4376 - حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنِ الْمُخَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَحْمَسِيِّ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ: لَقَدْ شَهِدْتُ مِنَ الْمِقْدَادِ مَشْهَدًا لَأَنْ أَكُونَ أَنَا صَاحِبَهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ شَيْءٍ، قَالَ: أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَكَانَ رَجُلًا فَارِسًا، قَالَ: فَقَالَ: أَبْشِرْ يَا نَبِيَّ اللهِ، وَاللهِ لَا نَقُولُ لَكَ كَمَا قَالَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ لِمُوسَى صلى الله عليه وسلم: {اذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَا إِنَّا هَاهُنَا قَاعِدُونَ} [المائدة: 24]، وَلَكِنْ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَنَكُونَنَّ بَيْنَ يَدَيْكَ، وَعَنْ يَمِينِكَ، وَعَنْ شِمَالِكَ، وَمِنْ خَلْفِكَ، حَتَّى يَفْتَحَ اللهُ عَلَيْكَ (1).
4377 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ النَّخَعِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: نَزَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: {وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا} لَيْلَةَ الْحَيَّةِ، قَالَ: فَقُلْنَا لَهُ: وَمَا لَيْلَةُ الْحَيَّةِ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ؟ قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِحِرَاءٍ لَيْلًا، خَرَجَتْ عَلَيْنَا حَيَّةٌ مِنَ الْجَبَلِ، فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِهَا،--------------------------------------------
= وسابع مرسل من حديث الشعبي عند ابن أبي شيبة 1/ 156.
قوله: ومعه عظم حائل، أي: متغير.
(1) إسناده صحيح على شرط البخاري. عَبِيدة بن حميد: هو الكوفي المعروف بالحذاء.
وسلف تخريجه برقم (3698).
4376 - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবাইদাহ বিন হুমাইদ, মুখারিক বিন আবদুল্লাহ আল-আহমাসি থেকে, তিনি তারিক বিন শিহাব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ বলেছেন: আমি মিকদাদের এমন একটি দৃশ্য প্রত্যক্ষ করেছি যা আমার কাছে পৃথিবীর সবকিছুর চেয়েও অধিক প্রিয় যে, আমি যদি সেটির অধিকারী হতাম। তিনি বলেন: তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে আসলেন, তিনি ছিলেন একজন অশ্বারোহী। তিনি বলেন: অত:পর তিনি বললেন: হে আল্লাহর নবী, সুসংবাদ গ্রহণ করুন! আল্লাহর শপথ, আমরা আপনাকে এমন কথা বলব না যা বনী ইসরাঈলরা মূসা সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলেছিল: {তুমি এবং তোমার রব যাও এবং লড়াই কর, আমরা তো এখানে বসে থাকব} [আল-মায়িদাহ: ২৪], বরং সেই সত্তার শপথ যিনি আপনাকে সত্যের সাথে পাঠিয়েছেন, আমরা অবশ্যই আপনার সামনে, আপনার ডানে, আপনার বামে এবং আপনার পেছনে থাকব, যতক্ষণ না আল্লাহ আপনাকে বিজয় দান করেন। (১)
4377 - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াকুব বিন ইবরাহিম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি বলেন: এবং আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান বিন আসওয়াদ বিন ইয়াযিদ আন-নাখয়ী, তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর অবতীর্ণ হয়েছে: {শপথ নিরন্তর প্রেরিত বায়ুর} সাপ নিধনের রাতে। তিনি বলেন: আমরা তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম: হে আবু আবদুর রহমান, সাপ নিধনের রাত কোনটি? তিনি বললেন: একদা রাতে আমরা হেরা গুহায় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে ছিলাম, এমতাবস্থায় পাহাড় থেকে আমাদের সামনে একটি সাপ বের হয়ে আসল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের সেটিকে মেরে ফেলার নির্দেশ দিলেন।--------------------------------------------
= এবং এটি ইবনে আবি শায়বার ১/ ১৫৬-তে আশ-শা'বীর হাদিস থেকে সপ্তম মুরসাল বর্ণনা।
তাঁর উক্তি: "এবং তাঁর সাথে জীর্ণ হাড় ছিল", অর্থাৎ: পরিবর্তিত (ক্ষয়প্রাপ্ত)।
(1) এর সনদ বুখারীর শর্ত অনুযায়ী সহীহ। উবাইদাহ বিন হুমাইদ: তিনি হলেন কুফী, যিনি 'আল-হাদ্দা' নামে পরিচিত।
এর তাখরীজ ইতোপূর্বে ৩৬৯৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 385)