4388 - حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ--------------------------------------------
= وأورده الهيثمي في "المجمع" 2/ 207 - 208، وقال: رواه أحمد وأبو يعلى والطبراني في "الكبير" والبزار، ورجاله موثقون.
وصلاة الكسوف وردت من أحاديث عدد من الصحابة.
منها عن ابن عباس عند البخاري (1052) و (1059)، ومسلم (907)، تقدم برقم (2711).
وعن ابن عمر عند البخاري (1042)، ومسلم (915)، سيرد (5883).
وعن ابن عمرو عند مسلم (910)، سيرد برقم (6483) و (6763).
وعن جابر عند مسلم (904)، سيرد 3/ 317 - 318.
وعن أبي مسعود عند البخاري (1041)، ومسلم (911)، سيرد 4/ 122.
وعن المغيرة بن شعبة عند البخاري (1043)، ومسلم (915)، سيرد 4/ 245.
وعن النعمان بن بشير، سيرد 4/ 267 و 269.
وعن أبي بكرة عند البخاري (1040) و (1048)، سيرد 5/ 37.
وعن سمرة بن جندب، سيرد 5/ 16.
وعن محمود بن لبيد، سيرد 5/ 428.
وعن عائشة عند البخاري (1044) و (1047)، ومسلم (901)، سيرد 6/ 76، 78، 164، 168.
وعن أسماء عند مسلم (905)، سيرد 6/ 354 - 355.
قوله: ركعتين: أي: ركوعين.
فإذا رأيتموه، أي: الكسوف، قد أصابهما، أي: الشمس والقمر.
فإنها، أي: تلك الحالة.
التي تحذرون: القيامة.
كانت، أي: تحققت ووُجدت القيامة. قاله السندي.
= وأورده الهيثمي في "المجمع" 2/ 207 - 208، وقال: رواه أحمد وأبو يعلى والطبراني في "الكبير" والبزار، ورجاله موثقون.
وصلاة الكسوف وردت من أحاديث عدد من الصحابة.
منها عن ابن عباس عند البخاري (1052) و (1059)، ومسلم (907)، تقدم برقم (2711).
وعن ابن عمر عند البخاري (1042)، ومسلم (915)، سيرد (5883).
وعن ابن عمرو عند مسلم (910)، سيرد برقم (6483) و (6763).
وعن جابر عند مسلم (904)، سيرد 3/ 317 - 318.
وعن أبي مسعود عند البخاري (1041)، ومسلم (911)، سيرد 4/ 122.
وعن المغيرة بن شعبة عند البخاري (1043)، ومسلم (915)، سيرد 4/ 245.
وعن النعمان بن بشير، سيرد 4/ 267 و 269.
وعن أبي بكرة عند البخاري (1040) و (1048)، سيرد 5/ 37.
وعن سمرة بن جندب، سيرد 5/ 16.
وعن محمود بن لبيد، سيرد 5/ 428.
وعن عائشة عند البخاري (1044) و (1047)، ومسلم (901)، سيرد 6/ 76، 78، 164، 168.
وعن أسماء عند مسلم (905)، سيرد 6/ 354 - 355.
قوله: ركعتين: أي: ركوعين.
فإذا رأيتموه، أي: الكسوف، قد أصابهما، أي: الشمس والقمر.
فإنها، أي: تلك الحالة.
التي تحذرون: القيامة.
كانت، أي: تحققت ووُجدت القيامة. قاله السندي.
৪৩৮৮ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সাদ বিন ইবরাহীম, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমার পিতা, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু উবাইদাহ বিন আব্দুল্লাহ থেকে।--------------------------------------------
= এবং হাইসামী এটি ‘আল-মাজমা’ ২/ ২০৭ - ২০৮ এ উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: এটি আহমাদ, আবু ইয়ালা, তাবারানী ‘আল-কাবীর’-এ এবং বাযযার বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।
আর সূর্যগ্রহণের সালাত বেশ কয়েকজন সাহাবীর হাদীস থেকে বর্ণিত হয়েছে।
তার মধ্যে ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত হাদীস যা বুখারী (১০৫২) ও (১০৫৯) এবং মুসলিম (৯০৭)-এ রয়েছে, যা পূর্বে ২৭১১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং ইবনে উমর থেকে বর্ণিত যা বুখারী (১০৪২) ও মুসলিম (৯১৫)-এ রয়েছে, যা সামনে (৫৮৮৩) নম্বরে আসবে।
এবং ইবনে আমর থেকে বর্ণিত যা মুসলিম (৯১০)-এ রয়েছে, যা সামনে ৬৪৮৩ ও ৬৭৬৩ নম্বরে আসবে।
