তা যেন এক গর্তে পড়া উটের ন্যায়, যে তার লেজ নাড়াচ্ছে" (১)।
৪২৯৩ - আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসরাঈল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু ইসহাক থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে ইয়াযিদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে মাসউদের সাথে আরাফাহ থেকে প্রস্থান করলাম। যখন তিনি মুযদালিফায় পৌঁছালেন, তখন মাগরিব ও এশার সালাত আদায় করলেন; প্রত্যেকটির জন্য আলাদা আযান ও ইকামাত দিলেন এবং এই দুই সালাতের মাঝে রাতের খাবার খেলেন। অতঃপর তিনি ঘুমিয়ে পড়লেন। যখন কেউ বলল: ফজর উদিত হয়েছে, তখন তিনি ফজরের সালাত আদায় করলেন। অতঃপর তিনি বললেন: নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "এই দুই সালাতকে এই স্থানে তাদের নির্ধারিত সময় থেকে বিলম্বিত করা হয়েছে। মাগরিবের ক্ষেত্রে কথা হলো, মানুষ এখানে রাত গভীর না হওয়া পর্যন্ত পৌঁছাতে পারে না; আর ফজরের ক্ষেত্রে হলো এই সময়।" অতঃপর তিনি অবস্থান করলেন এবং যখন চারপাশ ফর্সা হয়ে এল, তখন বললেন: "যদি আমিরুল মুমিনীন সঠিক কাজটি করেন, তবে তিনি এখনই রওনা হবেন।" বর্ণনাকারী বলেন: আব্দুল্লাহর কথা শেষ হতে না হতেই উসমান রওনা হলেন (৩)।--------------------------------------------
(১) এর ইসনদ হাসান সিমাক -যিনি ইবনে হারব- এর কারণে, যদি আব্দুর রহমান ইবনে আব্দুল্লাহ -যিনি ইবনে মাসউদের পুত্র- এর তাঁর পিতা থেকে এই হাদিসটির শ্রবণ সাব্যস্ত হয়; তিনি তাঁর পিতা থেকে সামান্যই শুনেছেন। বর্ণনাকারী দলের অবশিষ্টরা শাইখাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। ইসরাঈল হলেন ইবনে ইউনুস ইবনে আবি ইসহাক আস-সাবিঈ।
এটি পুনরাবৃত্তি হয়েছে (৩৭২৬) এবং সংক্ষেপে বর্ণিত হয়েছে (৩৮০১)।
(২) পাণ্ডুলিপি (য ১) ও (ম)-তে রয়েছে: 'ইউতিমুন'।
(৩) শাইখাইনের শর্ত অনুযায়ী এর ইসনদ সহিহ। ইসরাঈল হলেন ইবনে ইউনুস ইবনে আবি ইসহাক আস-সাবিঈ, আবু ইসহাক হলেন আমর ইবনে আব্দুল্লাহ আস-সাবিঈ এবং আব্দুর রহমান ইবনে ইয়াযিদ হলেন ইবনে কাইস আন-নাখঈ।
এটি পূর্বে ইসরাঈলের সূত্রে ৩৯৬৯ নম্বরে এবং সংক্ষেপে ৩৬৩৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।