৪২৪০ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন অকী‘, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-আ‘মাশ, ইবরাহীম থেকে, তিনি আলক্বামাহ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন এই আয়াতটি অবতীর্ণ হলো: {যারা ঈমান এনেছে এবং তাদের ঈমানকে জুলুমের সাথে মিশ্রিত করেনি} [আল-আন‘আম: ৮২], তখন এটি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের জন্য অত্যন্ত কষ্টকর মনে হলো এবং তারা বললেন: আমাদের মধ্যে এমন কে আছে যে নিজের প্রতি জুলুম করেনি? তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "বিষয়টি তেমন নয় যা তোমরা ধারণা করছ, বরং এটি হলো তেমন যেমন লুক্বমান তার ছেলেকে বলেছিলেন: {হে বৎস! আল্লাহর সাথে শিরক করো না, নিশ্চয়ই শিরক হলো মহা জুলুম} [লুক্বমান: ১৩]।" (১)।--------------------------------------------
= এবং এটি বর্ণনা করেছেন মুসলিম (৫৮১) (১১৭), আদ-দারেমী ১/৩১০, আবু ইয়া‘লা (৫২৪৪), আল-বায়হাকী ‘আস-সুনান’ ২/১৭৬ গ্রন্থে ইয়াহইয়া আল-কাত্তান-এর সূত্রে, তিনি শু‘বাহ থেকে, তিনি আল-হাকাম ও মানসূর থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে। তাদের নিকট শব্দগুলো হলো: ‘তিনি এটি কোত্থেকে পেলেন’। তাদের নিকট একটি অতিরিক্ত অংশ আছে: আল-হাকাম তার বর্ণিত হাদীসে বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এটি করতেন।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন তায়ালিসী (৩৬৪), এবং তার সূত্রে আল-বায়হাকী ‘আস-সুনান’ ২/১৭৬ গ্রন্থে শু‘বাহ থেকে, তিনি আল-হাকাম থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে।
তার উক্তি: ‘তুমি এটি কোত্থেকে পেলে’, এবং মুসলিম ও অন্যদের বর্ণনা: ‘তিনি এটি কোত্থেকে পেলেন?’ আস-সিন্দী বলেন: অর্থাৎ তিনি এই সুন্নাহ কোত্থেকে অর্জন করলেন? এবং ‘আন-নিহায়াহ’ গ্রন্থে হাদীসটি এই শব্দে উল্লেখ আছে: মক্কার একজন আমীর দুইবার সালাম ফিরাতেন, তখন তিনি বললেন: ‘তিনি এটি কোত্থেকে পেলেন?’ কারণ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এটি করতেন। অর্থাৎ: তিনি এটি কোত্থেকে শিখেছেন এবং কার কাছ থেকে নিয়েছেন? এর ভিত্তিতে এটি তার কাজের সঠিকতা প্রমাণ করে, আর উদ্দেশ্য হলো: তিনি সালাত থেকে বের হওয়ার সময় দুইবার সালাম ফিরাতেন, আর এটি একটি সুন্নাহ। তাই তিনি বলছিলেন যে, তিনি এই সুন্নাহটি কোথা থেকে নিয়ে এসেছেন।
দেখুন (৩৬৬০)।
(১) এর সনদ বুখারী ও মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। অকী‘: তিনি হলেন ইবনুল জাররাহ আর-রুআসী, ইবরাহীম: তিনি হলেন ইবনে ইয়াযীদ আন-নাখায়ী, এবং আলক্বামাহ: তিনি হলেন ইবনে কাইস আন-নাখায়ী।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন বুখারী (৬৯৩৭), মুসলিম (১২৪) (১৯৭), তাবারী তার ‘তাফসীর’-এ [আল-আন‘আম: ৮২], আবু আওয়ানাহ ১/৭৩, ইবনে মানদাহ ‘আল-ঈমান’ (২৬৭) গ্রন্থে, এবং আল-বায়হাকী ‘আস-সুনান’ ১০/১৮৫ গ্রন্থে অকী‘-এর সূত্রে এই একই সনদে। =