. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ينظر الله إليه يوم القيامة"، فقالت أم سلمة: فكيف يصنع النساء يا رسول الله بذيولهن؟ قال: "يرخين شبراً"، قالت: إذاً تنكشف أقدامهن، قال: "فيرخينه ذراعاً ولا يزدن عليه". وهذا إسناد صحيح على شرط الشيخين، وقال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح.
وسيأتي بتمامه موصولاً عند أحمد (5173) من طريق عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن سليمان بن يسار، عن أم سلمة.
وأخرجه مختصراً دون ما يتعلق بذيول النساء مالك في "الموطأ" 2/ 914، والبخاري (5783)، ومسلم (2085)، والترمذي (1730)، والنسائي في "الكبرى" (9677) (9719)، وفي "المجتبى" 8/ 206، وأبو يعلى (5794) (5825)، وأبو عوانة 5/ 476، 478، والقضاعي في "مسند الشهاب" (1061) و (1062)، والخطيب في "تاريخه" 12/ 152، والبغوي (3074) (3075) من طرق، عن نافع، به.
وأخرجه كذلك مسلم (2085)، وأبو عوانة 5/ 478 من طريق محمد بن زيد، والطبراني في "الكبير" (13501)، والخطيب في "تاريخه" 11/ 288 من طريق مجاهد، كلاهما عن ابن عمر، به.
وسيأتي بالأرقام (4567) و (4884) و (5014) و (5038) و (5050) و (5055) و (5057) و (5188) و (5248) و (5327) و (5340) و (5351) و (5352) و (5377) و (5439) و (5460) و (5535) و (5664) و (5776) و (5803) و (5816) و (6123) و (6150) و (6152) و (6203) و (6204) و (6245) و (6340) و (6442)، وانظر (5891).
وفي الباب عن أبي هريرة عند مسلم (2087) سيرد 2/ 454 و 503.
وعن أبي سعيد الخدري عند مالك 2/ 914 - 915، والطيالسي (2228)، سيرد 3/ 39 و 44 و 97. =
= ينظر الله إليه يوم القيامة"، فقالت أم سلمة: فكيف يصنع النساء يا رسول الله بذيولهن؟ قال: "يرخين شبراً"، قالت: إذاً تنكشف أقدامهن، قال: "فيرخينه ذراعاً ولا يزدن عليه". وهذا إسناد صحيح على شرط الشيخين، وقال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح.
وسيأتي بتمامه موصولاً عند أحمد (5173) من طريق عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن سليمان بن يسار، عن أم سلمة.
وأخرجه مختصراً دون ما يتعلق بذيول النساء مالك في "الموطأ" 2/ 914، والبخاري (5783)، ومسلم (2085)، والترمذي (1730)، والنسائي في "الكبرى" (9677) (9719)، وفي "المجتبى" 8/ 206، وأبو يعلى (5794) (5825)، وأبو عوانة 5/ 476، 478، والقضاعي في "مسند الشهاب" (1061) و (1062)، والخطيب في "تاريخه" 12/ 152، والبغوي (3074) (3075) من طرق، عن نافع، به.
وأخرجه كذلك مسلم (2085)، وأبو عوانة 5/ 478 من طريق محمد بن زيد، والطبراني في "الكبير" (13501)، والخطيب في "تاريخه" 11/ 288 من طريق مجاهد، كلاهما عن ابن عمر، به.
وسيأتي بالأرقام (4567) و (4884) و (5014) و (5038) و (5050) و (5055) و (5057) و (5188) و (5248) و (5327) و (5340) و (5351) و (5352) و (5377) و (5439) و (5460) و (5535) و (5664) و (5776) و (5803) و (5816) و (6123) و (6150) و (6152) و (6203) و (6204) و (6245) و (6340) و (6442)، وانظر (5891).
وفي الباب عن أبي هريرة عند مسلم (2087) سيرد 2/ 454 و 503.
