4497 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ (1)، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَدْ أُتِيَ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعْنِي الضَّبَّ -فَلَمْ يَأْكُلْهُ، وَلَمْ يُحَرِّمْهُ (2).--------------------------------------------
= وعن جابر بن عبد الله عند عبد الرزاق (9241) و (9243).
قوله: "قفل"، أي: عاد من سفره.
والفَدْفَد: قال ابنُ الأثير: الموضع الذي فيه غِلَظ وارتفاع.
والشرف: النَشْزُ العالي من الأرض قد أشرف على ما حوله.
(1) هذا الحديث ساقط من (ص).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه مسلم (1943) (41) من طريق إسماعيل، بهذا الاسناد.
وأخرجه مسلم (1943) (41)، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 4/ 199 من طريق حماد بن زيد، عن أيوب، به.
وأخرجه مالك في " الموطأ " 2/ 146 (2038) (رواية الزهري)، والشافعي في "مسنده" 2/ 174 (بترتيب السندي)، ومسلم (1943) (40) و (41)، والنسائي في "المجتبى" 7/ 197، وفي "الكبرى" (4827)، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 4/ 200، والبيهقي في "السنن" 9/ 322، والبغوي في "شرح السنة" (2796)، من طرق، عن نافع، به.
وسيأتي بالأرقام (4562) و (4573) و (4619) و (4882) و (5004) و (5026) و (5058) و (5068) و (5255) و (5280) و (5440) و (5530) و (5565) و (5962) و (6213) و (6465).
وفي الباب عن ابن عباس عند مسلم (1948)، سلف برقم (2684).
وعن خالد بن الوليد عند البخاري (5537)، ومسلم (1946)، سيرد 4/ 88.
وعن جابر عند مسلم (1949)، سيرد 3/ 342. =
= وعن جابر بن عبد الله عند عبد الرزاق (9241) و (9243).
قوله: "قفل"، أي: عاد من سفره.
والفَدْفَد: قال ابنُ الأثير: الموضع الذي فيه غِلَظ وارتفاع.
والشرف: النَشْزُ العالي من الأرض قد أشرف على ما حوله.
(1) هذا الحديث ساقط من (ص).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه مسلم (1943) (41) من طريق إسماعيل، بهذا الاسناد.
وأخرجه مسلم (1943) (41)، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 4/ 199 من طريق حماد بن زيد، عن أيوب، به.
وأخرجه مالك في " الموطأ " 2/ 146 (2038) (رواية الزهري)، والشافعي في "مسنده" 2/ 174 (بترتيب السندي)، ومسلم (1943) (40) و (41)، والنسائي في "المجتبى" 7/ 197، وفي "الكبرى" (4827)، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 4/ 200، والبيهقي في "السنن" 9/ 322، والبغوي في "شرح السنة" (2796)، من طرق، عن نافع، به.
وسيأتي بالأرقام (4562) و (4573) و (4619) و (4882) و (5004) و (5026) و (5058) و (5068) و (5255) و (5280) و (5440) و (5530) و (5565) و (5962) و (6213) و (6465).
وفي الباب عن ابن عباس عند مسلم (1948)، سلف برقم (2684).
وعن خالد بن الوليد عند البخاري (5537)، ومسلم (1946)، سيرد 4/ 88.
وعن جابر عند مسلم (1949)، سيرد 3/ 342. =
৪৪৯৭ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল (১), আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আইয়ুব, নাফে’ থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এটি আনা হয়েছিল—অর্থাৎ ধব (মরুভূমির গুই সাপ)—তখন তিনি তা খাননি এবং তা হারামও করেননি (২)।--------------------------------------------
= এবং জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ্ হতে বর্ণিত আব্দুর রাজ্জাকের নিকট (৯২৪১) ও (৯২৪৩)।
তাঁর উক্তি: "কাফালা", অর্থাৎ: সে তার সফর হতে ফিরে এসেছে।
