4160 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم عُلِّمَ فَوَاتِحَ الْخَيْرِ وَجَوَامِعَهُ وَخَوَاتِمَهُ، فَقَالَ: " إِذَا قَعَدْتُمْ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ، فَقُولُوا: التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، ثُمَّ لِيَتَخَيَّرْ أَحَدُكُمْ مِنَ الدُّعَاءِ أَعْجَبَهُ إِلَيْهِ، فَلْيَدْعُ بِهِ رَبَّهُ عز وجل ".
وَإِنَّ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم، قَالَ " أَلَا أُنَبِّئُكُمْ مَا الْعَضْهُ؟ " قَالَ: " هِيَ النَّمِيمَةُ الْقَالَةُ بَيْنَ النَّاسِ ".
وَإِنَّ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " إِنَّ الرَّجُلَ يَصْدُقُ حَتَّى يُكْتَبَ صِدِّيقًا، وَيَكْذِبُ حَتَّى يُكْتَبَ كَذَّابًا " (1).--------------------------------------------
= وانظر (3564).
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير أبي الأحوص -وهو عوف بن مالك بن نضلة الجشمي- فمن رجال مسلم. أبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السبيعي.
وهذا الحديث هو -كما ترى- ثلاثة أحاديث:
فحديث التشهد: أخرجه النسائي في "المجتبى" 2/ 238، وابن خزيمة (720) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطيالسي (304)، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 1/ 263، وابن =
৪১৬০ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু’বাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু ইসহাককে আবু আল-আহওয়াস থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, তিনি বলেন: নিশ্চয়ই মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে কল্যাণের প্রারম্ভিক বিষয়সমূহ, এর সংক্ষিপ্ত অথচ ব্যাপক অর্থবোধক বিষয়সমূহ এবং এর সমাপ্তি বিষয়সমূহ শিক্ষা দেওয়া হয়েছে। অতঃপর তিনি বলেছেন: "যখন তোমরা প্রতি দুই রাকাআতে বসবে, তখন বলবে: সমস্ত সম্মান ও অভিবাদন আল্লাহর জন্য, এবং সমস্ত সালাত ও পবিত্রতা আল্লাহর জন্য। হে নবী, আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক এবং আল্লাহর রহমত ও বরকত বর্ষিত হোক। আমাদের উপর এবং আল্লাহর নেক বান্দাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মদ আল্লাহর বান্দা ও তাঁর রাসূল। অতঃপর তোমাদের মধ্যে যে কেউ তার নিকট অধিক পছন্দনীয় দোয়া পছন্দ করে তা দিয়ে তার প্রতিপালক মহা পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত-র নিকট প্রার্থনা করবে।"
আর নিশ্চয়ই মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমি কি তোমাদের জানিয়ে দেব না 'আল-আযহ্' কী?" তিনি বললেন: "তা হলো চোগলখুরি, যা মানুষের মধ্যে কথা ছড়িয়ে বেড়ানো।"
আর নিশ্চয়ই মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই কোনো ব্যক্তি সত্য বলতে থাকে যতক্ষণ না তাকে পরম সত্যবাদী হিসেবে লিখে নেওয়া হয়, আর কোনো ব্যক্তি মিথ্যা বলতে থাকে যতক্ষণ না তাকে চরম মিথ্যাবাদী হিসেবে লিখে নেওয়া হয়" (১)।--------------------------------------------
= এবং দেখুন (৩৫৬৪)।
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, আবু আল-আহওয়াস ব্যতীত—তিনি হলেন আউফ ইবনে মালিক ইবনে নাদলাহ আল-জুশামি—যিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। আবু ইসহাক: তিনি হলেন আমর ইবনে আবদুল্লাহ আস-সাবীয়ী।
আর এই হাদীসটি—যেমনটি আপনি দেখছেন—তিনটি হাদীসের সমষ্টি:
তাশাহহুদের হাদীসটি: ইমাম নাসাঈ 'আল-মুজতাবা' ২/২৩৮ গ্রন্থে এবং ইবনে খুযাইমাহ (৭২০) মুহাম্মদ ইবনে জাফরের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আর এটি তায়ালিসি (৩০৪), এবং তাহাবী 'শারহু মা’আনিল আসার' ১/২৬৩ গ্রন্থে এবং ইবনে =

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 227)