال: عن حنظلة، عن القاسم، عن ابن عمر، فيما ذكر أبو حاتم وأبو زرعه كما في "علل" ابن أبي حاتم 1/ 268 - 269.
قال الحاكم: وهذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه، ووافقه الذهبي!
وأخرجه الترمذي (3442) من طريق إبراهيم بن عبد الرحمن بن يزيد، وابنُ ماجه (2826) من طريق ابن أبي ليلى، والطبراني في "الكبير" (13384) من طريق عبيد الله وعبد الله ابني عمر، أربعتُهم، عن نافع، عن ابن عمر مرفوعاً، نحوه.
قال الترمذي: هذا حديث غريب من هذا الوجه.
قلنا: إبراهيم بن عبد الرحمن مجهول.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (10343) -وهو في "عمل اليوم والليلة" (509) -، والطبراني في "الكبير" (13571) عن أحمد بن إبراهيم بن محمد، وابنُ حِبّان (2693) من طريق أبي زرعة الرازي، كلاهما عن محمد بن عائذ، عن الهيثم بن حميد، عن المطعم بن المقدام، عن مجاهد، عن ابن عمر، به، وهذا إسناد قوي.
وأخرجه البيهقي في "السنن" 9/ 173 من طريق أبي زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي، عن محمد بن عثمان التنوخي، عن الهيثم بن حميد، بالإسناد =
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= সালিম।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন আন-নাসায়ী "আল-কুবরা" (৮৮০৫) (১০৩৫৬) গ্রন্থে -যা "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ" (৫২২) গ্রন্থেও রয়েছে-, ইবনু খুযাইমাহ (২৫৩১), আল-হাকিম ২/ ৯৭ গ্রন্থে ওয়ালীদ বিন মুসলিমের সূত্রে, আল-হাকিম ১/ ৪৪২, এবং আল-বাইহাকী "আস-সুনান" ৫/ ২৫১ গ্রন্থে ইসহাক বিন সুলাইমান আর-রাযীর সূত্রে; তাঁরা উভয়েই হানযালাহ বিন আবি সুফিয়ান থেকে, তিনি আল-কাসিম বিন মুহাম্মাদ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন উমর থেকে বর্ণনা করেছেন। আর এটি এমন একটি সনদ যাতে ওয়ালীদ বিন মুসলিমও বিভ্রান্ত হয়েছেন, ফলে তিনি বলেছেন: হানযালাহ থেকে, তিনি আল-কাসিম থেকে, তিনি ইবনু উমর থেকে; যেমনটি আবু হাতিম ও আবু যুরআহ ইবনু আবি হাতিমের "ইলাল" ১/ ২৬৮-২৬৯ গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন।
আল-হাকিম বলেছেন: এই হাদীসটি শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ, কিন্তু তাঁরা এটি বর্ণনা করেননি, আর আয-যাহাবী তাঁর সাথে একমত পোষণ করেছেন!
এবং এটি বর্ণনা করেছেন আত-তিরমিযী (৩৪৪২) ইব্রাহীম বিন আব্দুর রহমান বিন ইয়াযীদের সূত্রে, ইবনু মাজাহ (২৮২৬) ইবনু আবি লায়লার সূত্রে, এবং আত-তাবারানী "আল-কাবীর" (১৩৩৮৪) গ্রন্থে উবায়দুল্লাহ ও আব্দুল্লাহ (উমরের দুই পুত্র) এর সূত্রে; তাঁরা চারজনই নাফি থেকে, তিনি ইবনু উমর থেকে মারফূ হিসেবে এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
আত-তিরমিযী বলেছেন: এই হাদীসটি এই সূত্রে গরীব।
