আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, আমার পিতা আবু সুফিয়ান এবং আমার ভাই মুয়াবিয়ার মাধ্যমে (উপকার করতে)। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "নিশ্চয়ই তুমি আল্লাহর কাছে এমন আয়ু প্রার্থনা করেছ যা নির্ধারিত, এমন রিযিক যা বণ্টিত এবং এমন পদচিহ্ন যা প্রাপ্তব্য; এর কোনোটিই তার সময়ের আগে ত্বরান্বিত করা হবে না এবং তার সময়ের পরে বিলম্বিত করা হবে না। আর তুমি যদি আল্লাহর কাছে জাহান্নামের আযাব এবং কবরের আযাব থেকে মুক্তি প্রার্থনা করতে, তবে তা তোমার জন্য কল্যাণকর হতো।"
তিনি বললেন: এক ব্যক্তি বলল: হে আল্লাহর রাসূল, বানর ও শুকর কি সেই সব থেকে এসেছে যাদের আকৃতি বিকৃত করা হয়েছিল? তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "নিশ্চয়ই মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ কোনো সম্প্রদায়কে বিকৃত করলে বা ধ্বংস করলে তাদের জন্য কোনো বংশধর বা উত্তরসূরি রাখেন না। আর বানর ও শুকর তো তার আগে থেকেই ছিল।"
৪৪৪২ - আমি আমার পিতার কাছে এখান থেকে পাঠ করলাম এবং তিনি তা স্বীকার করলেন। তিনি বললেন: আমার কাছে মুহাম্মাদ বিন ইদ্রিস আশ-শাফিঈ বর্ণনা করেছেন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাঈদ বিন সালিম - অর্থাৎ আল-কাদ্দাহ - তিনি বলেন: ইবনে জুরাইজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, ইসমাঈল বিন উমাইয়্যাহ তাকে সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল মালিক বিন উমাইর থেকে যে, তিনি বলেন: আমি আবু উবাইদাহ বিন আব্দুল্লাহ বিন মাসউদের কাছে উপস্থিত ছিলাম, এমতাবস্থায় তার কাছে এমন দুইজন ব্যক্তি আসলেন যারা একটি পণ্য কেনাবেচা করেছিলেন। একজন বললেন: আমি এত এত দামে কিনেছি এবং অন্যজন বললেন: আমি এত এত দামে বিক্রি করেছি। তখন আবু উবাইদাহ বললেন: আব্দুল্লাহ বিন মাসউদের কাছে এই ধরনের একটি সমস্যা আনা হয়েছিল, তখন তিনি বলেছিলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের উপস্থিতিতে ছিলাম যখন তার কাছে এই ধরনের একটি সমস্যা আনা হয়েছিল, তখন তিনি বিক্রেতাকে আদেশ দিলেন যে...--------------------------------------------
(১) তাঁর উক্তি: "তার সময়ের আগে" এটি (যো ১) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(২) এটি সূত্র (সনদ) ও মূলপাঠ (মতন) সহ ৩৯২৫ নম্বরে পুনরাবৃত্ত হয়েছে। আরও দেখুন (৪২৫৪)।
(৩) বর্ণনাকারী যিনি বলেছেন "আমি আমার পিতার কাছে পাঠ করেছি": তিনি হলেন আব্দুল্লাহ বিন আহমাদ বিন হাম্বল।