وعن أبي سعيد الخدري عند مالك 2/ 914 - 915، والطيالسي (2228)، سيرد 3/ 39 و 44 و 97. =
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= কিয়ামতের দিন আল্লাহ তার দিকে তাকাবেন না।" তখন উম্মু সালামাহ বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! মহিলারা তাদের কাপড়ের ঝুলন্ত অংশ নিয়ে কী করবে? তিনি বললেন: "তারা এক বিঘত ঝুলিয়ে দেবে।" তিনি বললেন: তাহলে তো তাদের পা অনাবৃত হয়ে পড়বে। তিনি বললেন: "তাহলে তারা এক হাত ঝুলিয়ে দেবে এবং এর বেশি বাড়াবে না।" আর এই সনদটি শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ, এবং তিরমিযী বলেছেন: এই হাদীসটি হাসান সহীহ।
এটি পূর্ণাঙ্গভাবে মুত্তাসিল সনদে আহমাদের নিকট (৫১৭৩) উবাইদুল্লাহ বিন উমর-এর সূত্রে, নাফে' থেকে, সুলাইমান বিন ইয়াসার থেকে, উম্মু সালামাহ-এর বর্ণনায় সামনে আসবে।
আর ইমাম মালিক "মুওয়াত্তা" ২/ ৯১৪-এ, বুখারী (৫৭৮৩), মুসলিম (২০৮৫), তিরমিযী (১৭৩০), নাসায়ী "আল-কুবরা" (৯৬৭৭, ৯৭১৯) এবং "আল-মুজতাবা" ৮/ ২০৬-এ, আবু ইয়ালা (৫৭৯৪, ৫৮২৫), আবু আওয়ানাহ ৫/ ৪৭৬, ৪৭৮, কুদায়ী "মুসনাদুশ শিহাব" (১০৬১) ও (১০৬২)-এ, খতীব তার "তারীখ"-এ ১২/ ১৫২ এবং বাগাবী (৩০৭৪, ৩০৭৫) তে বিভিন্ন সূত্রে নাফে' থেকে এটি সংক্ষিপ্ত আকারে বর্ণনা করেছেন, তবে সেখানে মহিলাদের কাপড়ের ঝুল সংক্রান্ত অংশটি নেই।
আর অনুরূপভাবে মুসলিম (২০৮৫) এবং আবু আওয়ানাহ ৫/ ৪৭৮-এ মুহাম্মদ বিন যাইদ-এর সূত্রে, এবং তাবারানী "আল-কাবীর" (১৩৫০১)-এ এবং খতীব তার "তারীখ"-এ ১১/ ২৮৮-এ মুজাহিদ-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তারা উভয়েই ইবনে উমর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর এটি সামনে (৪৫৬৭), (৪৮৮৪), (৫০১৪), (৫০৩৮), (৫০৫০), (৫০৫৫), (৫০৫৭), (৫১৮৮), (৫২৪৮), (৫৩২৭), (৫৩৪০), (৫৩৫১), (৫৩৫২), (৫৩৭৭), (৫৪৩৯), (৫৪৬০), (৫৫৩৫), (৫৬৬৪), (৫৭৭৬), (৫৮০৩), (৫৮১৬), (৬১২৩), (৬১৫০), (৬১৫২), (৬২০৩), (৬২০৪), (৬২৪৫), (৬৩৪০), (৬৪৪২) নম্বরগুলোতে আসবে, এবং দেখুন (৫৮৯১)।
এই অনুচ্ছেদে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত হাদীস মুসলিম (২০৮৭)-এ আছে, যা সামনে ২/ ৪৫৪ এবং ৫০৩ পৃষ্ঠায় আসবে।
আর আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে বর্ণিত হাদীস মালিক ২/ ৯১৪-৯১৫ এবং তায়ালিসী (২২২৮)-তে আছে, যা সামনে ৩/ ৩৯, ৪৪ এবং ৯৭ পৃষ্ঠায় আসবে। =