আর আল-ফাদফাদ: ইবনুল আসীর বলেছেন: এমন স্থান যা শক্ত এবং উঁচু।
আর আশ-শারাফ: জমিনের এমন উঁচু অংশ যা তার চারপাশের উপর উচ্চতা লাভ করেছে।
(১) এই হাদীসটি (সদ) পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
(২) এর সনদ শায়খায়নের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ।
এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন (১৯৪৩) (৪১) ইসমাঈলের সূত্রে, এই সনদেই।
এটি মুসলিম (১৯৪৩) (৪১) এবং তহাবী 'শারহু মাআনিল আসার' ৪/১৯৯ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ বিন যায়েদের সূত্রে, আইয়ুব থেকে, তাঁর মাধ্যমে।
এটি মালিক 'মুয়াত্তা' ২/১৪৬ (২০৩৮) (জুহরীর বর্ণনা), শাফিঈ তাঁর 'মুসনাদ' ২/১৭৪ (সিনদীর বিন্যাস), মুসলিম (১৯৪৩) (৪০) ও (৪১), নাসায়ী 'আল-মুজতাবা' ৭/১৯৭ এবং 'আল-কুবরা' (৪৮২৭), তহাবী 'শারহু মাআনিল আসার' ৪/২০০, বায়হাকী 'আস-সুনান' ৯/৩২২ এবং বগভী 'শারহুস সুন্নাহ' (২৭৯৬) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন বিভিন্ন সূত্রে, নাফে’ থেকে, তাঁর মাধ্যমে।
এবং এটি সামনে আসবে ৪৫৬২, ৪৫৭৩, ৪৬১৯, ৪৮৮২, ৫০০৪, ৫০২৬, ৫০৫৮, ৫০৬৮, ৫২৫৫, ৫২৮০, ৫৪৪০, ৫৫৩০, ৫৫৬৫, ৫৯৬২, ৬২১৩ ও ৬৪৬৫ নম্বরগুলোতে।
এই অনুচ্ছেদে ইবনে আব্বাস হতে বর্ণনা রয়েছে মুসলিমের নিকট (১৯৪৮), যা পূর্বে ২৬৮৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং খালিদ বিন ওয়ালিদ হতে বর্ণনা রয়েছে বুখারীর নিকট (৫৫৩৭) ও মুসলিমের নিকট (১৯৪৬), যা অচিরেই ৪/৮৮ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং জাবির হতে বর্ণনা রয়েছে মুসলিমের নিকট (১৯৪৯), যা অচিরেই ৩/৩৪২ পৃষ্ঠায় আসবে। =
= এবং জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ্ হতে বর্ণিত আব্দুর রাজ্জাকের নিকট (৯২৪১) ও (৯২৪৩)।
তাঁর উক্তি: "কাফালা", অর্থাৎ: সে তার সফর হতে ফিরে এসেছে।
আর আল-ফাদফাদ: ইবনুল আসীর বলেছেন: এমন স্থান যা শক্ত এবং উঁচু।
আর আশ-শারাফ: জমিনের এমন উঁচু অংশ যা তার চারপাশের উপর উচ্চতা লাভ করেছে।
(১) এই হাদীসটি (সদ) পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
(২) এর সনদ শায়খায়নের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ।
এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন (১৯৪৩) (৪১) ইসমাঈলের সূত্রে, এই সনদেই।
এটি মুসলিম (১৯৪৩) (৪১) এবং তহাবী 'শারহু মাআনিল আসার' ৪/১৯৯ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ বিন যায়েদের সূত্রে, আইয়ুব থেকে, তাঁর মাধ্যমে।
এটি মালিক 'মুয়াত্তা' ২/১৪৬ (২০৩৮) (জুহরীর বর্ণনা), শাফিঈ তাঁর 'মুসনাদ' ২/১৭৪ (সিনদীর বিন্যাস), মুসলিম (১৯৪৩) (৪০) ও (৪১), নাসায়ী 'আল-মুজতাবা' ৭/১৯৭ এবং 'আল-কুবরা' (৪৮২৭), তহাবী 'শারহু মাআনিল আসার' ৪/২০০, বায়হাকী 'আস-সুনান' ৯/৩২২ এবং বগভী 'শারহুস সুন্নাহ' (২৭৯৬) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন বিভিন্ন সূত্রে, নাফে’ থেকে, তাঁর মাধ্যমে।
এবং এটি সামনে আসবে ৪৫৬২, ৪৫৭৩, ৪৬১৯, ৪৮৮২, ৫০০৪, ৫০২৬, ৫০৫৮, ৫০৬৮, ৫২৫৫, ৫২৮০, ৫৪৪০, ৫৫৩০, ৫৫৬৫, ৫৯৬২, ৬২১৩ ও ৬৪৬৫ নম্বরগুলোতে।
এই অনুচ্ছেদে ইবনে আব্বাস হতে বর্ণনা রয়েছে মুসলিমের নিকট (১৯৪৮), যা পূর্বে ২৬৮৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং খালিদ বিন ওয়ালিদ হতে বর্ণনা রয়েছে বুখারীর নিকট (৫৫৩৭) ও মুসলিমের নিকট (১৯৪৬), যা অচিরেই ৪/৮৮ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং জাবির হতে বর্ণনা রয়েছে মুসলিমের নিকট (১৯৪৯), যা অচিরেই ৩/৩৪২ পৃষ্ঠায় আসবে। =
(খণ্ড: 8) (পৃষ্ঠা: 86)