আমরা বলি: ইব্রাহীম বিন আব্দুর রহমান মাজহুল (অজ্ঞাত)।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন আন-নাসায়ী "আল-কুবরা" (১০৩৪৩) গ্রন্থে -যা "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ" (৫০৯) গ্রন্থেও রয়েছে-, আত-তাবারানী "আল-কাবীর" (১৩৫৭১) গ্রন্থে আহমাদ বিন ইব্রাহীম বিন মুহাম্মাদ থেকে, এবং ইবনু হিব্বান (২৬৯৩) আবু যুরআহ আর-রাযীর সূত্রে; তাঁরা উভয়েই মুহাম্মাদ বিন আইয থেকে, তিনি আল-হাইসাম বিন হুমাইদ থেকে, তিনি আল-মুতিম বিন আল-মিকদাম থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি ইবনু উমর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আর এই সনদটি শক্তিশালী।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন আল-বাইহাকী "আস-সুনান" ৯/ ১৭৩ গ্রন্থে আবু যুরআহ আব্দুর রহমান বিন আমর আদ-দিমাশকী থেকে, তিনি মুহাম্মাদ বিন উসমান আত-তানূখী থেকে, তিনি আল-হাইসাম বিন হুমাইদ থেকে উক্ত সনদে =
= সালিম।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন আন-নাসায়ী "আল-কুবরা" (৮৮০৫) (১০৩৫৬) গ্রন্থে -যা "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ" (৫২২) গ্রন্থেও রয়েছে-, ইবনু খুযাইমাহ (২৫৩১), আল-হাকিম ২/ ৯৭ গ্রন্থে ওয়ালীদ বিন মুসলিমের সূত্রে, আল-হাকিম ১/ ৪৪২, এবং আল-বাইহাকী "আস-সুনান" ৫/ ২৫১ গ্রন্থে ইসহাক বিন সুলাইমান আর-রাযীর সূত্রে; তাঁরা উভয়েই হানযালাহ বিন আবি সুফিয়ান থেকে, তিনি আল-কাসিম বিন মুহাম্মাদ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন উমর থেকে বর্ণনা করেছেন। আর এটি এমন একটি সনদ যাতে ওয়ালীদ বিন মুসলিমও বিভ্রান্ত হয়েছেন, ফলে তিনি বলেছেন: হানযালাহ থেকে, তিনি আল-কাসিম থেকে, তিনি ইবনু উমর থেকে; যেমনটি আবু হাতিম ও আবু যুরআহ ইবনু আবি হাতিমের "ইলাল" ১/ ২৬৮-২৬৯ গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন।
আল-হাকিম বলেছেন: এই হাদীসটি শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ, কিন্তু তাঁরা এটি বর্ণনা করেননি, আর আয-যাহাবী তাঁর সাথে একমত পোষণ করেছেন!
এবং এটি বর্ণনা করেছেন আত-তিরমিযী (৩৪৪২) ইব্রাহীম বিন আব্দুর রহমান বিন ইয়াযীদের সূত্রে, ইবনু মাজাহ (২৮২৬) ইবনু আবি লায়লার সূত্রে, এবং আত-তাবারানী "আল-কাবীর" (১৩৩৮৪) গ্রন্থে উবায়দুল্লাহ ও আব্দুল্লাহ (উমরের দুই পুত্র) এর সূত্রে; তাঁরা চারজনই নাফি থেকে, তিনি ইবনু উমর থেকে মারফূ হিসেবে এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
আত-তিরমিযী বলেছেন: এই হাদীসটি এই সূত্রে গরীব।
আমরা বলি: ইব্রাহীম বিন আব্দুর রহমান মাজহুল (অজ্ঞাত)।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন আন-নাসায়ী "আল-কুবরা" (১০৩৪৩) গ্রন্থে -যা "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ" (৫০৯) গ্রন্থেও রয়েছে-, আত-তাবারানী "আল-কাবীর" (১৩৫৭১) গ্রন্থে আহমাদ বিন ইব্রাহীম বিন মুহাম্মাদ থেকে, এবং ইবনু হিব্বান (২৬৯৩) আবু যুরআহ আর-রাযীর সূত্রে; তাঁরা উভয়েই মুহাম্মাদ বিন আইয থেকে, তিনি আল-হাইসাম বিন হুমাইদ থেকে, তিনি আল-মুতিম বিন আল-মিকদাম থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি ইবনু উমর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আর এই সনদটি শক্তিশালী।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন আল-বাইহাকী "আস-সুনান" ৯/ ১৭৩ গ্রন্থে আবু যুরআহ আব্দুর রহমান বিন আমর আদ-দিমাশকী থেকে, তিনি মুহাম্মাদ বিন উসমান আত-তানূখী থেকে, তিনি আল-হাইসাম বিন হুমাইদ থেকে উক্ত সনদে =
(খণ্ড: 8) (পৃষ্ঠা: 120)