আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণিত যে, এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর কাছে এসে জিজ্ঞেস করল: লাইলাতুল কদর কবে? তিনি বললেন: "তোমাদের মধ্যে কার লালচে মেঘমালার রাতের কথা মনে আছে?" আবদুল্লাহ বললেন: আমি (মনে করতে পারছি), আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গিত হোন; তখন আমার হাতে কিছু খেজুর ছিল যা দিয়ে আমি সাহরি করছিলাম, আর ফজর থেকে আড়ালে থাকার জন্য আমি আমার উটের জিনের পেছনের কাষ্ঠখণ্ডের সাহায্য নিচ্ছিলাম; আর তা ছিল সেই সময় যখন ছোট চাঁদটি উদিত হয়েছিল। (১)
৪৩২৭ - আফফান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আবু আওয়ানাহ ও আবু নুআইম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ইসরাঈল আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন সিমাক থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে—আফফান বলেছেন: ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ এটি তাঁর থেকে শুনেছেন—তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) সুদ গ্রহণকারী, সুদ প্রদানকারী, এর দুই সাক্ষী এবং এর লেখকের ওপর লানত করেছেন। (৩)--------------------------------------------
(১) এটি সনদ ও মূলপাঠ উভয় দিক থেকে ৩৫৬৫ নং হাদীসের পুনরাবৃত্তি।
(২) 'সদ' এবং 'কাফ' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'আমি তা শুনেছি'। এটি 'সিন' এবং 'যা ১' পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় সাব্যস্ত করা হয়েছে এবং এর ওপর 'সহীহ' শব্দ লেখা আছে।
(৩) এর সনদ হাসান। আবদুর রহমান ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ এই হাদীসটি তাঁর পিতা থেকে শোনার ব্যাপারে স্পষ্ট করেছেন যেমনটি আফফান বলেছেন। সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী, তবে সিমাক—যিনি ইবনে হারব—ব্যতীত, তিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারী এবং ইমাম বুখারী তাঁর থেকে তালীক হিসেবে বর্ণনা করেছেন। তিনি হাদীস বর্ণনায় হাসান স্তরের, তবে ইকরিমা থেকে তাঁর বর্ণনার ক্ষেত্র ব্যতীত। আফফান হলেন ইবনে মুসলিম আস-সাফফার, আবু আওয়ানাহ হলেন আল-ওয়াদদাহ ইবনে আবদুল্লাহ আল-ইয়াশকারী, আবু নুআইম হলেন আল-ফাদল ইবনে দুকাইন এবং ইসরাঈল হলেন ইবনে ইউনুস ইবনে আবু ইসহাক আস-সাবিঈ।
তিরমিজি এটি (১২০৬) কুতাইবাহ থেকে, তিনি আবু আওয়ানাহ থেকে এবং তিনি একই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: হাদীসটি হাসান সহীহ। এই অনুচ্ছেদে ওমর, আলী, জাবির এবং আবু জুহাইফা থেকেও বর্ণনা রয়েছে।
এটি পূর্বে ৩৭২৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।