অতঃপর আমি চুপ রইলাম (১), আর যদি আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে আরও প্রার্থনা করতাম তবে তিনি অবশ্যই আমার জন্য বাড়িয়ে দিতেন (২)।
৪৩১৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াযীদ, অর্থাৎ ইবনে হারুন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-আওয়াম, তিনি বলেন আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মদ, যিনি উমর ইবনুল খাত্তাবের মুক্তদাস ছিলেন, তিনি আবু উবাইদাহ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে কোনো দুইজন মুসলিমের যদি তাদের সন্তানদের মধ্য থেকে তিনটি সন্তান মারা যায় যারা প্রাপ্তবয়স্ক হয়নি, তবে তারা (সন্তানরা) তাদের জন্য জাহান্নামের আগুন থেকে এক সুদৃঢ় দুর্গ হবে।" বর্ণনাকারী বলেন: তখন আবু যার বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমার দুইজন মারা গিয়েছে। তিনি বললেন: "দুইজন হলেও।" তিনি বলেন: তখন ক্বারীগণের সর্দার উবাই আবু মুনযির বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমার একজন মারা গিয়েছে। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "একজন হলেও; আর তা (পুরস্কার) হচ্ছে বিপদের প্রথম আঘাতের ক্ষেত্রে" (৩)।
৪৩১৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াযীদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-আওয়াম ইবনে হাওশাব, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবু ইসহাক আশ-শায়বানী, তিনি কাসিম ইবনে আবদুর রহমান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে...--------------------------------------------
(১) 'স' এবং 'য ১' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'ফাসকুতু'। আস-সিন্দি বলেন: তাঁর উক্তি: 'ফাসকুতু' হলো বর্তমানকাল যা অতীতকালের স্থলে ব্যবহৃত হয়েছে, অর্থাৎ: 'আমি চুপ রইলাম'।
(২) হাদীসটি সহীহ। আল-মাসউদী—যিনি হলেন আবদুর রহমান ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উতবাহ, যদিও ইয়াযীদ এবং আবু আন-নাদর তাঁর থেকে তাঁর স্মৃতিভ্রমের (ইখতিলাত) পর হাদীস শুনেছেন—তবে বর্ণনায় শু'বাহ (৪১৮৬) তাঁর অনুসরণ করেছেন এবং এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য ও শায়খায়নের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। ইয়াযীদ হলেন ইবনে হারুন, আবু আন-নাদর হলেন হাশেম ইবনুল কাসিম এবং আবু আমর আশ-শায়বানী হলেন সাদ ইবনে ইয়াস।
পূর্বে এটি ৩৮৯০, ৩৯৭৩, ৩৯৯৮, ৪১৮৬, ৪২২৩, ৪২৪৩, ৪২৮৫ এবং ৪৩১৩ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৩) এটি ৪০৭৭ এবং ৪০৭৯ এর পুনরাবৃত্তি।