عَنْ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ "، قَالَ زُبَيْدٌ: قُلْتُ لِأَبِي وَائِلٍ مَرَّتَيْنِ: أَأَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: نَعَمْ (1).
4346 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُوعَكُ، فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَيْهِ، وَقُلْتُ: إِنَّكَ تُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا؟ قَالَ: " إِنِّي أُوعَكُ كَمَا يُوعَكُ رَجُلَانِ مِنْكُمْ "، قَالَ: قُلْتُ: ذَاكَ بِأَنَّ لَكَ أَجْرَيْنِ؟ قَالَ: " أَجَلْ، مَا مِنْ مُؤْمِنٍ يُصِيبُهُ مَرَضٌ فَمَا سِوَاهُ إِلَّا حَطَّ اللهُ بِهِ خَطَايَاهُ، كَمَا تَحُطُّ الشَّجَرَةُ (2) وَرَقَهَا " (3).
4347 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: دَخَلْتُ أَنَا وَعَلْقَمَةُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ بِالْهَاجِرَةِ، فَلَمَّا مَالَتِ الشَّمْسُ، أَقَامَ الصَّلَاةَ، وَقُمْنَا خَلْفَهُ، فَأَخَذَ بِيَدِي وَبِيَدِ--------------------------------------------
(1) هو مكرر (3903) سنداً ومتناً.
(2) في (ظ 1): الشجر.
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين. محمد بن عبيد: هو الطنافسي.
وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان" (9772) من طريق محمد بن عبيد، بهذا الإسناد.
وقد سلف برقم (3618).
আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "মুসলিমকে গালি দেওয়া পাপাচার এবং তার সাথে লড়াই করা কুফরি।" যুবাইদ বলেন: আমি আবু ওয়াইলকে দুইবার জিজ্ঞেস করলাম: আপনি কি এটি আব্দুল্লাহ থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে শুনেছেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ (১)।
৪৩৪৬ - মুহাম্মাদ ইবনে উবাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবরাহিম আত-তাইমি থেকে, তিনি হারিস ইবনে সুওয়াইদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ বলেছেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট প্রবেশ করলাম যখন তিনি জ্বরে ভুগছিলেন। আমি তাঁর ওপর হাত রাখলাম এবং বললাম: নিশ্চয়ই আপনি তীব্র জ্বরে ভুগছেন? তিনি বললেন: "হ্যাঁ, তোমাদের দুইজন লোক যেমন জ্বরে আক্রান্ত হয়, আমি একাই তেমন জ্বরে আক্রান্ত হই।" তিনি (আব্দুল্লাহ) বলেন, আমি বললাম: তা কি এজন্য যে আপনার জন্য দ্বিগুণ সওয়াব রয়েছে? তিনি বললেন: "হ্যাঁ, কোনো মুমিন যখন রোগ বা অন্য কোনো কষ্টে পতিত হয়, আল্লাহ তার মাধ্যমে তার পাপসমূহ ঝরিয়ে দেন, যেমন গাছ (২) তার পাতা ঝরিয়ে দেয়" (৩)।
৪৩৪৭ - মুহাম্মাদ ইবনে উবাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ - অর্থাৎ ইবনে ইসহাক - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুর রহমান ইবনুল আসওয়াদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি এবং আলকামা দ্বিপ্রহরের প্রচণ্ড গরমে আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদের নিকট প্রবেশ করলাম। যখন সূর্য ঢলে পড়ল, তিনি সালাত কায়েম করলেন এবং আমরা তাঁর পেছনে দাঁড়ালাম। তখন তিনি আমার হাত এবং... ধরলেন।--------------------------------------------
(১) এটি সনদ এবং মতনসহ (৩৯০৩) নম্বরে বর্ণিত হাদিসের পুনরাবৃত্তি।
(২) (জ ১) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: গাছসমূহ।
(৩) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ। মুহাম্মাদ ইবনে উবাইদ হলেন আত-তানাফিসি।
এবং বায়হাকি এটি "শুয়াবুল ইমান" (৯৭৭২) গ্রন্থে মুহাম্মাদ ইবনে উবাইদের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতোপূর্বে ৩৬১৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 363)