এবং তিনি শপথ করেছিলেন যে, স্ত্রীদের প্রতি তাঁর তীব্র অসন্তুষ্টির কারণে এক মাস পর্যন্ত তাঁদের নিকট প্রবেশ করবেন না, যতক্ষণ না আল্লাহ পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত তাঁকে সতর্ক করলেন (১)।
২২৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাকে সংবাদ দিয়েছেন ইউনুস ইবনে সুলাইম, তিনি বলেন: আমার নিকট ইউনুস ইবনে ইয়াজিদ আল-আইলি বর্ণনা করেছেন, ইবনে শিহাব থেকে, তিনি উরওয়াহ ইবনুল জুবাইর থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবদ আল-কারি থেকে: আমি উমর ইবনুল খাত্তাবকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর (ওহি) অবতীর্ণ হতো...--------------------------------------------
(১) এর সানাদ শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ।
এটি মুসলিম (১৪৭৯) (৩৪), তিরমিজি (২৪৬১) ও (৩৩১৮), আবু ইয়ালা (২২২), ইবনে হিব্বান (৪২৬৮) এবং বায়হাকি ৫/৩৭ সূত্রে আবদুর রাজ্জাক থেকে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন।
তাবারানি ২৮/১৬১-১৬২ সূত্রে ইবনে সওর থেকে, তিনি মা'মার থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
বুখারি (৮৯), (২৪৬৮) ও (৫১৯১), বাজ্জার (২০৬) এবং নাসাঈ ৪/১৩৭ সূত্রে জুহরি থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
বুখারি তাঁর "আল-আদাবুল মুফরাদ" (৮৩৫), মুসলিম (১৪৭৯), ইবনে মাজাহ (৪১৫৩), তিরমিজি (২৬৯১), বাজ্জার (১৬০) ও (২১১), আবু ইয়ালা (১৬৪), তাবারানি ২৮/১৬২ এবং ইবনে খুজাইমাহ (১৯২১) ও (২১৭৮) গ্রন্থে ইবনে আব্বাস থেকে বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। এটি সামনে ৩৩৯ নম্বরে আসবে।
আর তাঁর উক্তি: "আল-মাশরুবাহ" (পেশ ও জবর যোগে)—এর অর্থ হলো কক্ষ বা ওপরের তলার কামরা।
আর তাঁর উক্তি: "রুমাল হাসির"; ইবনুল আসির 'আন-নিহায়া' (২/২৬৫) গ্রন্থে বলেছেন: আর-রুমাল: যা বুনন করা হয়েছে। এটি 'রামল' শব্দের বহুবচন। এর উদ্দেশ্য হলো, খাটিয়াটি খেজুর পাতা দিয়ে বোনা ছিল এবং খাটিয়ার ওপর চাটাই ছাড়া আর কোনো বিছানা ছিল না।
আর তাঁর উক্তি: "আমি মনস্তুষ্টি খুঁজছিলাম", অর্থাৎ আমি আলাপচারিতা বৃদ্ধি করছিলাম ঘনিষ্ঠতা ও অন্তরঙ্গতা বাড়ানোর জন্য। ইমাম নববী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: এতে এই শিক্ষা রয়েছে যে, মানুষ যখন তার সঙ্গীকে চিন্তিত দেখে এবং তার দুশ্চিন্তা দূর করতে ও তাকে আশ্বস্ত করতে চায়, তখন তার উচিত সেই বিষয়ে অনুমতি নেওয়া যেমনটি উমর করেছিলেন; কারণ কখনও সে এমন কোনো কথা বলে ফেলতে পারে যা সেই অবস্থার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয়।