আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, তখন তিনি খেজুর পাতার বুননে তৈরি একটি চাটাইয়ের ওপর হেলান দিয়ে ছিলেন—ইয়াকুব সালেহ এর বর্ণনায় আমাদের কাছে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন: চাটাইয়ের বুনন—যা তাঁর পার্শ্বদেশে দাগ ফেলেছিল। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কি আপনার স্ত্রীদের তালাক দিয়েছেন? তখন তিনি (১) আমার দিকে মাথা তুললেন এবং বললেন: "না"। আমি বললাম: আল্লাহু আকবার। হে আল্লাহর রাসূল, আপনি যদি আমাদের দেখতেন! আমরা কুরাইশ বংশের লোকেরা নারীদের ওপর প্রভাব বিস্তারকারী ছিলাম। কিন্তু যখন আমরা মদিনায় আসলাম, তখন আমরা এমন এক সম্প্রদায়কে পেলাম যাদের ওপর তাদের নারীরা প্রভাব বিস্তার করে। ফলে আমাদের নারীরাও তাদের নারীদের কাছ থেকে তা শিখতে শুরু করল। একদিন আমি আমার স্ত্রীর ওপর রাগান্বিত হলাম, তখন সে আমাকে পাল্টা জবাব দিল। সে আমার কথার পাল্টা জবাব দেওয়াকে আমি অপছন্দ করলাম। তখন সে বলল: আমি তোমার কথার পাল্টা জবাব দিচ্ছি বলে তুমি কেন অপছন্দ করছ? আল্লাহর কসম, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের স্ত্রীগণ তো তাঁর কথার পাল্টা জবাব দিয়ে থাকেন এবং তাঁদের কেউ কেউ দিন থেকে রাত পর্যন্ত তাঁর সাথে কথাবার্তা বন্ধ রাখেন। আমি বললাম: তাদের মধ্যে যে এমনটি করেছে সে তো ব্যর্থ ও ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। তাদের কেউ কি এ বিষয়ে নির্ভয় হতে পারে যে, আল্লাহর রাসূলের রাগের কারণে আল্লাহ তার ওপর রাগান্বিত হবেন (২), যার ফলে সে ধ্বংস হয়ে যাবে? তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুচকি হাসলেন। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমি হাফসার কাছে গিয়েছিলাম এবং তাকে বলেছিলাম: তোমার সতীন তোমার চেয়ে বেশি সুন্দরী এবং আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে বেশি প্রিয়—এই বিষয়টি যেন তোমাকে বিভ্রান্ত (৩) না করে। তখন তিনি আবারও মুচকি হাসলেন। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমি কি আপনার সাথে আলাপচারিতা করতে পারি? তিনি বললেন: "হ্যাঁ"। এরপর আমি বসলাম এবং ঘরের ভেতর মাথা তুলে তাকালাম। আল্লাহর কসম, আমি সেখানে দৃষ্টির নাগালে আসার মতো তিনটি চামড়া (৪) ছাড়া আর কিছুই দেখতে পেলাম না। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি দোয়া করুন যেন আল্লাহ আপনার উম্মতকে প্রাচুর্য দান করেন। পারস্য ও রোমকে প্রাচুর্য দেওয়া হয়েছে অথচ তারা আল্লাহর ইবাদত করে না। তখন তিনি সোজা হয়ে বসলেন এবং বললেন: "হে খাত্তাবের পুত্র, তুমি কি সন্দেহের মধ্যে আছো? তারা তো এমন এক সম্প্রদায় যাদেরকে তাদের জীবনের যাবতীয় সুখ-স্বাচ্ছন্দ্য এই পার্থিব জীবনেই দ্রুত দিয়ে দেওয়া হয়েছে।" আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমার জন্য আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করুন।--------------------------------------------
(১) 'সোয়াদ' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আল্লাহর রাসূল মাথা তুললেন।
(২) 'কাফ' এবং 'সোয়াদ' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আল্লাহর রাসূল।
(৩) 'সিন' এবং 'সোয়াদ' পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় রয়েছে: লা ইয়াগুররান্নাকি।
(৪) 'মিম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'আহাবান'। আর 'উহবাহ' হলো প্রক্রিয়াজাত বা ট্যানিং করার পূর্বের কাঁচা চামড়া।