= কিয়ামতের দিন আল্লাহ তার দিকে তাকাবেন না।" তখন উম্মু সালামাহ বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! মহিলারা তাদের কাপড়ের ঝুলন্ত অংশ নিয়ে কী করবে? তিনি বললেন: "তারা এক বিঘত ঝুলিয়ে দেবে।" তিনি বললেন: তাহলে তো তাদের পা অনাবৃত হয়ে পড়বে। তিনি বললেন: "তাহলে তারা এক হাত ঝুলিয়ে দেবে এবং এর বেশি বাড়াবে না।" আর এই সনদটি শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ, এবং তিরমিযী বলেছেন: এই হাদীসটি হাসান সহীহ।
এটি পূর্ণাঙ্গভাবে মুত্তাসিল সনদে আহমাদের নিকট (৫১৭৩) উবাইদুল্লাহ বিন উমর-এর সূত্রে, নাফে' থেকে, সুলাইমান বিন ইয়াসার থেকে, উম্মু সালামাহ-এর বর্ণনায় সামনে আসবে।
আর ইমাম মালিক "মুওয়াত্তা" ২/ ৯১৪-এ, বুখারী (৫৭৮৩), মুসলিম (২০৮৫), তিরমিযী (১৭৩০), নাসায়ী "আল-কুবরা" (৯৬৭৭, ৯৭১৯) এবং "আল-মুজতাবা" ৮/ ২০৬-এ, আবু ইয়ালা (৫৭৯৪, ৫৮২৫), আবু আওয়ানাহ ৫/ ৪৭৬, ৪৭৮, কুদায়ী "মুসনাদুশ শিহাব" (১০৬১) ও (১০৬২)-এ, খতীব তার "তারীখ"-এ ১২/ ১৫২ এবং বাগাবী (৩০৭৪, ৩০৭৫) তে বিভিন্ন সূত্রে নাফে' থেকে এটি সংক্ষিপ্ত আকারে বর্ণনা করেছেন, তবে সেখানে মহিলাদের কাপড়ের ঝুল সংক্রান্ত অংশটি নেই।
আর অনুরূপভাবে মুসলিম (২০৮৫) এবং আবু আওয়ানাহ ৫/ ৪৭৮-এ মুহাম্মদ বিন যাইদ-এর সূত্রে, এবং তাবারানী "আল-কাবীর" (১৩৫০১)-এ এবং খতীব তার "তারীখ"-এ ১১/ ২৮৮-এ মুজাহিদ-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তারা উভয়েই ইবনে উমর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর এটি সামনে (৪৫৬৭), (৪৮৮৪), (৫০১৪), (৫০৩৮), (৫০৫০), (৫০৫৫), (৫০৫৭), (৫১৮৮), (৫২৪৮), (৫৩২৭), (৫৩৪০), (৫৩৫১), (৫৩৫২), (৫৩৭৭), (৫৪৩৯), (৫৪৬০), (৫৫৩৫), (৫৬৬৪), (৫৭৭৬), (৫৮০৩), (৫৮১৬), (৬১২৩), (৬১৫০), (৬১৫২), (৬২০৩), (৬২০৪), (৬২৪৫), (৬৩৪০), (৬৪৪২) নম্বরগুলোতে আসবে, এবং দেখুন (৫৮৯১)।
এই অনুচ্ছেদে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত হাদীস মুসলিম (২০৮৭)-এ আছে, যা সামনে ২/ ৪৫৪ এবং ৫০৩ পৃষ্ঠায় আসবে।
আর আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে বর্ণিত হাদীস মালিক ২/ ৯১৪-৯১৫ এবং তায়ালিসী (২২২৮)-তে আছে, যা সামনে ৩/ ৩৯, ৪৪ এবং ৯৭ পৃষ্ঠায় আসবে। =
(খণ্ড: 8) (পৃষ্ঠা: 74)