এবং জাবির থেকে বর্ণিত যা মুসলিম (৯০৪)-এ রয়েছে, যা সামনে ৩/ ৩১৭ - ৩১৮ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং আবু মাসউদ থেকে বর্ণিত যা বুখারী (১০৪১) ও মুসলিম (৯১১)-এ রয়েছে, যা সামনে ৪/ ১২২ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং মুগীরা বিন শু’বাহ থেকে বর্ণিত যা বুখারী (১০৪৩) ও মুসলিম (৯১৫)-এ রয়েছে, যা সামনে ৪/ ২৪৫ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং নুমান বিন বাশীর থেকে বর্ণিত, যা সামনে ৪/ ২৬৭ ও ২৬৯ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং আবু বাকরাহ থেকে বর্ণিত যা বুখারী (১০৪০) ও (১০৪৮)-এ রয়েছে, যা সামনে ৫/ ৩৭ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং সামুরাহ বিন জুনদুব থেকে বর্ণিত হাদীস, যা সামনে ৫/ ১৬ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং মাহমুদ বিন লাবীদ থেকে বর্ণিত হাদীস, যা সামনে ৫/ ৪২৮ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং আয়েশা থেকে বর্ণিত যা বুখারী (১০৪৪) ও (১০৪৭) এবং মুসলিম (৯০১)-এ রয়েছে, যা সামনে ৬/ ৭৬, ৭৮, ১৬৪, ১৬৮ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং আসমা থেকে বর্ণিত যা মুসলিম (৯০৫)-এ রয়েছে, যা সামনে ৬/ ৩৫৪ - ৩৫৫ পৃষ্ঠায় আসবে।
তাঁর উক্তি: দুই রাকাত: অর্থাৎ: দুই রুকু।
অতঃপর যখন তোমরা তা দেখবে, অর্থাৎ: গ্রহণ, যা তাদের উভয়কে (সূর্য ও চন্দ্রকে) আচ্ছন্ন করেছে।
কেননা তা, অর্থাৎ: সেই অবস্থাটি।
যা থেকে তোমাদের সতর্ক করা হয়: কিয়ামত।
হবে, অর্থাৎ: কিয়ামত সংঘটিত হবে এবং কার্যকর হবে। সিন্দী এটি বলেছেন।
= এবং হাইসামী এটি ‘আল-মাজমা’ ২/ ২০৭ - ২০৮ এ উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: এটি আহমাদ, আবু ইয়ালা, তাবারানী ‘আল-কাবীর’-এ এবং বাযযার বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।
আর সূর্যগ্রহণের সালাত বেশ কয়েকজন সাহাবীর হাদীস থেকে বর্ণিত হয়েছে।
তার মধ্যে ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত হাদীস যা বুখারী (১০৫২) ও (১০৫৯) এবং মুসলিম (৯০৭)-এ রয়েছে, যা পূর্বে ২৭১১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং ইবনে উমর থেকে বর্ণিত যা বুখারী (১০৪২) ও মুসলিম (৯১৫)-এ রয়েছে, যা সামনে (৫৮৮৩) নম্বরে আসবে।
এবং ইবনে আমর থেকে বর্ণিত যা মুসলিম (৯১০)-এ রয়েছে, যা সামনে ৬৪৮৩ ও ৬৭৬৩ নম্বরে আসবে।
এবং জাবির থেকে বর্ণিত যা মুসলিম (৯০৪)-এ রয়েছে, যা সামনে ৩/ ৩১৭ - ৩১৮ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং আবু মাসউদ থেকে বর্ণিত যা বুখারী (১০৪১) ও মুসলিম (৯১১)-এ রয়েছে, যা সামনে ৪/ ১২২ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং মুগীরা বিন শু’বাহ থেকে বর্ণিত যা বুখারী (১০৪৩) ও মুসলিম (৯১৫)-এ রয়েছে, যা সামনে ৪/ ২৪৫ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং নুমান বিন বাশীর থেকে বর্ণিত, যা সামনে ৪/ ২৬৭ ও ২৬৯ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং আবু বাকরাহ থেকে বর্ণিত যা বুখারী (১০৪০) ও (১০৪৮)-এ রয়েছে, যা সামনে ৫/ ৩৭ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং সামুরাহ বিন জুনদুব থেকে বর্ণিত হাদীস, যা সামনে ৫/ ১৬ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং মাহমুদ বিন লাবীদ থেকে বর্ণিত হাদীস, যা সামনে ৫/ ৪২৮ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং আয়েশা থেকে বর্ণিত যা বুখারী (১০৪৪) ও (১০৪৭) এবং মুসলিম (৯০১)-এ রয়েছে, যা সামনে ৬/ ৭৬, ৭৮, ১৬৪, ১৬৮ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং আসমা থেকে বর্ণিত যা মুসলিম (৯০৫)-এ রয়েছে, যা সামনে ৬/ ৩৫৪ - ৩৫৫ পৃষ্ঠায় আসবে।
তাঁর উক্তি: দুই রাকাত: অর্থাৎ: দুই রুকু।
অতঃপর যখন তোমরা তা দেখবে, অর্থাৎ: গ্রহণ, যা তাদের উভয়কে (সূর্য ও চন্দ্রকে) আচ্ছন্ন করেছে।
কেননা তা, অর্থাৎ: সেই অবস্থাটি।
যা থেকে তোমাদের সতর্ক করা হয়: কিয়ামত।
হবে, অর্থাৎ: কিয়ামত সংঘটিত হবে এবং কার্যকর হবে। সিন্দী এটি বলেছেন।
(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 397)