4243 - ওকী’ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসরাঈল থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবু উবায়দাহ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ (ইবনে মাসউদ) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, কোন আমলটি সর্বোত্তম? তিনি বললেন: "সময়মতো সালাত আদায় করা।" তিনি (আবদুল্লাহ) বলেন: আমি বললাম: তারপর কোনটি? তিনি বললেন: "পিতামাতার প্রতি সদ্ব্যবহার করা।" তিনি বলেন: আমি বললাম: তারপর কোনটি? তিনি বললেন: "মহান আল্লাহর পথে জিহাদ করা।" আমি যদি তাঁর কাছে আরও জানতে চাইতাম, তবে তিনি আমাকে আরও বলতেন (১)।
4244 - ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান থেকে, মানসুর আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, খাইসামাহ থেকে, তিনি জনৈক ব্যক্তি থেকে যিনি ইবনে মাসউদকে বলতে শুনেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সালাত আদায়কারী অথবা মুসাফির ব্যতীত অন্য কারও জন্য রাতের বেলা জেগে গল্পগুজব করা বৈধ নয়" (২)।
4245 - ওকী’ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-আ’মাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ বিন মুররাহ থেকে, তিনি মাসরুক থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কোন ব্যক্তির রক্ত প্রবাহিত করা বৈধ নয়...--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ, তবে এই সনদটি মুনকাতি (বিচ্ছিন্ন); আবু উবায়দাহ—যিনি আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদের পুত্র—তাঁর পিতা থেকে সরাসরি শোনেননি। ইসরাঈল হলেন ইবনে ইউনুস বিন আবু ইসহাক, এবং আবু ইসহাক হলেন আস-সাবিয়ী।
এটি ইতিপূর্বে ৩৮৯০ নম্বরে সহীহ সনদে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) হাদীসটি হাসান, তবে ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনাকারী রাবী অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এই সনদটি যয়ীফ। সনদের বাকি রাবীগণ নির্ভরযোগ্য, তাঁরা বুখারী ও মুসলিমের রাবী। ইয়াহইয়া হলেন ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান, সুফিয়ান হলেন আস-সাওরী, মানসুর হলেন ইবনে আল-মুতামির এবং খাইসামাহ হলেন ইবনে আবদুর রহমান বিন আবু সাবরাহ।
আবদুর রাজ্জাক তাঁর 'আল-মুসান্নাফ' (২১৩০) গ্রন্থে এবং বায়হাকী 'আস-সুনান' (১/৪৫২) গ্রন্থে আবু নুআইমের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই সুফিয়ান সাওরী থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ৩৬০৩ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।